Aperçu

L’Hotel Épinard Nasu vous accueille au grand air des hauts plateaux de Nasu, l’une des stations de villégiature les plus appréciées de Tochigi. Vous séjournez au cœur de la nature, avec des sources chaudes, une piscine intérieure, des restaurants, des activités pour les familles, des promenades en forêt et un accès facile aux sites touristiques des environs. Depuis Tokyo, vous pouvez rejoindre la région en train puis utiliser la navette gratuite de l’hôtel depuis la gare JR de Nasu-Shiobara sur réservation préalable, ce qui rend le trajet simple même sans voiture.

C’est un excellent choix si vous recherchez un véritable séjour en resort plutôt qu’une simple chambre pour la nuit. Vous pouvez profiter de l’onsen, nager dans la piscine intérieure, savourer au dîner les produits de Nasu, participer à des activités de plein air ou simplement passer un moment paisible face aux paysages des hauts plateaux. Avec ses 314 chambres et son vaste domaine de 50 000 tsubo, l’hôtel offre beaucoup d’espace pour se détendre, s’amuser et organiser son séjour à son propre rythme.

Hébergement

Vous avez le choix entre des chambres dans la Main Tower, l’Annex Tower et la Terrace Wing, avec des agencements adaptés aux couples, aux familles, aux voyages multigénérationnels et aux séjours avec votre chien. La Main Tower propose notamment des chambres en étage élevé avec vue sur les montagnes, des chambres récentes avec balcon, des chambres Premium EX ainsi que des chambres pour bébés et enfants, tandis que l’Annex Tower offre de spacieuses chambres EX, des chambres Kizuna pour les séjours en famille ou entre amis, des chambres Chuggington et des chambres certifiées Welcome Baby.

Si vous souhaitez une vue plus dégagée, choisissez une chambre orientée vers les montagnes pour admirer la chaîne de Nasu. Si vous voyagez avec des enfants, les chambres pour bébés et enfants facilitent le séjour grâce à leurs détails ludiques et leurs équipements adaptés. Si vous voyagez avec votre chien, la Terrace Wing propose un espace séparé acceptant les animaux, pour un séjour plus confortable avec votre compagnon.

Vous pouvez également rester connecté si nécessaire, grâce au Wi-Fi disponible dans les chambres, le hall et le salon de thé.

Restauration

La restauration à l’Hotel Épinard Nasu vous fait découvrir les saveurs des hauts plateaux. Nasu est réputé pour la richesse de ses produits, et l’hôtel met pleinement en valeur les ingrédients locaux à travers une cuisine française, une table japonaise, des repas buffet, une boulangerie, un café et des boissons en soirée.

Au Méli Mél’Anges, vous pouvez déguster une cuisine française de Nasu avec vue sur la chaîne de montagnes de Nasu et des légumes directement approvisionnés auprès des fermes. Au Washoku Dining Nasuno, vous savourez une cuisine japonaise mettant l’accent sur des ingrédients locaux soigneusement sélectionnés.

Pour un repas décontracté avec un grand choix, le NASU Buffet El-Baje propose plus de 100 plats préparés avec des ingrédients locaux frais. Komorebi Table sert des pains et des produits de café faits par l’hôtel avec des ingrédients de Tochigi, tandis que La Stella vous accueille dans un bar situé au dernier étage, à 50 mètres de hauteur, pour déguster vins, cocktails et profiter d’une soirée plus paisible au-dessus des hauts plateaux.

Onsen et bien-être

L’espace des sources chaudes est l’une des principales raisons de séjourner ici. Vous pouvez profiter d’un grand bain intérieur, d’un bain en plein air, d’un bain en hinoki, d’un jacuzzi et d’un sauna, le tout entouré d’arbres et bercé par le bruit du ruisseau voisin. La source chaude naturelle est une source simple, chauffée et mise en circulation, réputée pour aider à soulager notamment les douleurs articulaires et musculaires.

Pendant votre séjour, les bains sont accessibles de 5h00 à 10h00 et de 12h00 à 25h00. Vous pouvez également en profiter avant le check-in à partir de 12h00 le jour de votre arrivée et après le check-out jusqu’à 15h00 le jour de votre départ, pour encore plus de temps de détente.

Le bien-être ne se limite pas aux bains. Vous pouvez réserver des soins au salon d’esthétique médicale La Beauté, au Spa La paix pour le head spa et la relaxation, au Healing Salon Nagomi ou au Health Salon Elmo. Ces services se marient parfaitement avec l’onsen si vous souhaitez un repos plus profond après une journée de visites, de randonnée, de baignade ou de route.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, l’hôtel n’autorise pas l’accès aux bains thermaux publics ni à la piscine. Tenez-en compte lors de l’organisation de votre séjour, surtout si l’onsen est un élément important de votre voyage.

Équipements

Grand bain public et bain en plein air : profitez du bain intérieur, du bain extérieur, du bain en hinoki, du jacuzzi et du sauna.

Piscine intérieure chauffée : nagez toute l’année dans la piscine de 25 mètres, avec des bassins pour enfants de 30 cm et 60 cm de profondeur.

Salons de relaxation : choisissez parmi des soins esthétiques, head spa, massages, soins des pieds, traitements de type chiropratique et autres soins du corps.

Espace forêt et activités de plein air : profitez du vaste domaine de 50 000 tsubo de l’hôtel avec des activités extérieures, des espaces boisés et des lieux où bouger à votre rythme.

Atelier découverte : essayez des activités artisanales pratiques comme la poterie ou la création d’accessoires, accompagnées par des instructeurs.

Shopping Plaza : achetez des articles originaux de l’hôtel et des souvenirs de Nasu sans quitter l’établissement.

Service de garde d’enfants : profitez de la Piyo Piyo Room si vous souhaitez être aidé pendant les repas, les soins esthétiques ou d’autres moments à l’hôtel.

Game Plaza et karaoké : ajoutez une touche de divertissement en intérieur à vos soirées ou à vos journées de pluie.

Parking gratuit : l’hôtel propose un parking extérieur pour environ 400 voitures standard et 6 grands véhicules.

Activités

Vous pouvez passer votre séjour au grand air sans aller bien loin. Le domaine de l’hôtel comprend un parcours de tree trekking, des courts de tennis, un parcours de putter golf de 18 trous, du putter golf nocturne, du ground golf, du tennis de table, une grande pelouse, un service de location de vélos, un espace fitness, des sentiers de promenade en forêt et une plateforme d’observation offrant une vue à 360 degrés sur les contreforts de Nasu.

Vous pouvez aussi participer à des visites nature saisonnières, avec le personnel de l’hôtel qui vous guide en bus vers des sites pittoresques de la région de Nasu. Le soir, le hall accueille un mini-concert appelé Mori no Hearty Party, pour conclure la journée en douceur.

Pour visiter au-delà de l’hôtel, la région des hauts plateaux de Nasu donne accès à des musées, des sites de loisirs, des espaces naturels, des lieux d’observation florale et des attractions familiales. L’hôtel vend également des billets pour des établissements voisins et se trouve sur le trajet du bus touristique de Nasu Kogen pendant la saison d’exploitation, ce qui facilite les déplacements sans voiture.

Caractéristiques supplémentaires

• 314 chambres
• Vaste resort de 50 000 tsubo
• Chambres dans la Main Tower et l’Annex Tower
• Chambres pour bébés et enfants
• Chambres certifiées Welcome Baby
• Chambres Chuggington
• Terrace Wing acceptant les animaux
• Wi-Fi dans les chambres, le hall et le salon de thé
• Grand bain thermal public
• Bain en plein air
• Bain en hinoki
• Jacuzzi
• Grand sauna
• Piscine intérieure chauffée de 25 mètres
• Bassins pour enfants
• Restaurant français
• Restaurant japonais
• Restaurant buffet avec plus de 100 plats
• Boulangerie et café
• Bar à vins et cocktails au dernier étage
• Salon d’esthétique médicale
• Head spa et salon de relaxation
• Salons de massage et de soins du corps
• Tree trekking
• Courts de tennis
• Putter golf et putter golf nocturne
• Ground golf
• Tennis de table
• Espace fitness
• Sentiers de promenade en forêt
• Plateforme d’observation
• Atelier découverte
• Shopping Plaza
• Service de garde d’enfants
• Game Plaza
• Karaoké
• Navette gratuite depuis la gare JR de Nasu-Shiobara sur réservation préalable
• Liaisons directes en bus depuis certaines grandes gares
• Parking extérieur pour environ 400 voitures