Überblick

Das Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki befindet sich im Herzen von Kinugawa Onsen, einem der bekanntesten Thermalgebiete der Präfektur Tochigi. Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Kinugawa Onsen entfernt und ist damit ein unkomplizierter Rückzugsort von Tokio aus, ohne auf die Nähe zum Fluss, den Bergen und der Resort-Atmosphäre von Nikko zu verzichten. Vom Moment der Ankunft an dreht sich der Aufenthalt um heiße Quellen, großzügige Gastronomie, Wasseranlagen und eine angenehm entschleunigte Zeit.

Hier erwartet Sie kein kleines traditionelles Ryokan, sondern ein großes Onsen-Resort. Der Reiz liegt in der Größe: geräumige Zimmer, mehr als 20 Badeerlebnisse, ein Indoor-Garten-Spa, ein Onsen-Bereich in Badekleidung, ein Rooftop-Pool im Sommer, All-inclusive-Gastronomie und familienfreundliche Freizeitbereiche. Besonders gut eignet es sich für Reisende, die die Atmosphäre von Kinugawa Onsen genießen möchten und zugleich viel direkt im Hotel erleben wollen.

Unterkunft

Die Zimmer sind in die Kategorien Premium, Superior und Standard unterteilt. Die Grundrisse reichen von japanisch-westlichen Zimmern bis hin zu großzügigen Suiten mit privatem Onsen-Freiluftbad. Viele Zimmer blicken auf den Kinugawa-Fluss, andere auf die Stadtseite und bieten so unterschiedliche Perspektiven auf die Umgebung.

Zur Premium-Klasse gehören die Mikazuki CLUB9 Zimmer wie Kawasemi, Kawashibuki, Keiryu, Seseragi und Yusui. Diese zum Fluss ausgerichteten Zimmer kombinieren ein japanisches Zimmer, einen Wohnbereich und ein Schlafzimmer mit einem privaten Freiluftbad aus Stein oder mit Steinauskleidung aus heißer Quelle. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und ideal für Reisende, die mehr Platz, Flussblick und privates Baden wünschen, ohne sich nur auf die Gemeinschaftsbäder zu verlassen. Einige Premium-Zimmer liegen auf der Stadtseite, während die Sonderzimmer zusätzlich über eine Sauna und einen japanisch-westlichen Grundriss verfügen.

Zu den Superior-Zimmern gehören japanisch-moderne Zimmer mit Terrasse sowie Terrassenzimmer mit privatem „opu-ro“-Bad. Diese Zimmer verbinden Wohnbereich, Twin-Betten und Terrasse und sind unter anderem mit Kaffeemaschine, Duschkabine, Luftreiniger, Kühlschrank, TV sowie Heizung und Klimaanlage ausgestattet. Familienorientierte Superior-Zimmer wie Mori no Doubutsu und Norimono no Tabi bieten verspielte Interieurs, eine Kinderetage, Bücher, Projektoren und praktische Ausstattung für Kinder.

Die Standardzimmer bieten einen komfortablen und geräumigen Aufenthalt mit japanisch-westlichem Grundriss, Twin-Betten, Duschkabine, Washlet-Toilette, Klimaanlage und Heizung, Kühlschrank, TV und Luftreiniger. Alle Zimmer verfügen über WLAN, TV, Kühlschrank, Telefon, Wasserkocher, Safe, Bad, Toilette mit Washlet und Haartrockner.

Gastronomie

Die Mahlzeiten werden im ALL DAY DINING, dem Buffetrestaurant des Hotels, serviert. Im Mittelpunkt stehen frisch zubereitete Gerichte aus der Live-Küche, in der Köche Meeresfrüchte, Fleisch und Gemüse direkt vor Ihren Augen zubereiten. Zum Abendessen gehören Sushi, Steak, Desserts, ein Buffetbereich für Kinder sowie Getränke inklusive alkoholischer Optionen. Die Menüs wechseln saisonal und greifen die jeweilige Jahreszeit auf.

Das All-inclusive-Konzept des Hotels sorgt für zusätzliche Flexibilität. Je nach Arrangement können Frühstück, Welcome-Lunch, Abendessen und ein Nachtservice enthalten sein, ebenso wie Getränke, Süßigkeiten und Snacks zu festgelegten Zeiten. Zum Nachtservice gehört Mikazukis Sojasaucen-Ramen – ein unkomplizierter Abschluss nach dem Baden oder einem Abend im Spa-Bereich.

Das Frühstück wird in Buffetform mit japanischen und westlichen Speisen serviert. So gelingt ein entspannter Start vor dem Sightseeing, der Spa-Zeit oder einem weiteren Bad am Morgen. Mittagessen sowie Zeiten für Getränke und Süßes bieten zusätzlichen Mehrwert für Reisende, die früh ankommen oder die Einrichtungen nach dem Check-out noch weiter nutzen möchten.

Onsen und Wellness

Der Thermalbereich ist einer der Hauptgründe für einen Aufenthalt hier. Das Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki bietet mehr als 20 Bäder mit wechselnder Nutzung nach Geschlechtern, sodass während des Aufenthalts verschiedene Badebereiche erlebt werden können. Das Quellwasser ist ein alkalisches einfaches Thermalwasser; ihm werden Wirkungen bei Neuralgien, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Schultersteife, Prellungen, Kälteempfindlichkeit, zur Erholung bei Müdigkeit und zur allgemeinen Gesundheitsförderung zugeschrieben.

Kinu no Yu bietet zehn verschiedene Badetypen, darunter Felsenbäder, Freiluftbäder, Silberbad, Seidenbad, Jet-Bad, Jacuzzi, Sauna und eine gartenartige Badeanlage. Keikoku no Yu wirkt eindrucksvoller, mit großzügigem Einsatz von Marmor, einem großen dreistufigen Freiluftbad, Goldbad, Liegebad, Seidenbad, Jacuzzi, Sauna und einem Bad im Wasserfall-Stil. Zusammen schaffen diese Bereiche ein umfassendes Thermal-Erlebnis statt nur eines einzelnen Bads.

Das Hotel verfügt außerdem über Yumemi no Yu, einen Bereich mit privaten Gruppenbädern mit Freiluftbädern und einem Bad im Jacuzzi-Stil. Nach dem Baden verbindet der 100 Meter lange Gartenkorridor „Kinu no Hana“ die Thermalbereiche, während im Teebereich danach heißer und kalter Tee angeboten wird. Zum Entspannungsangebot gehören koreanisches Body Scrub, Aroma-Lymphdrainage, kurze Körperpflegeanwendungen, Fußpflege und Massagen im Zimmer.

Neben den traditionellen Bädern bietet das Resort auch „opu-ro“, einen Onsen-Bereich in Badekleidung mit einer Temperatur von etwa 40 Grad. Er erinnert eher an einen Warmwasser-Freizeitbereich, mit einer Tatami-Ruhefläche in der Mitte und Blick auf Kinugawa. Die Wasserbecken-Terrasse ergänzt das Angebot um Fuß- und Handbäder mit Aussicht auf die Schlucht.

Gäste mit Tätowierungen

Tätowierungen sind in den großen öffentlichen Bädern und Poolanlagen nicht erlaubt. Für ein privateres Badeerlebnis sind Premium-Zimmer mit privatem Onsen-Freiluftbad die passendste Wahl.

Einrichtungen

Das Resort ist stark auf Wassererlebnisse ausgerichtet. Das Indoor Garden Spa kann in Badekleidung genutzt werden und umfasst einen Strömungspool, eine Wasserrutsche, Wasserfall-Elemente, Saunabereiche und wasserbasierte Entspannungszonen. Der Rooftop-Pool, der nur im Sommer geöffnet ist, ermöglicht Schwimmen unter freiem Himmel mit Bergblick, während der „opu-ro“-Bereich und die Wasserbecken-Terrasse das Thermalbaden in eine entspannte gemeinschaftliche Atmosphäre für Paare, Familien und Gruppen einbetten.

Gastronomie- und Erfrischungsangebote unterstreichen das Resort-Gefühl den ganzen Tag über. ALL DAY DINING serviert je nach Zeitplan Frühstück, Welcome-Lunch, Abendessen und Nachtservice, während das All-inclusive-Format zu festgelegten Zeiten Getränke und Snacks einschließt. Nach dem Baden bietet der Teebereich einen angenehmen Ort für eine Pause, bevor es zurück ins Zimmer oder zur nächsten Aktivität geht.

Die Freizeiteinrichtungen machen das Hotel besonders praktisch für längere Aufenthalte und Familienreisen. Kidsland befindet sich nahe dem Eingangsbereich und bietet Spielgeräte für jüngere Kinder, während die Spielecke Las Vegas Gewinnspiele, Airhockey und Rhythmusspiele umfasst. Karaoke-Räume, Tischtennis und Entspannungsangebote sorgen für weitere Möglichkeiten, den Abend zu verbringen, ohne das Hotel zu verlassen.

Der renovierte Shop Kinukomachi verkauft lokale Souvenirs und hoteleigene Originalartikel; ein Lieferservice ist verfügbar. Parkplätze sind kostenlos, und Ladestationen für Elektrofahrzeuge stehen für übernachtende Gäste bereit. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer, im Gebäude gibt es Raucherkabinen.

Aktivitäten

Im Hotel selbst kann der Tag mit Frühstück beginnen und weitergehen mit Thermalbaden, dem Garden Spa, „opu-ro“, Tischtennis, Shopping, Abendessen und nächtlichem Ramen. Damit ist die Unterkunft eine sehr gute Wahl, wenn Entspannung im Vordergrund steht, ohne jede Stunde um Ausflüge planen zu müssen.

Auch für Erkundungen in Kinugawa und Nikko ist die Lage ideal. In der Nähe liegt Tobu World Square, ein Miniatur-Themenpark mit berühmten Bauwerken und UNESCO-Welterbestätten im Maßstab 1:25. Edo Wonderland Nikko Edomura lässt die Edo-Zeit mit Straßenbildern, Aufführungen, Speisen und interaktiven Kulturerlebnissen wieder aufleben.

Für Naturfreunde bietet das Ryuo Valley eine landschaftlich reizvolle Wanderroute zwischen Kinugawa Onsen und Kawaji Onsen mit Flussblick und wechselnden Farben der Jahreszeiten. Auch das zentrale Nikko ist vom Hotel aus gut erreichbar, darunter die UNESCO-geschützten Schreine und Tempel von Nikko mit Toshogu, Futarasan-jinja und Rinno-ji inmitten einer Berglandschaft.

Weitere Merkmale

Das Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki eignet sich für Reisende, die ein Onsen-Resort mit umfassendem Service, einfacher Anreise, großzügigen Badeanlagen, ganztägig eingeschlossener Verpflegung und vielen Indoor-Angeboten zu jeder Jahreszeit suchen. Das Hotel liegt etwa drei Gehminuten vom Bahnhof Kinugawa Onsen entfernt, und das Gebäude ist bereits vom Bahnhofsbereich aus sichtbar, was die Ankunft auch mit Gepäck unkompliziert macht.

Besonders lohnend ist der Aufenthalt für Familien, Paare und Gruppen, die mehr möchten als nur ein Zimmer und Abendessen. Heiße Quellen, Pools, Buffet-Gastronomie, unkompliziertes Essen am Abend, Kinderbereiche, Spiele, Karaoke, Tischtennis, Spa-Anwendungen und Zimmer mit Flussblick vereinen sich hier in einem großen Resort in Kinugawa Onsen.