Überblick

Das Noboribetsu Sekisui Tei bietet Ihnen einen Rückzugsort im Herzen von Hokkaidos berühmtester Thermalregion. Das Ryokan liegt in Noboribetsu Onsen und ist von eindrucksvoller Naturschönheit umgeben – von dampfenden Tälern bis hin zu bewaldeten Bergpanoramen. Treten Sie in Ihr Zimmer, entspannen Sie in den heißen Quellen und nehmen Sie die wohltuende Kraft dieser einzigartigen Vulkanlandschaft in sich auf.

Unterkunft

Das Ryokan bietet Zimmer im japanischen Stil, im westlichen Stil sowie kombinierte japanisch-westliche Zimmer. So können Sie den Raum wählen, der am besten zu Ihrer Art zu reisen passt. Die japanischen Zimmer verfügen über traditionelle Tatamiböden und schaffen eine ruhige, geerdete Atmosphäre zum Entspannen. Die westlichen Zimmer sind mit Betten und moderner Einrichtung ausgestattet, während die japanisch-westlichen Zimmer sowohl Futons als auch Betten in einem großzügigeren Grundriss bieten.

Im Icho-Kan verfügen besondere Entspannungszimmer zusätzlich über Massagesessel, damit Sie noch besser abschalten können. Jedes Zimmer ist mit Kühlschrank, Wasserkocher, TV, Hausschuhen, Yukata, Handtüchern und grundlegenden Pflegeartikeln ausgestattet. Klimaanlage und Heizung sorgen zu jeder Jahreszeit für angenehmen Komfort. Kostenloses WLAN steht in allen Zimmern und in der Lobby zur Verfügung.

Kulinarik

Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Gelegenheit, Hokkaidos regionale Aromen in einer von drei verschiedenen Verpflegungsformen zu genießen. Das Buffetrestaurant serviert Gerichte mit saisonalen Meeresfrüchten, lokalem Gemüse und weiteren Spezialitäten. Dazu genießen Sie den Blick auf die umliegende Natur. Jedes Gericht wird so zubereitet, dass Frische und Intensität der Zutaten aus Hokkaido besonders zur Geltung kommen.

Onsen und Wellness

Im Noboribetsu Sekisui Tei steht das Onsen-Erlebnis im Mittelpunkt. Das große Innenbad im 8. Stock des Kobushi-Kan bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit einen weiten Blick in die Natur. Wenn das Sonnenlicht durch die Fenster fällt, können Sie im warmen Wasser entspannen und beobachten, wie sich die Landschaft im Laufe des Tages verändert.

Im 7. Stock des Icho-Kan bietet das Freiluftbad Ausblicke auf die nahe gelegenen Berge. Baden Sie unter dem Sternenhimmel oder genießen Sie den Morgennebel. Sie haben die Wahl zwischen zwei Becken – eines aus glattem Zypressenholz und das andere aus traditionellem Shigaraki-Stein. Beide bieten eine ganz eigene Wärme und Haptik für Ihre Erholung.

Wenn Sie mehr Privatsphäre wünschen, besuchen Sie NAGOMI, den privaten Onsen-Bereich im Untergeschoss des Sakura-Kan. Hier können Sie ein privates Thermalbad mit Außenblick buchen, ebenso wie eine Heiße-Stein-Sauna, die Ihren Körper sanft erwärmt und die Durchblutung anregt. Diese Einheiten werden stundenweise reserviert und bieten 50 Minuten tiefer Entspannung.

Nach dem Bad können Sie außerdem eine Massage oder eine kosmetische Behandlung buchen. Die Shiatsu-Massage konzentriert sich auf tiefe Druckpunkte am ganzen Körper, während die aromatische Beauty-Anwendung mit sanften Ölen die Durchblutung fördert und Ihre Haut geschmeidig macht.

Gäste mit Tätowierungen

Wenn Sie tätowiert sind, buchen Sie bitte eine private Onsen- oder Saunasitzung im NAGOMI-Bereich. So können Sie die heißen Quellen ganz entspannt und ohne Einschränkungen genießen.

Ausstattung

In den öffentlichen Badebereichen stehen in den Umkleiden Babybetten für Kleinkinder bereit. Die Sauna ist täglich von morgens bis spät abends geöffnet, und die Innen- sowie Freiluftbäder sind rund um die Uhr zugänglich. In Ihrem Zimmer finden Sie alles Wichtige – Yukata, Hausschuhe, Handtücher, Seife, Zahnbürste und mehr.

Einige Zimmer sind mit fest installierten Haartrocknern ausgestattet. Falls in Ihrem Zimmer keiner vorhanden ist, leiht Ihnen die Rezeption kostenlos ein Gerät aus. Für jüngere Kinder, die mit Verpflegung und Bettwäsche gebucht sind, können Yukata und Hausschuhe in passender Größe bereitgestellt werden.

WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. In allen Zimmern stehen Wasserkocher zum Erhitzen von Wasser bereit. Zwar gehören Babybetten und Kinderstühle nicht zur Zimmerausstattung, jedoch können Sie einen Kinderwagen ausleihen. Bitte beachten Sie jedoch, dass Kinderwagen in Tatami-Zimmern nicht erlaubt sind.

Aktivitäten

Während Ihres Aufenthalts im Sekisui Tei sollten Sie sich Zeit nehmen, die Naturgeschichte von Noboribetsu zu entdecken. Besuchen Sie das Höllental (Jigokudani), wo Dampf und Gase aus vulkanischen Öffnungen in einer eindrucksvollen felsigen Schlucht aufsteigen. Spazieren Sie zum Ooyunuma, einem großen dampfenden Kratersee mit tief grau-schwarzer Oberfläche. Oder erleben Sie Okunoyu aus nächster Nähe, einen blubbernden Schwefelsumpf, der die rohe Energie unter dem Mt. Hiyori zeigt. Diese Orte erzählen davon, wie die vulkanische Aktivität die Landschaft der Region bis heute prägt.

Weitere Merkmale

• Kostenloses WLAN in den Zimmern und in der Lobby
• 24-Stunden-Zugang zu Innen- und Freiluftbädern
• Private Onsen und Heiße-Stein-Sauna verfügbar
• Shiatsu-Massage und aromatische Anwendungen verfügbar
• Traditionelle japanische, westliche und kombinierte Zimmer
• Zimmer mit Massagesesseln im Icho-Kan verfügbar
• Badebereiche mit Babybetten für zusätzlichen Komfort
• Yukata, Hausschuhe und Pflegeartikel inklusive
• Klimaanlage und Heizung in jedem Zimmer