Überblick
Am Fuße der japanischen Alpen und nur eine kurze Fahrt von Matsumoto entfernt, begrüßt Sie das Hotel New Kotobuki mit Blick auf den Mt. Norikura und die friedlichen Straßen einer alten Burgstadt. Tauchen Sie ein in die weichen Gewässer des Utsukushigahara Onsen, genießen Sie Shinshu-Spezialitäten und entspannen Sie sich in einem ruhigen Rückzugsort im japanischen Stil, der Körper und Geist erfrischt. Ob Sie mit Familie, Freunden oder alleine reisen, Sie finden Raum zum Ausruhen und Platz zum Atmen.
Unterkunft
Wählen Sie aus mehreren Zimmern im japanischen Stil, die jeweils auf Komfort und Einfachheit ausgelegt sind. Das größte Zimmer bietet Platz für bis zu acht Personen und verfügt über zwei Toiletten und Waschbecken, ideal für Gruppenaufenthalte. Einige Zimmer bieten einen weiten Blick auf die nördlichen Alpen oder die rustikale Stadtlandschaft von Matsumoto. Ein Zimmer verfügt über ein privates Open-Air-Onsen-Bad für einen zusätzlichen Hauch von Luxus.
Alle Zimmer sind mit einem Washlet-Toilette ausgestattet, und die meisten verfügen über ein Bad. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer und beinhalten Teesets, Yukata, TV, Luftreiniger und Heizung. Beim Check-in können Sie einen farbigen Yukata auswählen, den Sie während Ihres Aufenthalts tragen können. Tatamiböden, niedrige Tische und sanfte Beleuchtung helfen Ihnen, im klassischen japanischen Stil zu entspannen.
Gastronomie
Das Abendessen hebt lokale Zutaten aus der Shinshu-Region hervor. Genießen Sie Shinshu-Wagyu-Steak, das auf einem Keramikteller gegrillt wird, frischen Flussfisch wie Char und Iwana sowie saisonales Gemüse von nahegelegenen Feldern. Für ein Premium-Erlebnis bestellen Sie Sashimi von Wildforelle, handgemachte Soba oder gegrillte ganze Dorade.
Die Küche bietet Mahlzeiten-Upgrades wie Pferdesashimi oder festliche Doradenplatten. Die Mahlzeiten werden in privaten Speiseräumen serviert, die eine intime Atmosphäre schaffen, in der Sie lokalen Sake und saisonale Aromen in Ruhe genießen können.
Das Frühstück umfasst heiße Misosuppe, Reis, gegrillten Fisch und frische Beilagen, serviert als Set-Menü statt Buffet. Sie beginnen Ihren Tag mit nahrhaften, hausgemachten Gerichten, die die Jahreszeit widerspiegeln.
Onsen und Wellness
Das Hotel New Kotobuki bietet Zugang zu einem der beliebtesten Schätze von Utsukushigahara – seinem natürlichen Thermalwasser. Das Wasser ist klar, leicht alkalisch und sanft zur Haut. Es wärmt Sie tief und hält Sie lange nach dem Bad angenehm.
Betreten Sie das große öffentliche Bad und entspannen Sie sich unter hohen Decken und sanftem Licht. Das Wasser hat eine Temperatur von etwa 42,8°C und lindert Muskelschmerzen, Gelenksteifheit und Müdigkeit. Die Bäder sind mit Körperseife, Shampoo, Conditioner und Gesichtsreinigung ausgestattet. In den Umkleideräumen finden Sie Lotion, Haartrockner und andere grundlegende Annehmlichkeiten.
Ein privates Außenbad ist ebenfalls nach Reservierung verfügbar. Diese Option ermöglicht es Ihnen, die frische Luft und die Ruhe der Hügel von Matsumoto in friedlicher Privatsphäre zu genießen.
Gäste mit Tätowierungen
Das Hotel erwähnt keine Tätowierungsbeschränkungen für das öffentliche Bad. Zur Sicherheit sollten Sie in Betracht ziehen, sich im Voraus an die Rezeption zu wenden, wenn dies auf Sie zutrifft.
Einrichtungen
Das Gasthaus bietet eine Reihe von Räumen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Veranstalten Sie ein Meeting im Konferenzraum oder genießen Sie eine Mahlzeit in einem der mehreren Bankettsäle, die im japanischen Stil oder mit Tischbestuhlung verfügbar sind. Sie können auch regionale Souvenirs im Lobby-Shop erwerben, der von 7:00 bis 21:00 Uhr geöffnet ist.
Rauchen ist nur in ausgewiesenen Innenbereichen erlaubt. Gästezimmer und Gemeinschaftsbereiche bleiben rauchfrei, um eine angenehme Umgebung für alle zu gewährleisten.
Aktivitäten
Nutzen Sie die Nähe des Hotels zum Matsumoto Schloss, dem Kunstmuseum und malerischen Naturwanderungen in den nördlichen Alpen. Im Winter bieten nahegelegene Pisten leichte Schneeaktivitäten. Das Personal bietet auch Unterstützung für Universitätsprüfungsteilnehmer mit speziellen Aufenthalten und Shuttle-Service zur Shinshu Universität.
Zusätzliche Merkmale
- Kostenloses Parken für bis zu 60 Autos
- 22 Zimmer für bis zu 100 Personen
- Check-in: 15:00 Uhr / Check-out: 10:00 Uhr
- Akzeptierte Kreditkarten: JCB, DC, VISA
- Mikrowellen in Gemeinschaftsbereichen verfügbar
- Individuelle Jubiläumsmahlzeiten und lokales Wasser als Souvenir abgefüllt


































