Überblick

Übernachten Sie am Fuß des Berges Sakado im Shunsai no Sho Sakadojo, einem traditionellen Onsen-Ryokan in Minamiuonuma. Die Umgebung ist bekannt für ihren tiefen Winterschnee, beeindruckende Berglandschaften, historische Burgruinen und einige der berühmtesten Reissorten Japans.

Verbringen Sie den Morgen bei einem Spaziergang durch die ländliche Umgebung, steigen Sie in Richtung der ehemaligen Burganlage von Sakado hinauf oder besuchen Sie nahegelegene Tempel und historische Poststraßen. Nach Ihrer Rückkehr bietet Muikamachi Onsen wohltuende Erholung, bevor Sie ein Abendessen mit regionalen Zutaten und frisch gekochtem Minamiuonuma-Koshihikari-Reis erwartet.

Sakadojo ist zudem eng mit der Geschichte von Uesugi Kagekatsu und Naoe Kanetsugu verbunden. Ausstellungen und lokale Besichtigungsrouten helfen Ihnen dabei, das Samurai-Erbe zu entdecken, das diesen Teil Niigatas geprägt hat.

Unterkunft

Zur Auswahl stehen japanische Zimmer im Hauptgebäude und im Ostflügel, ein japanisch-westliches Zweibettzimmer sowie ein kompaktes japanisches Zimmer für einen einfachen Geschäftsaufenthalt. WLAN ist in allen Zimmerkategorien verfügbar.

Das japanische Zimmer im Ostflügel ist Nichtraucherzimmer und bietet Platz für bis zu sechs Personen. Es verfügt über Tatamiboden, Futon-Betten, ein eigenes Bad und eine Toilette. Diese Kategorie ist besonders praktisch für Familien oder wenn Sie mehr Platz wünschen.

Das japanische Zimmer im Hauptgebäude bietet Platz für bis zu fünf Personen. Es verfügt über Tatami, Futon-Betten und eine eigene Toilette, jedoch nutzen Sie den gemeinschaftlichen Badebereich anstelle eines Bads im Zimmer. In dieser Kategorie werden sowohl Nichtraucherzimmer als auch Zimmer angeboten, in denen E-Zigaretten erlaubt sind.

Das japanisch-westliche Zweibettzimmer kombiniert Betten mit einem japanischen Sitzbereich. Ein eigenes Bad und eine Toilette sind vorhanden. In dieser Kategorie sind E-Zigaretten erlaubt und sie eignet sich daher nicht, wenn Sie ein vollständig rauchfreies Zimmer benötigen.

Das kompakte japanische Business-Zimmer bietet Platz für bis zu drei Personen. Es verfügt über Tatami und Futon-Betten, aber nicht über ein eigenes Bad oder eine eigene Toilette. Auch in diesem Zimmer sind E-Zigaretten erlaubt.

Ihr Zimmer ist mit Klimaanlage, Fernseher, Tee, Handtüchern, Badetuch, Yukata, Hausschuhen, Pflegeartikeln und Safe ausgestattet. Einige Zimmer verfügen außerdem über einen Kühlschrank und einen Haartrockner, weiteres Zubehör kann ausgeliehen werden.

Die Futons können bei Ihrer Ankunft bereits vorbereitet sein, sodass Sie sich sofort einrichten können, ohne später am Abend auf das Herrichten des Zimmers warten zu müssen.

Kulinarik

Beim Abendessen erwarten Sie die Zutaten und Kochtraditionen von Minamiuonuma. Zu den aktuellen Verpflegungsplänen gehören ein saisonales japanisches Kaiseki-Menü sowie ein Shabu-Shabu-Abendessen mit Wa-ton-Mochibuta-Schweinefleisch.

Das Uonuma-Kaiseki kann regionale Zutaten, saisonales Berggemüse, Sashimi, Gegrilltes, Suppe und frisch gekochten Koshihikari-Reis umfassen. Das Menü wechselt je nach Jahreszeit und den an diesem Tag verfügbaren Zutaten.

Beim Shabu-Shabu-Plan mit Schweinefleisch garen Sie dünne Scheiben Wa-ton-Mochibuta zusammen mit regionalem Gemüse direkt an Ihrem Tisch. Das Fleisch hat eine feine natürliche Süße und harmoniert hervorragend mit dem Reis und den traditionellen Beilagen.

Die Mahlzeiten werden je nach gewähltem Plan und Gruppengröße meist im Restaurant, in einem privaten Speiseraum oder in einem Bankettraum serviert. Gongen bietet mit einer versenkten Feuerstelle in einem Gebäude aus wiederverwendetem Zelkovenholz eines alten regionalen Wohnhauses ein besonders traditionelles Ambiente.

Zum Abendessen wird auch Sake aus Niigata angeboten, darunter Sorten von Brauereien aus Minamiuonuma und der weiteren Präfektur.

Das Frühstück zählt zu den kulinarischen Höhepunkten im Sakadojo. Das Buffet verwendet rund 70 regionale und saisonale Zutaten, darunter Gemüse, Bergpflanzen, Pilze, Eier und traditionelle Beilagen aus der ländlichen Küche.

Minamiuonuma-Koshihikari-Reis wird in einem traditionellen Nuka-gama-Ofen gekocht. Sie können sich jederzeit nachnehmen und ihn mit der wechselnden Auswahl regionaler Frühstücksspeisen kombinieren.

Bei geringerer Belegung kann das Frühstück anstelle eines Buffets als vorbereitetes japanisches Menü serviert werden.

Onsen und Wellness

Muikamachi Onsen wurde 1957 entdeckt, als bei Erdgasbohrungen in einem Reisfeld heißes Wasser austrat. Das Gebiet entwickelte sich später zu einem anerkannten nationalen Erholungsgebiet mit Thermalquellen.

Sakadojo nutzt eine gemischte Quelle aus den Quellen Nr. 13 und Nr. 15 von Muikamachi Onsen. Das Wasser wird als Natriumchlorid-Quelle mit hypotonem, schwach alkalischem und hochtemperiertem Charakter eingestuft.

Die Quelle enthält Metakieselsäure, während ihr Salzgehalt dazu beiträgt, dass der Körper nach dem Baden die Wärme besser speichert. Traditionell wird das Baden unter anderem bei Muskel- und Gelenkbeschwerden, Kälteempfindlichkeit, Müdigkeit, kleineren Schnittwunden und trockener Haut empfohlen.

Tsuki Mikage no Yu verfügt über ein großzügiges Innenbad, ein Jet-Bad und eine Aroma-Sauna mit niedriger Temperatur. Das Freiluftbad Kaiun Chashitsu besitzt ein von einem Teeraum inspiriertes Design mit Tatami-Rand. Die dekorativen Münzen im Bad wurden bei Kaishi Daikokuten als Glücksbringer gesegnet.

Hana Mikage no Yu bietet einen weiteren großen Innenbadebereich sowie das Bad der saisonalen Düfte. Die verwendeten Kräuter und Düfte wechseln monatlich und sorgen das ganze Jahr über für unterschiedliche Badeerlebnisse.

Die beiden Badebereiche wechseln um 19:30 Uhr zwischen Männern und Frauen. Tsuki Mikage no Yu steht vom frühen Morgen bis zum Wechsel den Männern und danach den Frauen zur Verfügung. Bei Hana Mikage no Yu gilt der umgekehrte Ablauf.

Die Bäder sind normalerweise von 5:00 Uhr bis 1:00 Uhr am folgenden Morgen geöffnet. Zwischen 1:00 Uhr und 5:00 Uhr sowie kurzzeitig während der abendlichen Reinigung und des Wechsels zwischen Männern und Frauen bleiben sie geschlossen.

Das Baden für Tagesgäste ist normalerweise von spätem Vormittag bis 21:00 Uhr von Dienstag bis Sonntag möglich. Am Montag beginnt der Betrieb später, während der Einlass am Samstag bereits am Nachmittag endet. Zusätzlich schließen die Bäder am Abend kurz zur Reinigung. Der Zutritt für Tagesgäste ist kapazitätsbegrenzt und muss vorab bestätigt werden.

Es gibt kein reservierbares Privatbad und keine Unterkunft mit eigenem natürlichen Onsen.

Gäste mit Tätowierungen

Tätowierungen sind in den gemeinschaftlichen Innenbädern, im Freiluftbad, in der Sauna und in den gemeinschaftlichen Umkleidebereichen nicht erlaubt.

Abdeckpflaster stellen keine Ausnahme dar. Sakadojo verfügt weder über ein Privatbad noch über einen Onsen im Zimmer, daher gibt es innerhalb der Unterkunft keine tattoo-freundliche Thermalbad-Alternative.

Einrichtungen

Die Lounge blickt auf den Innengarten und bietet Ihnen einen angenehmen Platz für Kaffee, Softdrinks, Eis, Bier oder Cocktails.

Ak tombo verkauft Minamiuonuma-Koshihikari-Reis, Sake aus Niigata, regionale Lebensmittel, kleine Handwerksartikel und Textilien aus der Umgebung. Ausgewählte Lebensmittel können Sie nach Ihrer Rückkehr auch über den Online-Shop bestellen.

Private Speiseräume eignen sich für kleinere Mahlzeiten und Zusammenkünfte. Ryusho no Ma ist für größere Feierlichkeiten ausgelegt, während Zuiun no Ma für Frühstück, Besprechungen und organisierte Veranstaltungen genutzt wird.

Tagungsräume, Bankettsäle, Verkaufsautomaten, Fahrradverleih, Paketversand und ein Skitrockenraum unterstützen Gruppenreisen, Winterurlaube und längere Aufenthalte.

Der Eingang ist stufenlos zugänglich, und Rollstühle können ausgeliehen werden. Außerdem stehen eine barrierefreie Toilette sowie für Rollstuhlnutzung angepasste Aufzugsknöpfe zur Verfügung, allerdings gibt es im Ostflügel keinen Aufzug.

Im Parkbereich stehen Ladestationen für Elektrofahrzeuge zur Verfügung, darunter auch ein Tesla-Ladegerät.

Aktivitäten

Der Berg Sakado erhebt sich direkt hinter dem Ryokan. Er ist 634 Meter hoch und beherbergt die Überreste der Burg Sakado, einst eine wichtige Festung des Uesugi-Clans.

Ein typischer Aufstieg dauert je nach Route und Kondition pro Strecke etwa 1 Stunde und 20 Minuten. Vom Gipfel aus blicken Sie über das Uonuma-Becken und die umliegenden Berge. Im Frühling blühen hier große Bestände der Katakuri-Blume, während sich im Herbst die bewaldeten Hänge farbenprächtig verfärben.

Untoan ist mit dem Auto in etwa zehn Minuten erreichbar. Uesugi Kagekatsu und Naoe Kanetsugu lernten hier in ihrer Kindheit, und der Tempel ist bis heute eng mit der Samurai-Geschichte der Region verbunden.

Die Bokushi-Straße liegt etwa 15 Minuten entfernt. Traditionelle Architektur des Schneelands und überdachte Gangi-Gehwege zeigen anschaulich, wie die Menschen ihren Alltag an die starken Schneefälle der Region angepasst haben.

Die Hakkaisan Ropeway ist mit dem Auto in etwa 20 Minuten erreichbar. Sie bringt Sie hoch über die Berghänge und bietet weite Ausblicke über das Uonuma-Becken, dazu Wanderungen und Herbstlaub in der grünen Jahreszeit.

Im Winter befinden sich mehrere Skigebiete in Fahrdistanz. Der Skitrockenraum im Sakadojo hilft Ihnen dabei, nasse Ausrüstung nach Ihrer Rückkehr aus dem Schnee aufzubewahren.

Der Barbecue-Garten auf dem Dach ist im Juli und August geöffnet. Bei den Abendveranstaltungen erwarten Sie gegrilltes Mochibuta-Schweinefleisch, Meeresfrüchte, Gemüse, Getränke und Beilagen. Reservierungen sind für mindestens vier Personen erforderlich und müssen zwei Tage im Voraus erfolgen.

Weitere Merkmale

Der reguläre Check-in beginnt um 15:00 Uhr, der Check-out erfolgt bis 10:00 Uhr. Bei ausgewählten direkt buchbaren Plänen ist ein Check-in ab 14:00 Uhr und die Abreise bis 11:00 Uhr möglich.

Der Bahnhof Muikamachi ist zu Fuß in etwa 13 bis 15 Minuten oder mit dem Auto in ungefähr fünf Minuten erreichbar. Bei entsprechenden Unterkunftsplänen kann ein kostenloser Transfer arrangiert werden.

Kostenlose Parkplätze stehen direkt vor dem Gebäude sowie auf einem größeren Parkplatz etwa zwei Gehminuten entfernt zur Verfügung. Im Winter verringert Schnee die Zahl der verfügbaren Stellplätze.

WLAN ist in jedem Zimmer verfügbar. Die Rauchregelungen unterscheiden sich je nach Zimmerkategorie; angeboten werden sowohl Nichtraucherzimmer als auch Zimmer, in denen E-Zigaretten erlaubt sind.