Visión General
El Hirugami Grand Hotel Tenshin se encuentra en silencio en el pueblo montañoso de Achi, en la Prefectura de Nagano. Rodeado de árboles, cielo y estrellas, este ryokan ofrece una profunda sensación de paz y confort. Puedes relajarte en aguas termales conocidas por sus efectos embellecedores, cenar platos frescos elaborados con ingredientes locales y contemplar lo que muchos llaman el cielo nocturno más claro de Japón.
Desde cada ventana, la naturaleza te rodea. Desde cada rincón del hotel, la calidez y el cuidado te invitan a dejar el estrés. Este es un lugar para descansar la mente, refrescar el cuerpo y crear recuerdos que perduran.
Alojamiento
El hotel ofrece una mezcla de estilos de habitaciones diseñadas para la relajación y el confort tranquilo. Ya elijas una habitación doble de estilo occidental o una habitación tradicional japonesa, disfrutarás de ropa de cama suave, detalles cuidadosos y los suaves sonidos de la naturaleza.
Habitaciones con Baño al Aire Libre – Amamizuki & Kokomizuki: Báñate bajo el cielo en tu baño privado al aire libre. Estas habitaciones incluyen albornoces y ofrecen vistas serenas del verdor circundante.
Habitación Especial – Keishu: Espaciosa y privada, esta habitación está diseñada para estancias tranquilas. Te sentirás completamente conectado con el entorno natural fuera de tu ventana.
Habitaciones de Estilo Japonés: Suelos de tatami y puertas correderas crean una atmósfera pacífica y tradicional. Escucha el arroyo cercano y los pájaros mientras te relajas.
Habitaciones Dobles de Estilo Occidental & Habitaciones Dobles Modernas Japonesas: Disfruta del confort con un toque de elegancia en estos espacios actualizados, perfectos si prefieres camas a futones.
Todas las habitaciones incluyen baño, inodoro con bidé, aire acondicionado, nevera, yukata y comodidades como toallas, cepillos de dientes y secadores de pelo. Hay Wi-Fi disponible en todo el edificio.
Restauración
Las comidas en el Hirugami Grand Hotel Tenshin destacan los sabores naturales de Shinshu. Los chefs seleccionan ingredientes de temporada de las montañas circundantes y preparan platos que combinan tradición con creatividad.
Disfruta de hermosamente presentadas comidas kaiseki en un espacio de comedor que se adapta a tus necesidades. Puedes comer en un entorno tranquilo con mesas separadas, asientos horigotatsu o habitaciones privadas bajo petición.
El Chef Ejecutivo Hideharu Matsumoto y el Chef Sous Eiji Futamura, ambos chefs oficiales de la Agencia de la Casa Imperial, supervisan cada plato con cuidado. Sus menús reflejan el ritmo de las estaciones y sacan lo mejor de los ingredientes locales.
Comienza tu día con un desayuno japonés elaborado con la abundancia de la región. Cada bocado refleja la tierra, la temporada y la habilidad del chef.
Onsen y Bienestar
Sumérgete en la fuente termal de azufre de alta alcalinidad del hotel, conocida por su textura suave y cualidades suavizantes para la piel. El agua se siente como seda, y la sensación permanece contigo mucho después de salir del baño.
Tenchi no Yu (Baño al Aire Libre en el Jardín): Sal al aire libre y siente la brisa mientras te bañas. Rodeado de vegetación, este baño al aire libre ofrece una conexión cercana con la naturaleza.
Teppen no Yu (Gran Baño con Vista): Ubicado en el séptimo piso, este baño interior te ofrece vistas panorámicas del área de las Aguas Termales de Hirugami. El espacio incluye esquinas de polvo individuales y está diseñado para un fácil acceso, con rampas y pasamanos para mayor seguridad.
Cada baño está abierto desde temprano en la mañana hasta la medianoche, permitiéndote elegir tu momento perfecto para relajarte. Después de bañarte, pasa por el área del salón y disfruta de un refrigerio mientras contemplas el pueblo.
Huéspedes con Tatuajes
Eres bienvenido a usar los baños públicos.
Instalaciones
Vestíbulo & Entrada: Un espacio tranquilo te da la bienvenida cuando llegas. En invierno, la chimenea central añade un resplandor acogedor.
Baño de Pies – Hidamari no Yu: Siéntate en una tumbona, remoja tus pies, toma una bebida y disfruta de las vistas del jardín.
Salón – Veludo: Relájate con una taza de café en este espacio tranquilo. Abierto desde la mañana hasta la noche.
Lugares para Comer: Elige entre cocinas abiertas, asientos horigotatsu o mesas separadas para mayor privacidad.
Salones de Banquetes & Salas de Reuniones: Perfectos para reuniones, encuentros conmemorativos o ocasiones especiales.
Tiendas & Entretenimiento: Explora souvenirs locales o canta a todo pulmón en una de las dos salas de karaoke.
Estacionamiento & Carga de EV: Hay estacionamiento gratuito disponible, incluyendo una estación de carga para vehículos eléctricos.
Accesibilidad: Espacios accesibles para sillas de ruedas, baños y opciones de alquiler hacen que tu estancia sea cómoda para todos los viajeros.
Actividades
Sal afuera y mira hacia arriba. El pueblo de Achi es famoso por tener el cielo nocturno más claro de Japón. Ya sea que visites por las estrellas, los cerezos en flor o las vistas de las montañas, el paisaje aquí hace que cada momento sea especial.
Puedes explorar atracciones cercanas, respirar el aire fresco de la montaña y regresar al ryokan para un baño cálido y una cena tranquila.
Características Adicionales
- Las habitaciones incluyen diseños tradicionales japoneses, de estilo occidental y modernos
- Habitaciones con baño al aire libre disponibles
- Comidas kaiseki de temporada preparadas por chefs de la Agencia de la Casa Imperial
- Baños de aguas termales abiertos desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche
- Áreas de descanso, baños de pies en el jardín y un salón con chimenea
- Instalaciones accesibles y personal listo para atender tus necesidades
- Wi-Fi disponible en toda la propiedad
- Acceso en lanzadera dentro de la región y opciones de turismo cercanas
