Panoramica

Hirugami Grand Hotel Tenshin si trova tranquillamente nel villaggio montano di Achi, nella Prefettura di Nagano. Circondato da alberi, cielo e stelle, questo ryokan offre un profondo senso di pace e comfort. Puoi rilassarti nelle sorgenti termali note per i loro effetti di bellezza, cenare con piatti freschi preparati con ingredienti locali e ammirare quello che molti chiamano il cielo notturno più limpido del Giappone.

Da ogni finestra, la natura ti circonda. Da ogni angolo dell’hotel, calore e cura ti invitano a lasciar andare lo stress. Questo è un luogo per riposare la mente, rinfrescare il corpo e creare ricordi che rimarranno con te.

Alloggio

L’hotel offre una combinazione di stili di camere progettate per il relax e il comfort tranquillo. Che tu scelga una camera doppia in stile occidentale o una tradizionale giapponese, godrai di letti morbidi, tocchi premurosi e suoni gentili della natura.

Camere con Bagno all’Aperto – Amamizuki & Kokomizuki: Fai il bagno sotto il cielo nel tuo bagno privato all’aperto. Queste camere includono accappatoi e offrono viste serene sul verde circostante.

Camera Speciale – Keishu: Spaziosa e privata, questa camera è progettata per soggiorni tranquilli. Ti sentirai completamente connesso all’ambiente naturale fuori dalla tua finestra.

Camere in Stile Giapponese: Pavimenti in tatami e porte scorrevoli creano un’atmosfera pacifica e tradizionale. Ascolta il ruscello vicino e gli uccelli mentre ti rilassi.

Camere Doppie in Stile Occidentale & Camere Doppie Giapponesi Moderne: Goditi il comfort con un tocco di eleganza in questi spazi aggiornati, perfetti se preferisci i letti ai futon.

Tutte le camere includono un bagno, toilette con bidet, aria condizionata, frigorifero, yukata e comfort come asciugamani, spazzolini da denti e asciugacapelli. Wi-Fi disponibile in tutto l’edificio.

Ristorazione

I pasti al Hirugami Grand Hotel Tenshin mettono in risalto i sapori naturali di Shinshu. Gli chef selezionano ingredienti stagionali dalle montagne circostanti e preparano piatti che fondono tradizione e creatività.

Goditi pasti kaiseki splendidamente disposti in uno spazio da pranzo che si adatta alle tue esigenze. Puoi mangiare in un ambiente calmo con tavoli separati, sedute horigotatsu o camere private su richiesta.

Il Capo Chef Hideharu Matsumoto e il Sous Chef Eiji Futamura—entrambi chef ufficiali dell’Agenzia della Casa Imperiale—supervisionano ogni piatto con cura. I loro menù riflettono il ritmo delle stagioni e valorizzano al meglio gli ingredienti locali.

Inizia la tua giornata con una colazione giapponese preparata con i prodotti della regione. Ogni boccone riflette la terra, la stagione e l’abilità dello chef.

Onsen e Benessere

Immergiti nella sorgente sulfurea ad alta alcalinità dell’hotel, nota per la sua texture liscia e le qualità ammorbidenti per la pelle. L’acqua sembra seta e la sensazione rimane con te a lungo dopo aver lasciato il bagno.

Tenchi no Yu (Bagno all’Aperto nel Giardino): Entra all’aria aperta e senti la brezza mentre fai il bagno. Circondato dal verde, questo bagno all’aperto offre un contatto ravvicinato con la natura.

Teppen no Yu (Grande Bagno con Vista): Situato al 7° piano, questo bagno interno offre viste panoramiche sull’area delle Sorgenti Termali di Hirugami. Lo spazio include angoli trucco individuali ed è progettato per un facile accesso, con rampe e corrimano per maggiore sicurezza.

Ogni bagno è aperto dalla mattina presto fino a mezzanotte, permettendoti di scegliere il momento perfetto per rilassarti. Dopo il bagno, fermati nell’area lounge e goditi uno spuntino mentre ammiri il villaggio.

Ospiti con Tatuaggi

Siete i benvenuti a utilizzare i bagni pubblici.

Servizi

Lobby & Ingresso: Uno spazio tranquillo ti accoglie al tuo arrivo. In inverno, il caminetto centrale aggiunge un bagliore accogliente.

Pediluvio – Hidamari no Yu: Siediti su una sedia a sdraio, immergi i piedi, sorseggia una bevanda e goditi la vista sul giardino.

Lounge – Veludo: Rilassati con una tazza di caffè in questo spazio tranquillo. Aperto dalla mattina fino alla sera.

Luoghi di Ristorazione: Scegli tra cucine a vista, sedute horigotatsu o tavoli separati per la privacy.

Sale per Banchetti & Sale Riunioni: Perfette per riunioni, commemorazioni o occasioni speciali.

Negozi & Intrattenimento: Sfoglia souvenir locali o canta a squarciagola in una delle due sale karaoke.

Parcheggio & Ricarica EV: Parcheggio gratuito disponibile, inclusa una stazione di ricarica per veicoli elettrici.

Accessibilità: Spazi accessibili in sedia a rotelle, servizi igienici e opzioni di noleggio rendono il tuo soggiorno confortevole per tutti i viaggiatori.

Attività

Esci e guarda verso l’alto. Il Villaggio di Achi è famoso per avere il cielo notturno più limpido del Giappone. Che tu venga per le stelle, i fiori di ciliegio o le viste sulle montagne, il paesaggio qui rende ogni momento speciale.

Puoi esplorare le attrazioni vicine, respirare l’aria fresca di montagna e tornare al ryokan per un bagno caldo e una cena tranquilla.

Caratteristiche Aggiuntive

• Camere includono design tradizionali giapponesi, in stile occidentale e moderni
• Camere con bagno all’aperto disponibili
• Pasti kaiseki stagionali preparati da chef dell’Agenzia della Casa Imperiale
• Bagni termali aperti dalla mattina presto fino a tarda notte
• Aree di riposo, pediluvi in giardino e una lounge con caminetto
• Strutture accessibili e personale pronto ad assistere le tue esigenze
• Wi-Fi disponibile in tutta la proprietà
• Accesso navetta nella regione e opzioni di visite turistiche nelle vicinanze