Descripción general
Hitomaru Kadan se encuentra cerca del Estrecho de Akashi, ofreciéndote una experiencia de ryokan profundamente tradicional moldeada por más de 75 años de historia. Aquí puedes saborear la rica cultura culinaria de Akashi, relajarte en baños termales naturales y descansar en habitaciones de estilo japonés cuidadosamente diseñadas. Desde el momento en que entras, el ryokan te aleja de la vida cotidiana y te introduce en un espacio dedicado al gusto, la comodidad y momentos de tranquilidad.
Alojamiento
Cada habitación en Hitomaru Kadan muestra la dedicación del ryokan al detalle y la estacionalidad. Lo verás en los pergaminos colgantes que cambian con la estación, los arreglos florales frescos y el diseño de cada habitación, algunas de las cuales exhiben el icónico escudo aoi. Ya prefieras una habitación con suelo de tatami tradicional o una con mesas y sillas, puedes elegir el ambiente que se adapte a tu estilo.
El registro de entrada comienza a las 16:00, y la salida es a las 10:00. Todas las habitaciones cuentan con Wi-Fi, TV y un inodoro con washlet. Encontrarás esenciales como yukata, toallas y cepillos de dientes listos para ti. Si necesitas una maquinilla de afeitar o un gorro de ducha, solo pregunta en la recepción.
Restauración
Hitomaru Kadan se enorgullece de servir comidas de varios platos de temporada elaboradas con ingredientes locales, con un enfoque especial en las capturas más famosas de Akashi: besugo, pulpo y anguila. Puedes disfrutar de estos platos en tu habitación, ofreciéndote privacidad y comodidad mientras cenas.
En junio y julio, puedes reservar un plan de kaiseki de pulpo por tiempo limitado que presenta pulpo fresco de Akashi en varias preparaciones. Durante este período, podrás degustar tempura de pulpo, arroz de pulpo y otros platos de temporada que destacan esta delicia veraniega.
Hay varios planes de comidas disponibles:
- Kaiseki Especial de Akashi: Prueba “Kaitouge”, una rara delicadeza local hecha de huevos de pulpo. Servido en sopa clara o platos avinagrados, esta especialidad aparece junto a besugo a la parrilla y tempura de anguila.
- Plan de Sashimi de Besugo: Celebra con una bandeja de sashimi de besugo entero y besugo asado en una olla de barro. Esta es una gran opción para cumpleaños u otras ocasiones especiales.
- Plan Mini Kaiseki para Mujeres: Esta comida más ligera, aprobada por nutricionistas, es ideal si buscas una opción equilibrada y consciente de la salud. Es rica en nutrientes pero baja en calorías y grasas.
- Plan de Mariscos de Akashi (deducible de impuestos con donación local): Prueba toda la gama de mariscos emblemáticos de Akashi—besugo, pulpo y anguila—todo en una cena.
Si solo estás de visita por el día, aún puedes reservar almuerzo y disfrutar de una habitación privada y acceso a las aguas termales. Los menús de almuerzo incluyen arroz de besugo o sashimi de besugo entero, con precios a partir de ¥8,800 entre semana.
Onsen y Bienestar
Los baños del ryokan utilizan agua de Arima Onsen, una de las aguas termales más renombradas de Japón. Puedes sumergirte en grandes baños de madera o relajarte en los baños exteriores del jardín hechos de granito y mármol. El agua rica en hierro retiene bien el calor y ayuda a aliviar la tensión muscular y la sensibilidad al frío.
Puedes disfrutar de los baños de 16:00 a 21:00. Recibirás una toalla de mano con tu plan, y puedes alquilar una toalla de baño por una pequeña tarifa. Si estás de visita por un día, puedes bañarte tantas veces como desees durante tu tiempo de reserva.
Huéspedes con Tatuajes
Si tienes tatuajes, puedes usar las opciones de baño privado o reservar una habitación con su propio baño. El ryokan ofrece flexibilidad, para que puedas disfrutar de tu tiempo sin preocupaciones. Informa al personal cuando reserves.
Instalaciones
El ryokan incluye varias salas de comedor privadas y espacios tradicionales para banquetes, adecuados para todo, desde comidas formales hasta celebraciones familiares. También puedes organizar una habitación privada para almuerzo o cena incluso si no te alojas durante la noche. Durante las comidas, te sentarás en una sala de tatami con la opción de mesas bajas o sillas normales.
Un jardín bellamente diseñado rodea el ryokan, ofreciendo vistas tranquilas desde las habitaciones y áreas de baño. Aunque no hay un kotatsu hundido o casa de té, el entorno invita a relajarse.
Wi-Fi está disponible en toda la propiedad, para que puedas mantenerte conectado mientras te relajas.
Actividades
Hitomaru Kadan no organiza eventos culturales estructurados, pero el ryokan te anima a disfrutar de la cocina tradicional, los alimentos de temporada y el ritmo natural de la hospitalidad japonesa. Da un paseo por el jardín o explora la zona local de Akashi. En verano, puedes probar un yukata para completar la experiencia.
Si estás en la zona durante junio o julio, no te pierdas los platos de pulpo de temporada o los planes de día de verano por tiempo limitado. Estos presentan pulpo cocido a fuego lento, tempura de pulpo y arroz de pulpo, todo servido en un espacio de comedor privado y tranquilo.
Características Adicionales
- Habitaciones privadas para uso diurno con baño termal
- Wi-Fi gratuito en toda la propiedad
- Habitaciones japonesas tradicionales con opciones de mesa o silla
- Comedor completamente privado para todas las comidas
- Planes flexibles para celebraciones y ceremonias
- Comidas supervisadas por chefs expertos utilizando mariscos locales de Akashi
- Soporte de reserva para planes de reembolso de impuestos por donación local




















