Descripción general
En el Ryokan Beniayu, te reciben con las palabras “Bienvenido a casa”, un reflejo de la cálida y personal hospitalidad que encontrarás aquí. Situado a lo largo de la tranquila orilla norte del Lago Biwa, este refugio pacífico combina elegante gastronomía, relajantes aguas termales y vistas panorámicas del lago en cada habitación.
También hay personal extranjero disponible para asistir en inglés, lo que facilita relajarse y disfrutar de tu tiempo sin estrés.
Alojamiento
Cada habitación en el Ryokan Beniayu da al Lago Biwa, ofreciéndote vistas ininterrumpidas del agua y la naturaleza circundante. Cada habitación incluye un baño termal semiabierto, silla de masajes y comodidades para ayudarte a relajarte.
Habitación japonesa con baño termal semiabierto
Duerme en futones dispuestos sobre tatamis en un espacio tradicional diseñado para noches tranquilas y descanso profundo. Puedes elegir que te sirvan las comidas en tu habitación o en el restaurante.
Habitación occidental con baño termal semiabierto
Esta única habitación de estilo occidental incluye una cama y un baño al aire libre con vistas al lago. Es perfecta si prefieres la comodidad occidental mientras disfrutas de la experiencia de un ryokan japonés. Las comidas se sirven en el restaurante.
Habitación japonesa-occidental (1ª planta)
Inaugurada en julio de 2024, esta habitación combina la estética japonesa tradicional con la funcionalidad de una estancia moderna de estilo occidental. Ubicada en la primera planta, ofrece fácil acceso al lago e interiores relajantes. Las comidas se sirven en el restaurante. (Nota: no accesible para sillas de ruedas debido a los escalones.)
Habitación japonesa-occidental (2ª planta)
Con asientos de tatami y camas occidentales, esta habitación ofrece un equilibrio perfecto de estilos. Puedes disfrutar de las comidas en tu habitación o en el restaurante.
Suite especial con baño termal semiabierto
Esta suite de 55 metros cuadrados es la opción más espaciosa en Beniayu. Incluye hasta cinco camas, ventanas de suelo a techo y una vista panorámica del Lago Biwa. Ya sea en pareja o en grupo, esta habitación ofrece espacio, privacidad y confort.
Todas las habitaciones incluyen:
- Silla de masajes
- Cafetera (Nespresso)
- Wi-Fi gratis
- Humidificador
- Frigorífico (abastecido, se aplican cargos)
- Aire acondicionado y calefacción
Gastronomía
Cada comida en Beniayu refleja las estaciones y los ingredientes de la región de Kohoku. Disfrutarás de platos preparados a mano que cambian ligeramente cada día, dependiendo de lo que esté más fresco.
Kaiseki estilo Kioto
Saborea mariscos de temporada, verduras autóctonas y delicias de montaña en esta cena tradicional de varios platos elaborada por hábiles chefs japoneses.
Kaiseki de ternera Omi
Prueba una de las terneras wagyu más codiciadas de Japón. Conocida por su rico sabor y textura suave, la ternera Omi se derrite suavemente al comerla.
Shabu-Shabu de ternera Omi
Disfruta de una comida de olla caliente con ternera Omi y un caldo a base de leche de soja. El caldo está infusionado con sabor a ternera, creando un sabor profundo y sabroso.
Menú vegano japonés
Si prefieres una opción basada en plantas, esta comida kaiseki incluye sushi de myoga, tempura, verduras a la parrilla y platos estilo sashimi, todo sin productos animales.
Maridajes de sake local
Prueba el sake de la Prefectura de Shiga, conocida tanto por su arroz como por su artesanía en sake. Una de las opciones más recomendadas es “Shichihon Yari”, un sake con sabores audaces que complementan perfectamente la comida.
Desayuno
Cada mañana incluye un abundante desayuno japonés con arroz Omi, una variedad premium cultivada localmente conocida por su sabor y textura.
Onsen y bienestar
Cada habitación incluye su propio baño termal semiabierto con vistas al Lago Biwa. El agua termal contiene bicarbonato de sodio, conocido por su efecto suave en la piel. Sumérgete en tu bañera privada mientras observas cómo el horizonte cambia con la luz, desde el amanecer hasta la luz de la luna.
Huéspedes con tatuajes
Dado que cada habitación incluye un baño privado, puedes disfrutar plenamente de la experiencia onsen independientemente de los tatuajes. No hay restricciones para el uso privado.
Instalaciones
- Todas las habitaciones incluyen baños privados semiabiertos
- Vistas al lago desde cada habitación
- Sillas de masajes y cafeteras Nespresso en todas las habitaciones
- Jardín en la azotea (mención limitada—puede añadirse si es aplicable)
- Soporte multilingüe
- Wi-Fi gratis en todas las áreas
- Comidas en la habitación opcionales según el tipo de habitación
- Purificadores de aire y humidificadores en cada habitación
Actividades
Pasa tu tiempo observando aves acuáticas jugar en el lago o relajándote en tu habitación con una vista panorámica. Si estás explorando la zona, el ryokan sirve como puerta de entrada a la belleza natural del Lago Biwa y la riqueza cultural de la Prefectura de Shiga.
El personal puede ayudarte a descubrir sitios locales, senderos o lugares culinarios para explorar durante tu estancia.
Características adicionales
- Check-in: desde las 14:00
- Check-out: hasta las 11:00
- Número de habitaciones: 15
- Limpieza diaria
- Los frigoríficos en las habitaciones están abastecidos (los artículos se cobran por separado)
- Comodidades: Champú, acondicionador, jabón corporal, set de cepillo de dientes, toallas, secador de pelo, zapatillas y más
