Pangkalahatang-ideya

Pumasok sa Kamesei Ryokan at hayaang akayin ka ng kalikasan, kasaysayan, at tradisyon sa mas mabagal na takbo ng buhay. Matatagpuan sa klasikong onsen town ng Togura-Kamiyamada sa Nagano, inaanyayahan ka ng pampamilyang ryokan na ito na muling kumonekta sa iyong sarili. Maririnig mo ang maiilap na ibong umaawit sa hardin, uupo sa tabi ng irori hearth, hihigop ng tsaa habang nakatanaw sa mga koi pond, at muling matutuklasan ang kapanatagan. Sa mainit nitong interior na yari sa kahoy at kuwentong umaabot na sa mahigit isang siglo, higit pa sa matutuluyan ang iniaalok ng Kamesei—isa itong pagbabalik sa kasalukuyang sandali.

Akomodasyon

May 12 tradisyonal na kuwarto ang Kamesei Ryokan, bawat isa ay may sukat na 10 tatami at may pribadong toilet. Pito sa mga kuwarto ay nasa ground floor at may kanya-kanyang munting hardin, habang ang limang kuwarto sa itaas ay may tanawin ng mga nakapaligid na bundok.

Mga Kuwarto sa Unang Palapag na may Hardin

Kodakara: Dinisenyo para sa romansa at pribasiya, kasama sa kuwartong ito ang pinakamalaking pribadong hardin sa Kamiyamada.

Anzu: Ipinangalan sa mga kilalang aprikot ng rehiyon, maaari kang pumitas ng sariwang bunga mula sa puno sa hardin tuwing unang bahagi ng tag-init.

Kogyoku: Tampok sa kuwartong ito ang isang makasaysayang puno ng mansanas at mga pana-panahong prutas na maaari mong tikman tuwing taglagas.

Tsumugi: Pinalamutian ng mga elementong may temang seda, tampok sa kuwartong ito ang mga tradisyon ng paghahabi ng seda ng Nagano.

Villa: Dinisenyo na parang summer retreat, ang mga likas na materyales at pribadong deck nito ay nagbibigay ng ginhawa at pahinga.

Sarashina: Hango sa sinaunang kasaysayan ng lugar, tampok sa kuwartong ito ang mga elementong disenyo na istilong Jomon.

Sueh: Ipinagdiriwang ang lokal na palayok ng Matsushiro sa pamamagitan ng mga ceramic detail sa buong espasyo.

Mga Kuwarto sa Ikalawang Palapag na may Tanawing Bundok

Hattoh at Joyama: Magpapahinga ka sa payak na karangyaan habang nakatanaw sa mga tuktok ng bundok. May tanawin din ng gitnang hardin ang Joyama.

Bawat kuwarto ay may tatami flooring, shoji screen, tokonoma alcove, at tahimik na sitting area.

Kainan

Hindi magiging ganap ang pananatili rito nang walang hapunan. Naghahanda si Chef Susumu Takei ng 11-course kaiseki meals gamit ang lokal at pana-panahong sangkap ng Nagano. Ipinagdiriwang ng mga putahe ang lasa ng kabundukan at maingat na ginagawa upang ipahayag ang diwa ng rehiyon.

Mga Opsyon sa Kainan

Kakain ka sa Hime-ike, isang rustic na dining room na estilong farmhouse na may mga mesa at upuan. Para sa mga grupo, may banquet room na may entablado para sa hanggang 50 katao. Maaari ka ring humiling ng in-room dining sa karagdagang bayad.

Mga Available na Dietary Option

• Vegetarian at vegan
• Walang gluten
• Akma para sa may allergy
• Mas kaunting serving para sa mga senior
• Mga meal para sa junior at mga bata

Mga Opsyonal na Putahe (Magpareserba Nang Maaga)

Maaari kang humiling ng dagdag na pagkain gaya ng shabu-shabu hot pots, Shinshu wagyu steak, o basashi.

Almusal

Nagsisimula ang umaga sa masustansyang almusal na istilong ryokan. Matitikman mo ang inihaw na isdang-ilog, itlog na niluto sa onsen, Shinshu miso soup, atsara, at mga lokal na side dish. Kung mas gusto mo ang toast at kape, sabihin lamang sa check-in.

Onsen at Wellness

Ang mga onsen bath ng Kamesei ay gumagamit ng 100% natural na tubig mula mismo sa bukal ng Kamiyamada. Bahagyang alkaline ang tubig at mayaman sa sulfur, na may malasutlang tekstura na nag-iiwan sa iyong balat na makinis. Bukas ang mga paliguan nang 24 oras, at karaniwang nasa 41°C ang temperatura.

Kasama sa mga Pasilidad ng Paliguan

• Panloob na Paliguan para sa Lalaki: Ang pinakamalaking indoor bath ng Kamesei ay may handmade na ceramic turtle sa bukasan ng tubig.
• “100-Year Bath”: Ang kilalang outdoor bath na gawa sa mga batong-ilog at itinayo mismo ng may-ari.
• Mga Paliguan para sa Babae: May kasamang maliit na indoor bath, at dalawang outdoor bath—isang red cedar tub at isang ceramic Shigaraki-yaki tub.
• Pampamilyang Outdoor Bath na “Shinano-Buro”: Napapalibutan ng sarili nitong hardin, maaaring ipareserba ang paliguang ito para sa pribadong paggamit.

Ang lahat ng onsen facility ay tattoo-friendly. Kung nais mo ng pribasiya, magpa-reserve sa front desk para sa pampamilyang paliguan.

Katangian ng Bukal

• Temperatura ng Bukal: 47.3°C
• Uri: Purong sulfur spring
• Benepisyo: Nakapagpapaginhawa ng kalamnan, nagpapabuti ng sirkulasyon, at nakatutulong sa anxiety, paninigas ng katawan, problema sa pagtunaw, paggaling, at iba pa.

Mga Bisitang may Tattoo

Bukas sa mga may tattoo ang lahat ng communal bath sa Kamesei Ryokan. Kung mas gusto mong maligo nang pribado, ipareserba ang pampamilyang outdoor bath.

Mga Pasilidad

Lobby

Papasok ka sa isang maluwag at kaaya-ayang espasyo na may irori hearth sa gitna. Tampok din sa lobby ang wood-burning stove, piano, mga brochure, at mga lokal na produktong mabibili. Mag-enjoy sa rocking chair habang pinagmamasdan ang mga koi sa hardin.

Mga Hardin

Saan ka man maglakad, inilalapit ng mga hardin ang kalikasan sa iyong paningin. Makikita mo ang azalea, hydrangea, at mga katutubong puno na namumulaklak o nababalutan ng niyebe. Ang bawat guest room ay alinman sa may bukas na access sa pribadong munting hardin o may tanawin ng gitnang naka-niwa.

Mga Espasyong Akma sa Pamilya

May access ang mga bata sa hobby room na may ping pong, mga laruan, at mga aklat. May dagdag ding alindog ang wooden train set, toy kitchen, at kid’s corner. Maaari ring humiling ang mga pamilya ng baby bath o dessert para sa mga bata kasabay ng hapunan.

Iba Pang Amenidad

May cold water cooler, refrigerator para sa mga inumin, at mga itinalagang smoking area para sa dagdag na ginhawa.

Mga Aktibidad

Maaaring mag-ayos ang Kamesei Ryokan ng tradisyonal na entertainment sa panahon ng iyong pananatili:

• Geisha Show: Tangkilikin ang sayaw, musikang shamisen, pakikilahok ng grupo, at mga klasikong geisha party game.
• Taiko Drum Performance: Damhin ang enerhiya ng lokal na drum troupe at sumabay sa ritmo.
• Lion Dance: Dinadalaw ng shi-shi lion ang bawat tao upang itaboy ang malas.

Kailangang i-book nang maaga ang mga performance. Mangyaring direktang magtanong para sa mga detalye.

Karagdagang Tampok

May 12 kuwarto ang Kamesei Ryokan.

Matatagpuan sa Togura-Kamiyamada Onsen, Chikuma, Nagano.

Hindi puwedeng manigarilyo sa lahat ng kuwarto.

Available ang mga planong akma sa pamilya at mga opsyon sa paliguang tattoo-friendly.

Umaagos nang tuloy-tuloy ang onsen water 24 oras bawat araw.