Pangkalahatang-ideya

Nag-aalok ang Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki ng tahimik na ryokan stay sa gilid ng burol sa Kinugawa Onsen, mga 8 minutong lakad mula sa Kinugawa Onsen Station. Sasalubungin ka ng tanawin ng kabundukan, harding Hapones, pana-panahong kaiseki dining, at pagpapaligo sa hot spring. Hindi nakaharap sa Ilog Kinugawa ang mga kuwarto, ngunit mula sa ilang piling lugar ay masisiyahan ka sa tanawin ng mga bundok, ng onsen town, at ng hardin ng hotel.

Magandang pagpipilian ang ryokan na ito kung gusto mo ng madaling base para sa pamamasyal sa Nikko habang may oras pa ring magpahinga sa mga paliguan, pagkain, lounge, at tanawin ng hardin sa pagitan ng mga lakad. Humigit-kumulang 30 minuto ang layo ng mga dambana at templo ng Nikko na kabilang sa World Heritage kung magmamaneho.

Matutuluyan

Ang kuwarto mo sa Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki ay nagbibigay ng sapat na espasyo para makapagpahinga at malasap ang payapang kapaligiran ng lambak. Maaari kang pumili mula sa mga Japanese-style room, Japanese-Western room, twin room, at suite sa Main Building, Seiryu, at Premium Seiryu. Kasama sa Main Building ang maluluwag na Japanese-style room, isang luxury twin na may living area, mga Japanese-Western room sa matataas na palapag, isang premium suite sa pinakataas na palapag, at isang malaking presidential suite na may parehong Japanese-style at Western-style na mga espasyo.

Para sa mas mataas na antas ng pananatili, nag-aalok ang Pure Wellness rooms sa ika-7 palapag ng de-kalidad na air environment at mga balkonahe na nakatanaw sa kabundukan at sa bayan ng Kinugawa Onsen. Nagbibigay ang premium suite sa pinakataas na palapag ng malalawak na tanawin mula sa itaas, habang ang mga kuwarto sa Seiryu ay nakaharap sa hardin ng hotel sa halip na sa Ilog Kinugawa.

Kasama sa iyong kuwarto ang yukata, tea set, toiletries, at komportableng upuan para makapag-ayos ka agad at makapagpahinga nang walang iniisip na iba pa.

Kainan

Nakatutok ang hapunan sa mga pana-panahong sangkap, kabilang ang maraming lokal na produkto mula sa Tochigi at mga piling sangkap mula sa iba’t ibang panig ng Japan. Masisiyahan ka sa kaiseki-style dining na naaayon sa panahon, na may mga putaheng inihanda upang magdala ng kulay, aroma, tekstura, at balanse sa hapag.

Kabilang sa mga dining space ang Yamashina, kung saan maaari mong ma-enjoy ang Kyoto-style kaiseki habang tanaw ang hardin; Japanese Dining Wakana, na nakatuon sa bagong lutong mga putahe; L’Amusant, isang Western-style Japanese dining space; at Hall & Restaurant Fantasy para sa pana-panahong lutuin sa isang maluwag na setting.

Maaari ka ring magdagdag ng mga pana-panahong espesyal na putahe tulad ng inihaw na Tochigi beef sa earthenware plate, salt-grilled sweetfish, steamed matsutake mushroom sa teapot, at sariwang yuba ng Nikko. Ang almusal ay isang health-oriented na Japanese set meal na gawa sa mga lokal na sangkap.

Onsen at Wellness

Ang mga hot spring ang isa sa mga pangunahing saya ng iyong pananatili. Kilala na ang Kinugawa Onsen mula pa noong panahon ng Edo, at ang tubig dito ay malinaw, walang kulay, at bahagyang alkaline na simpleng bukal. Banayad ito sa balat at nakapag-iiwan ng preskong pakiramdam pagkatapos maligo.

Maaari mong ma-enjoy ang dalawang malalaking bath area, ang Kinu-no-Toride at Kinu-no-Yume, kasama ang mga open-air bath. Dahil nagpapalitan ang bath area ng kalalakihan at kababaihan, maaari mong maranasan ang siyam na paliguan sa kabuuan sa panahon ng iyong pananatili. Kasama sa Kinu-no-Toride ang open-air bath, open-air deep bath, indoor bath, lying-down Jacuzzi, mist sauna, at powder room. Nagtatampok naman ang Kinu-no-Yume ng maliwanag na cream-marble bath area, open-air rock bath, silk bath, sauna, powder room, at dressing room.

Para sa mas pribadong karanasan, maaari kang magpareserba ng isa sa limang private open-air bath: Ryugu, Hagoromo, Ikkyu, Taketori, at Kozuchi. Bawat isa ay gumagamit ng tubig na direktang mula sa natural hot spring source ng Kinugawa at may sarili nitong karakter, mula sa mga paliguang kahoy at seramika hanggang sa mga disenyong bato at rock bath.

Pagkatapos maligo, maaari kang magpahinga sa post-bath area na may malamig na tubig at barley tea. Sa umaga, naghahain ng shijimi clam miso soup simula 6:30 a.m

Mga Bisitang May Tattoo

Nag-aalok ang Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki ng limang private open-air bath na maaari mong ipareserba para sa personal na paggamit. Kung may tattoo ka, maaaring ito ang pinakakomportableng opsyon, lalo na kung nais mong iwasan ang kawalang-katiyakan tungkol sa mga patakaran sa pampublikong paliguan. Mangyaring kumpirmahin muna sa hotel ang kasalukuyang tattoo policy bago gamitin ang malalaking pampublikong paliguan.

Mga Pasilidad

Nag-aalok ang Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki ng ilang maayos na pasilidad na tumutulong para maging maginhawa ang iyong pananatili mula simula hanggang dulo:

• Pasukan at lobby na may tanawin ng harding Hapones
• Lounge Yurikago at garden café
• Harding Hapones na may pana-panahong tanawin at evening illumination
• Yume no Michikusa area na may souvenir shop, refreshment corner, at game corner
• Yukata rental
• Spa & Esthetic Salon KAIKA
• Stretch room at fitness facilities
• Casual Dining La Mer para sa ramen, gyoza, at rice balls
• Mga karaoke room at karaoke box
• Libreng Lounge Le Bouquet na may kape at soft drinksuals
• Maginhawang parking para sa mga dumarating sakay ng kotse, na may electric car charger

Ang bawat espasyo ay sumusuporta sa maginhawa at komportableng daloy sa pagitan ng pagkain, pagligo, at pagpapahinga.

Mga Aktibidad

Sa iyong pananatili, maaari mong tuklasin ang mga likas at kultural na tampok ng Kinugawa at Nikko. Maaari kang maglakad-lakad sa tabi ng ilog, bumisita sa mga lookout point, o maglibot sa mga lokal na café at maliliit na tindahan.

Maaari ka ring mag-day trip sa mga atraksyon tulad ng Tobu World Square, Edo Wonderland Nikko Edomura, o sa mga UNESCO World Heritage site ng Nikko. Bawat destinasyon ay may sarili nitong karakter—mula sa makasaysayang mga templo hanggang sa interactive na karanasang pangkultura.

Kung gusto mo ng mas mabagal na araw, maaari mong ma-enjoy ang ilang paliguan, magbasa sa iyong kuwarto, humigop ng tsaa habang pinagmamasdan ang tanawin, o maglakad nang tahimik sa paligid ng hotel grounds. Pinadadali ng kapaligiran ang pag-enjoy sa simple at nakapagpapaginhawang mga sandali sa buong pananatili mo.

Karagdagang Mga Tampok

• May mga kuwartong may private open-air bath
• Mga pagkaing inihanda gamit ang pana-panahong sangkap mula sa Tochigi
• Natural hot spring water sa lahat ng bathing area
• May private bath para sa mga bisitang may tattoo
• Libreng Wi-Fi sa buong property
• Madaling access sa mga pasyalan sa Kinugawa at Nikko
• Payapang kapaligiran na angkop para sa pahinga at mabagal na paglalakbay