Les ryokans de la région onsen de Shiga Kogen offrent un visage résolument alpin du Japon, où les auberges traditionnelles se trouvent à proximité de pentes boisées et d’itinéraires de randonnée en altitude. Beaucoup constituent un point de départ séduisant en toute saison, que vous veniez pour les sports d’hiver, l’air frais de l’été ou les couleurs de l’automne, avec des chambres en tatami, des bains communs et des repas généreux qui s’accordent au rythme paisible de la montagne. C’est un bon choix si vous recherchez un séjour ancré dans la nature plutôt que dans les visites urbaines.
