Hanyu Onsen désigne un établissement de sources chaudes à Hanyu, une petite ville de la préfecture de Saitama, au nord de Tokyo. Ce n’est pas l’une des grandes et anciennes stations thermales du Japon, et cela fait partie de son charme : l’atmosphère y est plus locale que théâtrale, avec un rythme tranquille qui convient davantage à un après-midi paisible qu’à un véritable programme de visites.
Pour les voyageurs traversant le nord de Saitama, Hanyu offre l’occasion de découvrir une facette moins lisse et plus quotidienne de la culture japonaise du bain. Le cadre est pratique et discret, et il vaut mieux l’aborder comme une halte simple et ressourçante que comme une destination définie par des sites célèbres ou de longues traditions onsen.