Atami Season Hotel

  • Onsen abordable
  • Petit-déjeuner uniquement
  • Vue sur la ville
  • Vue sur la forêt
  • Jacuzzi
  • Vue sur jardin japonais
  • Vue sur la montagne
  • Onsen
  • Onsen pour les couples
  • Onsen pour les familles
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Sauna
  • Tatouages autorisés

Aperçu

L’Atami Season Hotel vous propose un séjour spacieux avec source chaude au cœur d’Atami, à proximité de la gare, de la mer, des sites touristiques et de l’ambiance animée de cette ville thermale emblématique. L’hôtel affiche une atmosphère inspirée des resorts asiatiques, avec des intérieurs apaisants dans des tons bruns et beiges, de grandes chambres, des bains onsen et un style de restauration décontracté qui convient aussi bien aux couples qu’aux familles et aux groupes.

Les chambres des étages supérieurs avec bain en plein air sur le balcon offrent une façon plus intime de profiter de l’onsen d’Atami. Vous pouvez choisir une chambre plus spacieuse, vous baigner dans l’eau thermale issue de la source d’Atami, et rythmer votre séjour entre les bains, le restaurant, la piscine saisonnière, le karaoké et les attractions d’Atami à proximité. C’est un excellent choix si vous recherchez plus d’espace qu’un hôtel urbain standard, avec un accès facile aux sources chaudes comme aux visites.

Hébergement

L’Atami Season Hotel propose des chambres en duplex, des chambres avec bain en plein air, des chambres de style japonais-occidental, des chambres de style occidental, des chambres de style japonais, ainsi qu’une chambre communicante pour les familles ou les groupes. Le choix est généreux, avec de nombreuses configurations offrant plus d’espace qu’un séjour hôtelier classique à Atami.

Les chambres en duplex sont les plus spacieuses, avec deux niveaux et un balcon équipé soit d’un jacuzzi, soit d’un bain en plein air. Elles sont idéales si vous souhaitez davantage d’espace et une ambiance plus proche d’un resort. Les chambres des étages supérieurs avec bain en plein air disposent d’un bain sur le balcon, où vous pouvez profiter de l’eau thermale d’Atami tout en ressentant l’air extérieur.

Les chambres de style japonais-occidental associent un espace en tatami et des lits, pour profiter à la fois d’un coin salon japonais et du confort de couchages sur lit. Les chambres de style occidental comprennent des configurations twin et double avec un espace au sol dégagé, tandis que les chambres de style japonais offrent un sol en tatami et une expérience plus classique d’Atami. La chambre communicante relie deux chambres triples par une porte intérieure, ce qui la rend pratique pour les séjours en famille ou entre amis, bien que cette catégorie ne dispose pas de vue.

Les chambres disposent du Wi-Fi gratuit, d’une télévision, d’un réfrigérateur, d’un coffre-fort, d’une baignoire, de toilettes lavantes, d’un sèche-cheveux, d’une bouilloire, de serviettes, de shampoing, d’après-shampoing, de savon pour le corps et de vêtements d’intérieur. Des brosses à dents, rasoirs, peignes et bonnets de douche sont disponibles près de la réception, afin que vous puissiez prendre uniquement ce dont vous avez besoin.

Restauration

La restauration à l’Atami Season Hotel s’articule autour d’un menu créatif d’inspiration occidentale servi avec un demi-buffet. Le dîner est proposé au restaurant CELEVEIL, au quatrième étage, où vous pourrez savourer le plat principal accompagné d’un buffet comprenant des mets japonais, occidentaux et chinois. Des foires gourmandes saisonnières sont également organisées tout au long de l’année, ajoutant des plats en édition limitée au repas.

Le repas créatif d’inspiration occidentale change selon la saison et est présenté sous forme de petites portions soigneusement composées, avec une attention particulière portée aux couleurs, à l’équilibre et aux quantités. Le demi-buffet vous offre plus de liberté, ce qui convient parfaitement si vous souhaitez à la fois un dîner préparé et la possibilité de choisir vous-même des plats supplémentaires. Le dîner comprend également des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées telles que bière pression, saké, sour, shochu et vin.

Des plats supplémentaires peuvent être proposés selon disponibilité, notamment du kinmedai mijoté, de l’ormeau au beurre et du steak de wagyu de Shizuoka. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet japonais et occidental dans le même restaurant, avec des plats chauds, des options plus légères pour le matin et du jus de fruits 100 % pur jus.

Onsen et bien-être

L’espace thermal se trouve au deuxième étage et comprend un grand bain public de style marbre ainsi qu’un bain de chaleur de type ganbanyoku, un sauna à basse température. Le grand bain public utilise l’eau thermale d’Atami et est ouvert tôt le matin jusqu’en fin de matinée, puis de nouveau de l’après-midi jusqu’à minuit.

La qualité de la source correspond à une eau thermale simple ainsi qu’à une source chlorurée sodique-calcique à faible caractère alcalin. Cette eau est réputée contribuer au soulagement de l’épaule gelée, des raideurs articulaires, des douleurs articulaires, des névralgies, des douleurs musculaires, des contusions, de certains troubles digestifs chroniques, des entorses, des paralysies motrices, de la sensibilité au froid, de la récupération après fatigue et de la promotion du bien-être général.

Le bain de chaleur de type ganbanyoku est un sauna à basse température où l’on s’allonge pour réchauffer lentement le corps. Son utilisation fonctionne sur un système de rotation entre hommes et femmes selon le mois, avec des créneaux matin et après-midi alternant selon le sexe. Après avoir transpiré en douceur, vous pouvez vous rafraîchir avec la douche corporelle ou le bain d’eau froide.

Certaines chambres comprennent également un bain en plein air ou un bain de balcon de style jacuzzi, pour une expérience de baignade plus intime sans passer par l’espace de bains partagés.

Clients tatoués

L’Atami Season Hotel dispose de bains thermaux publics communs et d’un bain de chaleur de type ganbanyoku à basse température. Les tatouages ne sont pas autorisés dans les espaces de bains partagés. Si vous avez des tatouages, choisissez une chambre avec bain privatif en plein air ou bain sur le balcon pour profiter d’un moment de baignade en toute intimité.

Installations

L’Atami Season Hotel dispose d’un hall à l’ambiance de resort asiatique, d’une réception, d’une boutique, d’un espace de vêtements d’intérieur, d’un espace karaoké partagé, de salles de karaoké privatives, d’une piscine chauffée saisonnière, d’un restaurant, d’un bain thermal public, d’un bain de chaleur de type ganbanyoku, du Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres, d’un parking souterrain et d’un parking couvert pour motos sur demande préalable.

La boutique propose des souvenirs d’Atami et d’Izu, tandis que l’espace vêtements d’intérieur vous permet de choisir un samue à votre taille. L’espace karaoké partagé est accessible sans réservation, et les salles de karaoké privatives peuvent être réservées à la réception. La piscine ouvre de façon saisonnière en été et se situe dans l’atrium central à ciel ouvert du bâtiment, apportant une touche resort appréciable pendant les séjours aux beaux jours.

Activités

L’Atami Season Hotel vous place à proximité de plusieurs sites emblématiques d’Atami. Vous pouvez rejoindre à pied le sanctuaire Kinomiya, connu pour son grand camphrier sacré, ou vous diriger vers la côte pour voir Omiya-no-Matsu et la statue de Kanichi et Omiya, liée au roman « Le Démon d’or ». Le festival des feux d’artifice en mer d’Atami est également accessible à pied, ce qui rend l’hôtel pratique les soirs d’événement.

Pour une excursion plus large dans la journée, vous pouvez visiter le musée d’art MOA, le château d’Atami, Hatsushima, le jardin des pruniers d’Atami, ou encore des sites floraux et festivals saisonniers dans la ville. L’hôtel assure également une navette gratuite entre la gare d’Atami et l’hôtel à des horaires définis l’après-midi et le matin, ce qui facilite l’arrivée et le départ si vous ne souhaitez pas marcher avec vos bagages.

Caractéristiques supplémentaires

L’Atami Season Hotel est un excellent choix si vous recherchez un séjour spacieux à Atami avec bains de source chaude, chambres avec bains privatifs sur balcon, cuisine créative d’inspiration occidentale avec demi-buffet, accès à une piscine saisonnière, karaoké et visites faciles dans toute la ville. L’enregistrement commence à 15h00 et le départ s’effectue généralement à 11h00, bien qu’un départ à 10h00 puisse s’appliquer à certaines dates en été.

Vous bénéficiez également du Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres, d’options de paiement sans espèces, d’un parking souterrain, d’un parking couvert pour motos sur demande préalable, d’une navette gratuite depuis la gare, d’un service saisonnier de bus direct depuis Tokyo sur réservation préalable, d’options de célébration telles que gâteaux et service de ballons sur demande préalable, ainsi que d’un accès pratique à la gare d’Atami, à la plage, aux sanctuaires, aux musées et aux événements de feux d’artifice.

Atami Season Hotel – Adresse

📍 6-1 Sakimicho, Atami, Shizuoka, 413-0019

Ryokan Location on the Map

Ryokans soigneusement sélectionnés

Chaque ryokan présent sur notre site est sélectionné à la main par notre équipe afin de garantir un séjour authentique et exceptionnel. Notre équipe vérifie, sélectionne et traduit chaque détail avec soin pour vous offrir un guide clair et fiable des plus remarquables auberges traditionnelles du Japon.

📚 Informations recueillies par Mari Ryu.
🇫🇷 Informations traduites par Clémentine Rousseau.

Ryokans à proximité

4.1/5
Chūbu > Atami Onsen

Atami Korakuen Hotel

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
4.1/5
Chūbu > Atagawa Onsen

Atagawa Prince Hotel

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
4.5/5
Chūbu > Atami Onsen

Atami Sekaie

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4/5
Kantō > Hakone Onsen

Aura Tachibana

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Près du mont Fuji
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.4/5
Chūbu > Hokkawa Onsen

Bousui Ryokan Shizuoka Hotel

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.2/5
Kantō > Hakone Onsen

Centurion Hakone Bettei

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.4/5
Kantō > Hakone Onsen

Fufu Hakone

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Tatouages autorisés
4.4/5
Chūbu > Izu Onsen

Fugaku Gunjo

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Près du mont Fuji
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés