Aperçu

Séjournez au cœur de Tsugaike Kogen, à environ trois minutes à pied des pistes de ski. L’Hôtel Cerulean Alpine vous offre un pied-à-terre pratique en montagne, avec bains de source chaude naturelle, cuisine régionale faite maison et équipements adaptés aux journées passées en plein air.

En hiver, la neige abondante permet un accès rapide au ski et au snowboard. Quand la montagne se couvre de vert, vous pouvez rejoindre le parc naturel de Tsugaike, marcher à travers les zones humides alpines et profiter de vues sur les Alpes du Nord. En fin de journée, retrouvez un repas chaud et un long bain dans le bain thermal intérieur.

Hébergement

Choisissez parmi des chambres japonaises, des chambres occidentales et des chambres mixtes japonaises-occidentales. L’hôtel compte 25 chambres, dont six chambres japonaises, 17 chambres occidentales et deux chambres mixtes japonaises-occidentales.

Les chambres japonaises vont de configurations compactes de six tatamis à des chambres plus spacieuses de huit à dix tatamis ou de 13 à 15 tatamis. Vous pouvez vous détendre sur les tatamis pendant la journée et dormir sur un futon la nuit.

Les chambres occidentales comprennent des configurations simples et twin avec lits, un choix pratique si vous préférez un couchage plus familier. Les chambres mixtes japonaises-occidentales associent deux lits jumeaux à un espace de six tatamis, vous permettant de vous asseoir près du sol tout en dormant dans un lit.

Les catégories de chambres actuelles comprennent une salle de bain privative et des toilettes. Votre chambre dispose également du Wi-Fi gratuit, du chauffage et de la climatisation, d’une télévision, d’un téléphone, d’un réfrigérateur, d’une bouilloire électrique, d’un service à thé japonais, de cintres, d’un sèche-cheveux, de serviettes, de brosses à dents, de shampoing, d’après-shampoing et de gel douche. Toutes les chambres sont non-fumeurs, et une salle fumeurs séparée est disponible dans l’hôtel.

Restauration

Les repas mettent à l’honneur une cuisine faite maison et les saveurs changeantes du Shinshu. Les plats de saison font la part belle aux légumes de plateau cultivés autour de Tsugaike, ainsi qu’aux plantes sauvages de montagne, aux champignons et aux produits des rivières locales.

Une eau souterraine fraîche est puisée dans un puits privé qui descend à plus de 100 mètres sous l’hôtel. Alimentée par les eaux des Alpes du Nord, elle est utilisée en cuisine et renforce encore le lien avec le paysage montagneux environnant.

Le dîner et le petit-déjeuner sont servis dans la salle à manger. Le menu et le style de service changent selon la saison et la formule de séjour choisie, vous permettant de savourer des plats réconfortants en hiver et des mets plus légers autour de produits locaux frais pendant la saison verte.

Onsen et bien-être

Réchauffez-vous dans les bains thermaux intérieurs séparés pour hommes et femmes. L’espace de bain offre un cadre simple pour soulager vos jambes après le ski, le snowboard, la randonnée ou un voyage à travers la montagne.

L’eau provient de Hakuba Himekawa Onsen. Il s’agit d’une source sodique chlorurée, faiblement alcaline, hypotonique et à haute température, dont la température à la source est de 49,4 °C. Cette eau est réputée aider à soulager les douleurs articulaires, les névralgies, les raideurs des épaules, les contusions, les entorses, la sensibilité au froid et la fatigue physique.

Les bains sont ouverts de 16h00 à minuit, puis de 5h00 à 8h00. Vous pouvez profiter d’un long bain le soir après votre retour des pistes ou commencer la matinée dans la source chaude avant le petit-déjeuner.

Il n’y a pas de bain en plein air, de sauna, de bain privatif ni de chambre avec source chaude privative. Votre chambre comprend une salle de bain classique à eau ordinaire si vous préférez vous baigner seul.

Clients tatoués

Vous ne pouvez pas utiliser le bain thermal commun si vous avez des tatouages. Il n’y a pas de bain thermal privatif.

Équipements

Passez un moment dans le salon avant le dîner ou retrouvez vos compagnons de voyage dans le hall ouvert. L’hôtel comprend également une salle à manger, des bains thermaux intérieurs, une grande salle, un gymnase, des distributeurs automatiques, une laverie en libre-service, le Wi-Fi gratuit et une salle fumeurs séparée.

En hiver, vous pouvez utiliser le local de séchage pour skis et snowboards ainsi que l’espace pour vous changer avant de rejoindre votre chambre. L’hôtel propose également une assistance pour l’équipement de ski, des services de bagages, l’organisation d’envois par transporteur et un parking gratuit sur place.

Activités

Rejoignez à pied la station de ski de Tsugaike Kogen en environ trois minutes et passez la journée à skier ou à faire du snowboard sur son vaste domaine de montagne. La station est particulièrement adaptée aux débutants, aux familles avec enfants et à ceux qui recherchent de larges pistes, tandis que les zones de poudreuse dédiées offrent des conditions plus exigeantes aux skieurs expérimentés.

Pendant les mois plus chauds, prenez la télécabine et le téléphérique en direction du parc naturel de Tsugaike. Des passerelles en bois traversent des zones humides alpines remplies de fleurs de saison, d’étangs, d’air frais de montagne et de points de vue sur la chaîne de Hakuba.

Vous pouvez aussi essayer les attractions de plein air de Hakuba Tsugaike WOW, explorer les sentiers de promenade à proximité ou utiliser l’hôtel comme base pour découvrir d’autres secteurs de la vallée de Hakuba et du village d’Otari.

Informations complémentaires

L’enregistrement s’effectue de 15h00 à 22h00, et le départ doit avoir lieu avant 10h00. Vous ne pouvez pas entrer dans le bâtiment entre 22h00 et 7h00 ; il est donc conseillé d’organiser votre arrivée et vos sorties du soir en fonction de ces horaires.

Vous pouvez laisser vos bagages et vous changer avant l’enregistrement après l’ouverture de l’hôtel le matin. Le parking gratuit et les équipements pour le ski rendent l’hôtel particulièrement pratique si vous prévoyez plusieurs jours en montagne.