Aperçu

L’Hôtel Floracion Nasu est un hôtel thermal situé dans les hauts plateaux de Nasu, entouré d’arbres, de vastes espaces ouverts et de l’air pur de la campagne de Tochigi. On y vient pour un séjour relaxant axé sur des chambres spacieuses, une eau de source thermale puisée sur place, une cuisine de saison et des moments au contact de la nature. L’établissement convient particulièrement aux familles, aux couples et aux adultes souhaitant faire une pause au calme tout en restant proches des sites touristiques de Nasu.

L’hôtel se trouve dans un vaste environnement naturel, avec un sentier de promenade le long d’un ruisseau et des vues sur la chaîne de montagnes de Nasu depuis le domaine. Vous pouvez en faire votre point de départ pour découvrir les musées, fermes, parcs et activités de plein air de Nasu, ou bien profiter d’un séjour tout en simplicité avec les repas, l’onsen et de courtes balades dans l’enceinte de l’établissement.

Hébergement

Vous avez le choix entre des chambres de style occidental, des chambres de style japonais, des chambres Comfort Floor et une suite twin. Les chambres affichent une ambiance classique européenne, avec de grandes fenêtres, une belle lumière naturelle et des vues sur la verdure environnante. Les principales catégories sont les Deluxe Twin, Deluxe King, Force Room, Japanese Room, Compact One-Bed Room, Comfort Twin, Comfort King, Comfort Force et Suite Twin.

La chambre Deluxe Twin offre un espace généreux avec deux lits semi-doubles et deux lavabos. La chambre Deluxe King dispose d’un lit king-size et de deux lavabos, un bon choix si vous souhaitez un lit plus grand et davantage d’espace pour vous installer confortablement. La Force Room comprend quatre lits semi-doubles, ce qui convient bien aux séjours en famille ou entre amis.

La chambre japonaise comprend 10 tatamis et se situe au même étage que le grand bain public et le bain en plein air, ce qui permet d’aller facilement de la chambre à l’onsen. Certaines chambres japonaises autorisent le tabac, tandis que de nombreuses autres catégories sont non-fumeurs.

Le Comfort Floor se trouve au dernier étage. Ces chambres bénéficient de plafonds plus hauts, de fenêtres triangulaires et de différentes palettes de couleurs selon la chambre. Les chambres Comfort Twin et Comfort Force offrent les mêmes dimensions généreuses que les chambres occidentales standard, avec l’atmosphère lumineuse propre au dernier étage.

La Suite Twin est la catégorie la plus spacieuse, avec un intérieur apaisant dans des tons verts, un mobilier classique, deux lits semi-doubles, deux lavabos, une salle de bains en marbre et une cabine de douche séparée.

Restauration

Les repas sont servis au Ristorante Bergamot, où vous pouvez dîner en samue et en sandales setta. Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet japonais et occidental. L’un des temps forts est le stand d’omelettes, où vous choisissez vos garnitures avant de déguster une omelette fraîchement préparée devant vous. Le petit-déjeuner met également à l’honneur des ingrédients locaux tels que les œufs Nasu Goyou.

Le dîner s’articule autour du buffet Nasu Highland, accompagné d’un plat principal choisi selon votre formule. Parmi les options de plats principaux figurent un steak de bœuf wagyu japonais préparé dans la cuisine ouverte, le steak haché maison signature du chef et des plats à base de porc. Le buffet comprend des hors-d’œuvre, des soupes, des salades et des desserts, avec environ 40 mets proposés.

La cuisine met l’accent sur des ingrédients locaux et issus des fermes partenaires. Vous pourrez déguster le bœuf de Nasu élevé au Shikishima Farm Nasu Ranch, les œufs Nasu Goyou au jaune riche et à la douceur délicate, ainsi que des légumes frais des hauts plateaux de Nasu.

Un service en chambre est également disponible en soirée, avec notamment un menu ragoût de bœuf, un bol de riz au steak et un menu pâtes.

Onsen et bien-être

L’Hôtel Floracion Nasu possède sa propre source thermale, le Shikishima Onsen « Aoi no Yu ». L’eau est puisée dans l’enceinte même de l’hôtel et utilisée en eau thermale alimentée en continu directement depuis la source. Sa teinte bleu clair peut varier selon la météo et la température, offrant une impression légèrement différente à chaque bain.

Il s’agit d’une source contenant du sodium, des sulfates, des chlorures et des bicarbonates. Elle est connue sous les noms de « Bijin no Yu » et « Keshosui no Yu », car cette eau est réputée pour laisser la peau douce. La température à la source est de 48,6 °C, avec un pH de 7,5, et l’eau contient de l’acide métasilicique et de l’acide métaborique.

Vous pouvez profiter du grand bain intérieur, du bain en plein air et du sauna. Le bain des femmes, Ajisai, comprend un bain intérieur, un bain en plein air et un sauna. Le bain des hommes, Rindo, dispose lui aussi d’un bain intérieur, d’un bain en plein air et d’un sauna. Les horaires de baignade sont répartis entre des sessions le matin et l’après-midi/en soirée.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, vous ne pouvez pas utiliser le bain thermal public.

Équipements

L’Hôtel Floracion Nasu offre de l’espace pour profiter du séjour à l’intérieur comme à l’extérieur. Vous pouvez commencer par le sentier de promenade au bord du ruisseau, qui prend environ 20 minutes et suit le cours de l’eau à travers le domaine. Il est idéal pour une balade matinale, une pause tranquille après l’onsen ou simplement pour profiter de l’air des hauts plateaux de Nasu sans quitter l’établissement.

À l’intérieur de l’hôtel, vous pouvez passer du temps au Green Lounge, au troisième étage, où de grandes fenêtres laissent entrer la lumière naturelle et où l’ambiance se prête bien à la lecture ou à un verre au calme avant le dîner. Le quatrième étage abrite un espace enfants avec des jeux et une table de baby-foot, ainsi qu’une bibliothèque de mangas d’environ 600 volumes. Vous pouvez lire sur place ou rapporter jusqu’à cinq livres dans votre chambre.

En soirée, vous pouvez profiter du Karaoke Snack Rosemary au deuxième étage sur réservation préalable. La boutique située à côté du hall de réception propose des souvenirs des hauts plateaux de Nasu ainsi que des produits de Shikishima Farm, dont son curry original et ses spécialités de steak haché.

Vous bénéficiez également du Wi-Fi gratuit dans les chambres, le hall et le restaurant, de distributeurs automatiques à chaque étage, d’une machine à glaçons gratuite au deuxième étage, de 100 places de parking extérieures et d’une navette directe depuis la gare JR de Nasu-Shiobara sur réservation préalable. La réception, le hall et le restaurant se trouvent au troisième étage, tandis que le grand bain public est au deuxième étage.

Activités

Vous pouvez profiter d’une journée plus tranquille sur place grâce au sentier au bord du ruisseau, à l’onsen, au sauna, au Green Lounge, à la bibliothèque de mangas et à la boutique. Le sentier offre une promenade courte et facile pour apprécier les arbres, le murmure du ruisseau et les vues sur les montagnes depuis le domaine.

Aux alentours de l’hôtel, Nasu offre de nombreuses possibilités entre nature, fermes, musées et attractions adaptées aux familles. L’établissement permet également d’accéder facilement à Shikishima Farm Cheese Terrace, où vous pourrez profiter de la vue depuis la colline et observer des vaches Brown Swiss et des chèvres.

Si vous arrivez en train, la navette directe depuis la gare JR de Nasu-Shiobara facilite le trajet sur réservation préalable. En voiture, l’hôtel se trouve à environ 15 minutes de l’échangeur de Nasu.

Caractéristiques supplémentaires

L’Hôtel Floracion Nasu propose un séjour sur les hauts plateaux de Nasu avec des chambres spacieuses, une eau thermale puisée sur place et alimentée en continu directement depuis la source, des bains en plein air, des saunas dans les deux espaces de bain et un restaurant mettant à l’honneur les ingrédients locaux. Vous pourrez y déguster le bœuf de Nasu de Shikishima Farm, les œufs Nasu Goyou, des légumes frais locaux et des repas sous forme de buffet avec plats principaux en option.

Vous disposez également de tenues d’intérieur samue à porter dans l’hôtel, de serviettes mises à disposition dans les vestiaires des bains publics, d’un espace enfants, d’une bibliothèque de mangas, du Green Lounge, d’un karaoke snack, d’une boutique, du Wi-Fi gratuit, d’un parking gratuit, de zones fumeurs et d’une navette sur réservation préalable depuis la gare JR de Nasu-Shiobara. Les animaux ne sont pas admis, à l’exception des chiens-guides.