Aperçu

À l’Hôtel Ofutei, vous séjournez au bord des eaux calmes de Tomonoura, avec la mer intérieure de Seto, les bateaux de passage et les petites îles qui s’étendent au-delà des fenêtres. La lumière du matin se reflète sur la baie, tandis que le soir apporte des teintes douces, les lumières de pêche et l’éclat de la lune sur l’eau.

Tomonoura s’est développée comme un port important où les navires attendaient autrefois des marées favorables. Ses rues préservées, ses marches en pierre, ses temples, ses maisons de marchands et son port historique conservent encore l’atmosphère de l’époque d’Edo. Après avoir exploré la ville, vous pourrez retrouver des bains thermaux avec vue sur la mer, une cuisine saisonnière du Setouchi et une chambre pensée autour du paysage côtier.

L’Hôtel Ofutei vous offre plusieurs façons de profiter de la mer. Vous pouvez admirer le port depuis le lobby, dîner près de grandes baies vitrées, vous détendre sur une terrasse extérieure ou vous baigner au-dessus de l’eau dans un bain sur le toit. Le cadre vous invite à laisser derrière vous votre rythme habituel et à savourer Tomonoura au fil de ses paysages changeants.

Hébergement

Vous avez le choix entre des suites spacieuses, des chambres twin avec vue sur la mer, des chambres japonaises traditionnelles et des chambres spéciales avec bain thermal privé en plein air. La plupart des catégories de chambres donnent sur la mer intérieure de Seto ou le port de Tomonoura, tandis que certaines offrent une vue sur la ville et les collines environnantes.

La Premium Suite de 81 m² comprend un espace de vie de style japonais, une chambre séparée et un jacuzzi JAXSON privé installé près de larges fenêtres donnant sur la mer. Un matelas Sealy, une télévision 4K, un mobilier soigneusement sélectionné et un agencement ouvert créent un cadre confortable pour un séjour prolongé. Le jacuzzi est alimenté en eau chauffée et non en eau thermale naturelle.

La Harborside Suite de 86 m² dispose de deux chambres avec quatre lits semi-doubles, ce qui en fait l’une des options les plus spacieuses. Un long comptoir le long des fenêtres fait face au port et offre un endroit agréable pour s’asseoir avec un verre tout en regardant les bateaux passer. Des matelas Simmons, une télévision connectée et une barre de son complètent la chambre.

La Harborside Semi-Suite de 72 m² sépare le salon, la chambre et l’espace repas. Son bain privatif avec vue donne sur la mer et le port, tandis que certaines formules vous permettent de dîner dans votre chambre. Le bain est alimenté en eau chauffée et non en eau de source thermale naturelle.

La In-Room Dining Suite de 63 m² est conçue autour du repas privé en chambre. Elle comprend un espace repas, un salon de style terrasse, une chambre et une baignoire à jets à l’aspect granit. Cette chambre donne sur la ville et les montagnes plutôt que sur la mer, vous offrant un autre visage de Tomonoura. Le dîner est servi dans votre chambre, vous permettant de savourer chaque plat sans quitter votre espace privé. La baignoire à jets n’utilise pas d’eau thermale.

YOI et SHIRO sont des Ocean Executive Rooms introduites en février 2026. Situées au cinquième étage, elles associent chacune des lits jumeaux, un sol en tatami, un espace de vie et un bain semi-ouvert près d’une grande fenêtre. YOI mesure 57 m², tandis que SHIRO en mesure 58. Vous pouvez ouvrir la partie vitrée pour faire entrer la brise marine et regarder la lumière changer sur les îles. Les larges entrées et le peu de marches facilitent l’accès en fauteuil roulant. Les bains semi-ouverts sont alimentés en eau chauffée et non en eau thermale naturelle.

Le Premium Twin du dernier étage mesure 38 m² et associe des lits surélevés de style japonais, des tons de bois naturel et une vue dégagée sur la mer. Le Premium Corner Twin de 42 m² offre un panorama plus large grâce à son emplacement en angle. Les deux types de chambres sont équipés de matelas Sealy et de télévisions 4K.

Suihanrou est un espace spécial situé au troisième étage, avec trois chambres dotées de bains thermaux privés en plein air. La chambre 301 mesure près de 102 m² et comprend un salon de 10 tatamis, une chambre twin, un salon et une grande terrasse avec bain privé en hinoki. Une rampe mobile peut être ajoutée pour faciliter l’accès en fauteuil roulant.

La chambre 302 mesure environ 52 m² et combine un sol en bambou, des lits jumeaux et un bain privé en plein air en céramique. La chambre 303 offre un espace similaire avec tatamis, lits jumeaux, salon et bain privé en plein air. Dans les trois chambres Suihanrou, le bain privé est alimenté en eau thermale naturelle tout au long de votre séjour.

Les chambres japonaises standard mesurent environ 38 m² et font face à la mer à travers une large fenêtre panoramique. Le sol en tatami et la literie futon vous offrent une expérience traditionnelle de ryokan. Les chambres twin standard mesurent environ 21 m² et donnent sur la ville ou les montagnes, proposant une option plus simple avec deux lits occidentaux.

Votre chambre comprend une télévision, un réfrigérateur, un coffre-fort, un yukata, des serviettes, des chaussons, un sèche-cheveux, des articles de toilette et des toilettes avec fonction bidet. Le Wi-Fi gratuit est disponible, et toutes les chambres sont non-fumeurs.

Restauration

Vos repas mettent à l’honneur les fruits de mer, les légumes, les agrumes, le riz et le bœuf de la région de Setouchi. Le dîner est préparé sous la forme d’un kaiseki japonais de saison, avec des plats qui varient selon les ingrédients disponibles à cette période de l’année.

Le poisson frais de la mer intérieure de Seto y tient une place centrale. Selon la saison, votre repas pourra inclure de la dorade, du poulpe, des coquillages, du calmar ou d’autres prises locales. Les sashimis sont accompagnés d’assaisonnements maison comme de la sauce soja Tosa, de l’huile aux herbes et du sel aux algues de Setouchi. Le sel aux algues se marie particulièrement bien avec la dorade, tandis que l’huile aux herbes fait ressortir la saveur du calmar et des coquillages.

Certaines formules mettent également à l’honneur le bœuf Togeshita, une marque de bœuf d’Hiroshima appréciée pour sa tendreté et sa richesse équilibrée. Les légumes locaux et les produits de saison apportent couleur et fraîcheur à chaque plat.

Vous pouvez choisir entre un kaiseki saisonnier standard, des formules supérieures avec des ingrédients premium, des repas gastronomiques en portions réduites et un menu Takumi soigneusement préparé. Une option de kaiseki végan est également disponible sur demande préalable.

Le Private Dining Kairi comprend une cuisine ouverte ainsi que des salles privées ou semi-privées. Les plats sont finalisés près de votre table et servis au meilleur de leur qualité. Le Dining Gen associe des détails chaleureux en bois à une atmosphère détendue inspirée du Setouchi. Certaines formules en suite incluent le dîner en chambre, tandis que le Harbor View Dining and Convention Hall Rashinban offre de larges vues sur le port et une ambiance de restauration plus ouverte.

Le petit-déjeuner est généralement servi au Rashinban sous forme de buffet japonais et occidental proposant environ 50 plats. Vous pouvez préparer un bol de riz à la dorade garni de poisson mariné ou y ajouter du bouillon pour créer un tai chazuke. Parmi les autres spécialités locales figurent le bœuf Togeshita mijoté dans une sauce sucrée-salée, la soupe miso Shinjo, du poisson grillé, de petits plats de saison, des salades et des légumes de la région.

Le riz de Jinsekikogen, le pain, les plats à base d’œufs, les fruits, les desserts, la gelée au citron de Setouchi, le pudding au lait Ofutei, le jus d’agrume hassaku, le lait local et le café original Shiomatoko Blend complètent la sélection du matin. Le petit-déjeuner peut être remplacé par un menu japonais servi à table lorsque l’établissement accueille moins de clients.

Les demandes liées au régime alimentaire ou aux allergies doivent être communiquées au moment de la réservation. Les ajustements dépendent des ingrédients et des méthodes de préparation utilisés, en particulier lorsque des bouillons ou des extraits entrent en jeu.

Onsen et bien-être

Tomonoura Onsen est une source chaude naturelle au radium, classée comme source minérale froide simple faiblement radioactive. Son eau est hypotonique et légèrement alcaline, avec une sensation douce qui convient parfaitement à un bain paisible.

L’espace bains du troisième étage comprend de grands bains intérieurs et des bains en plein air avec vue sur la mer. Vous pouvez admirer le lever du soleil sur la mer intérieure de Seto, voir les bateaux traverser le port ou vous baigner sous le ciel du soir. Les espaces hommes et femmes sont inversés le lendemain matin, ce qui vous permet de découvrir les deux configurations lors d’un séjour d’une nuit.

Les bains du troisième étage sont normalement accessibles de 05:00 à 09:30 et de 11:00 à minuit. Les horaires peuvent changer en cas de maintenance.

L’espace sauna a été rénové en 2023. D’un côté, vous trouverez un sauna löyly chauffé à environ 80°C, et de l’autre, un sauna vapeur plus doux autour de 50°C. Comme les espaces bains changent le matin, vous pouvez profiter des deux styles de sauna pendant votre séjour. Il n’y a pas de bassin d’eau froide.

Hoshi no Yu et Nami no Yu sont des bains panoramiques en plein air sur le toit réservés aux clients séjournant sur place. Avec le ciel au-dessus de vous et la mer en contrebas, vous pouvez profiter de la brise marine en journée ou chercher les étoiles une fois la nuit tombée. Les deux bains sont échangés entre hommes et femmes le lendemain matin.

Les bains panoramiques sur le toit sont normalement ouverts de 14:00 à 23:00, puis de nouveau de 06:00 à 09:30. Ils ferment de décembre jusqu’à la fin février en raison de leur exposition aux éléments. La pluie, les vents forts, les vagues de froid ou d’autres mauvaises conditions météorologiques peuvent également affecter l’accès.

Sansan et Toutou sont des bains privatifs en plein air sur le toit, accessibles uniquement sur réservation. Chacun vous offre un espace de bain personnel avec une vue directe sur la mer intérieure de Seto. Les séances durent 50 minutes et sont proposées à certaines heures l’après-midi, le soir et le matin. Ces bains privatifs sont soumis aux mêmes fermetures hivernales et liées au mauvais temps que les bains panoramiques sur le toit.

Vous pouvez également marcher environ cinq minutes jusqu’à l’établissement partenaire, Keishokan Sazanamitei, pour profiter d’une expérience de tournée des bains thermaux. L’accès est généralement possible l’après-midi et en soirée, vous permettant de découvrir une autre atmosphère de bain pendant votre séjour.

Seule la catégorie de chambres Suihanrou dispose de bains privés alimentés en eau thermale naturelle. Le jacuzzi, la baignoire à jets, le bain avec vue et les bains semi-ouverts des autres catégories de chambres utilisent de l’eau chauffée.

Clients tatoués

Vous ne pouvez pas utiliser les bains thermaux communs intérieurs et en plein air si vous avez des tatouages.

Vous pouvez réserver les bains privatifs sur le toit Sansan ou Toutou, ou choisir une chambre Suihanrou avec son propre bain thermal en plein air. Les tatouages ne sont pas non plus autorisés dans la piscine extérieure saisonnière.

Équipements

Le lobby avec vue sur la mer offre une large vue sur le port de Tomonoura et les îles de la mer intérieure de Seto. Ses fenêtres créent une perspective presque panoramique, vous offrant un endroit confortable pour vous asseoir et contempler les changements de l’eau et du ciel.

La Sea Terrace et la Harbor Terrace vous rapprochent de l’air marin. Vous pouvez sortir, admirer les bateaux et les îles et profiter de l’atmosphère du port sans quitter l’établissement.

Avec certaines catégories de chambres premium, vous pouvez accéder au Premium Lounge pour des boissons, du café, des sodas et de légers rafraîchissements. L’accès dépend de la chambre et de la formule de séjour réservées.

Les espaces de restauration et d’événements comprennent le Private Dining Kairi, le Dining Gen, le Harbor View Dining and Convention Hall Rashinban, la salle de banquet Nanajima, ainsi que les plus petites salles Nagisa et Asaka. Ces espaces conviennent aux repas privés, aux célébrations, aux réunions et aux événements de groupe.

Après le bain, vous pouvez vous détendre dans l’espace de repos avec fauteuils massants et distributeurs de boissons. Le Seaside Salon Sarah propose des soins du corps et du visage pour une relaxation plus profonde.

La boutique propose des cadeaux de l’Hôtel Ofutei, des spécialités locales, des douceurs, de l’artisanat et des produits de Hiroshima et de la région de Setouchi. Une petite piscine extérieure pour enfants est ouverte pendant la saison estivale.

Les espaces communs ont été conçus pour limiter les marches autant que possible, et des fauteuils roulants sont disponibles en prêt. Certaines chambres facilitent également les déplacements en fauteuil roulant.

Activités

Vous pouvez explorer Tomonoura à pied depuis l’Hôtel Ofutei. La ville est devenue un site Japan Heritage en 2018 et conserve le caractère d’un port historique où les navires attendaient le changement des marées.

Le phare en pierre Joyato reste l’un des sites les plus emblématiques de Tomonoura. À proximité, vous pouvez visiter le musée Irohamaru, l’historique résidence Ota et le Taichoro du temple Fukuzenji, dont les fenêtres encadrent une vue réputée sur Bentenjima et l’île de Sensui.

Vous pouvez embarquer sur le ferry Heisei Iroha Maru pour la courte traversée jusqu’à l’île de Sensui. L’île offre des sentiers côtiers, des formations rocheuses, des plages et de vastes vues sur la mer intérieure de Seto.

Parmi les activités nautiques, vous trouverez le stand-up paddle, les excursions en bateau RIB, les croisières en bateau traditionnel en bois et les expériences de pêche locale. Vous pouvez également découvrir le Homeishu, la liqueur médicinale historique de Tomonoura, visiter une brasserie locale, essayer une expérience de forge du métal ou faire du vélo vers Onomichi et la région de la Shimanami Kaido.

Les traditions saisonnières ajoutent une dimension supplémentaire à votre visite. La pêche à la dorade au filet a lieu au printemps, l’impressionnant festival du feu Otebi se tient en été, et la ville expose des poupées traditionnelles pendant le festival Hina du début du printemps.

Caractéristiques supplémentaires

Toutes les chambres sont non-fumeurs et un espace fumeur dédié est disponible au premier étage. Le Wi-Fi gratuit est accessible dans tout l’établissement, et un parking gratuit est mis à disposition.

Une navette gratuite relie la gare JR de Fukuyama à l’Hôtel Ofutei sur réservation préalable. Le trajet dure normalement environ 30 minutes, selon la circulation.

Les chambres standard proposent généralement un enregistrement à partir de 15:00 et un départ à 10:00. Les suites premium, certaines suites harborside, les chambres de l’étage premium, les Ocean Executive Rooms et les chambres Suihanrou incluent un enregistrement à partir de 14:00 et un départ à 11:00.