Aperçu

À l’Hôtel Okuyumoto, vous séjournez sur une colline tranquille à Hakone Yumoto, entouré de forêt, de vues sur les montagnes et du cours de la rivière Sukumo. Le murmure de l’eau vous accompagne pendant une grande partie de votre séjour, depuis certaines chambres et bains en plein air jusqu’à la terrasse d’observation et au jardin.

La gare de Hakone Yumoto est accessible en une dizaine de minutes en navette ou en voiture, tandis que le lac Ashi se trouve à environ vingt minutes en voiture. Cet emplacement constitue un pied-à-terre paisible pour découvrir les musées de Hakone, ses sites historiques, ses sentiers de promenade et ses ateliers traditionnels de marqueterie en bois.

L’eau thermale naturelle, issue d’une source privée, alimente les bains communs ainsi que certains bains en chambre. Après une journée de visites, vous pourrez revenir vous détendre dans un bain au bord de la rivière, savourer des plats japonais fraîchement préparés et passer la soirée au cœur des montagnes boisées de Hakone.

Hébergement

Vous avez le choix entre des chambres de style japonais, des chambres japonaises-occidentales, des chambres rénovées avec lits et des chambres spéciales avec bain thermal privé. Selon la chambre, la vue donne sur la rivière Sukumo, les jardins, le mont Yusaka ou la forêt environnante.

Les chambres Keiryutei se trouvent côté rivière au troisième étage. Chacune associe des lits jumeaux à un design japonais, un coin salon près de la fenêtre et un bain thermal privé semi-ouvert. Vous pouvez ouvrir la grande fenêtre du bain, écouter la rivière et apercevoir le petit barrage ainsi que la cascade voisine. Ces chambres comprennent également le Wi-Fi, un purificateur d’air et un humidificateur.

Shikitei comprend deux chambres spacieuses avec jardin privé et bain en plein air. Tsubaki no Ma associe une grande pièce en tatami à une chambre séparée avec lits jumeaux, une table encastrée face au jardin, un bain thermal intérieur et un bain privatif dans le jardin. Mizuki no Ma combine également tatami et lits jumeaux, avec un bain en céramique en plein air dans le jardin et un bain thermal intérieur privé avec télévision. Certains forfaits Mizuki no Ma vous permettent de choisir entre un dîner servi en chambre et un dîner au Yamazato.

Les chambres Sukumotei combinent un espace salon de huit tatamis, des lits de style japonais et un espace salon. Des chambres avec vue sur la rivière, le jardin ou la montagne sont proposées. Les chambres côté rivière et côté jardin comprennent un bain thermal privé avec vue dégagée et une fenêtre créant une atmosphère semi-ouverte. Les bains des chambres côté montagne sont dotés de fenêtres fixes donnant sur le paysage. L’intérieur plat, sans marche, facilite les déplacements dans la chambre.

Les chambres Seseragitei sont non-fumeurs et font face à la rivière. Vous pouvez vous détendre dans un espace de style Ryukyu de six tatamis, dormir dans des lits jumeaux et profiter d’un bain thermal privé semi-ouvert en écoutant la rivière Sukumo. De larges fenêtres offrent une vue sur le mont Yusaka, et deux télévisions permettent de regarder depuis l’espace de vie ou depuis les lits.

Les chambres standard japonaises-occidentales associent un espace en tatami à des lits jumeaux Simmons. Elles donnent sur la montagne et comprennent un bain thermal intérieur privé. Des chambres japonaises traditionnelles sont également disponibles, avec sol en tatami, futons, coin salon sur la véranda et vue sur la nature de Hakone. Certaines chambres japonaises disposent d’un bain thermal privé, tandis que la catégorie la plus simple utilise les bains communs.

Restauration

Votre dîner au Yamazato associe un repas japonais composé de plusieurs plats à des préparations fraîches réalisées dans la cuisine ouverte. Le menu comprend généralement une entrée, des amuse-bouches de saison, des sashimis et un plat choisi en fonction de la période de l’année.

Depuis la cuisine ouverte, vous pouvez commander un steak servi bien chaud à la sortie du gril ainsi qu’une tempura frite après avoir choisi les ingrédients de votre préférence. Des portions supplémentaires de steak sont disponibles, tandis que l’espace buffet propose salades, fruits, desserts, riz, ochazuke, café et thé. Le repas est servi à table dans des espaces aménagés façon salons privés, afin de vous offrir davantage d’intimité et de vous permettre de savourer votre repas à votre rythme.

Le dîner est généralement servi entre 18h00 et 21h00. En période d’affluence, le service peut être organisé selon deux horaires de début fixes. Le lieu du repas dépend de la chambre et de la formule réservées, certains forfaits Shikitei incluant un dîner servi en chambre.

Le petit-déjeuner est un buffet japonais et occidental servi au Yamazato de 07h00 à 09h30. Vous pouvez choisir parmi des plats de petit-déjeuner japonais, du pain, des salades, des fruits et d’autres incontournables du matin. La cuisine ouverte prépare également des plats chauds à base d’œufs et des pancakes.

Onsen et bien-être

L’eau thermale naturelle issue de la source privée de l’Hôtel Okuyumoto alimente les bains publics ainsi que certains bains en chambre. Il s’agit d’une source simple, limpide et incolore, à la sensation douce sur la peau. Dans les informations relatives aux chambres avec bain privé, elle est également classée comme source simple alcaline.

Les indications thermales traditionnelles comprennent notamment le soulagement de la fatigue, de la sensibilité au froid, des douleurs musculaires et articulaires, des raideurs aux épaules, des contusions, des entorses et de certains troubles digestifs chroniques. Cette eau chaude offre une manière idéale de se reposer après avoir arpenté les collines et les sites touristiques de Hakone.

Fujinoyu est l’espace de bains en plein air pour les femmes, au bord de la rivière Sukumo. Vous pouvez choisir entre un bain de roche, un bain tonneau en cyprès et un bain en céramique tout en écoutant le ruisseau de montagne.

Takikan-no-Yu est l’espace de bains en plein air pour les hommes. Il comprend des bains de roche et de cyprès à côté d’un petit barrage et d’une cascade à l’aspect naturel. Les bassins proposent différentes températures d’eau, vous permettant de choisir entre un bain plus chaud ou plus doux.

Des bains intérieurs séparés pour les hommes et les femmes offrent des espaces de bain plus vastes avec zones de lavage revêtues de pierre. Shampooing, après-shampooing, gel douche, sèche-cheveux, articles de toilette de base et baignoire pour bébé sont à disposition. Pensez à apporter la grande serviette de bain et la petite serviette fournies dans votre chambre.

Les bains intérieurs et en plein air sont ouverts de 15h00 à minuit, puis de nouveau de 05h00 à 10h00. Le sauna est accessible de 15h00 à 20h00.

Yasuragi-dokoro Nadeshiko-an propose des soins du corps, de la réflexologie plantaire, des soins de la tête, des soins des mains, des soins des jambes aux huiles, des soins du visage et des soins aux huiles aromatiques. Les hommes peuvent également réserver des soins. Les rendez-vous de relaxation sont disponibles en soirée, tandis que les soins du visage et du corps nécessitent une réservation à l’avance. Le salon est généralement fermé le jeudi.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, l’accès aux bains thermaux communs, intérieurs et en plein air, sera restreint. Une chambre Keiryutei, Shikitei, Sukumotei, Seseragitei ou toute autre chambre avec bain thermal privé vous offre une alternative de baignade en toute intimité.

Équipements

Pendant votre séjour, vous pourrez profiter du restaurant Yamazato, du lobby ouvert, d’une terrasse d’observation sur le toit, d’un jardin ombragé par les arbres, d’une piscine extérieure saisonnière au bord de la rivière, de salles de banquet et de réunion, de salles de karaoké, d’un espace de tennis de table et d’une boutique vendant de la marqueterie yosegi de Hakone, des douceurs des sources chaudes, des spécialités locales et des cadeaux régionaux. Une salle de jeux pour enfants ouvre pendant certaines périodes de vacances. Un espace ramen et saké tard le soir est généralement ouvert les vendredis, samedis et dimanches soirs.

Depuis la terrasse sur le toit, vous pouvez admirer le mont Yusaka, la rivière Sukumo et le mont Futagoyama par temps clair. La terrasse est également un bon endroit pour observer le ciel nocturne. Dans le jardin, vous pouvez vous asseoir sous les arbres, admirer les fleurs de saison ou suivre un petit chemin de promenade près de la rivière.

La piscine extérieure du jardin ouvre en été. La partie peu profonde convient aux plus jeunes enfants, et vous pouvez utiliser la piscine avant l’enregistrement ou après le départ pendant sa période d’ouverture.

Activités

Vous pouvez passer du temps sur la terrasse d’observation, vous promener dans le jardin, jouer au tennis de table, réserver une séance de karaoké ou nager dans la piscine extérieure en été. Vers la fin mai et le début juin, des lucioles peuvent apparaître au bord de la rivière Sukumo, bien que leur présence dépende de la météo et des conditions naturelles.

Le lac Ashi se trouve à environ vingt minutes en voiture. Vous pouvez également visiter le musée en plein air de Hakone, le musée de la Forêt de Verre de Hakone, le musée Lalique, le parc Gora, Hakone Kowakien Yunessun et l’aquarium Hakone-en.

Plus près de l’établissement, vous pouvez découvrir le temple Sounji, le musée préfectoral d’histoire naturelle de Kanagawa et le quartier traditionnel de marqueterie yosegi de Hatajuku. Kanazashi Woodcraft vous permet de vous initier à l’artisanat du bois à motifs propre à Hakone, tandis qu’Amazake Chaya vous plonge dans l’atmosphère de l’ancienne route du Tokaido. Des sentiers de randonnée et des parcours de golf sont également accessibles dans les environs de Hakone.

Caractéristiques supplémentaires

L’enregistrement est possible de 15h00 à 18h00, et le départ a lieu à 10h00. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l’établissement.

Une navette gratuite l’après-midi circule depuis la zone des bus de la gare de Hakone Yumoto entre 14h00 et 18h00. Vous devez contacter la réception après votre arrivée à la gare. Les départs de la navette du matin vous ramènent à la gare à des horaires programmés entre 08h10 et 11h10. Le trajet dure généralement une dizaine de minutes, selon la circulation.

Un yukata simple unisexe est mis à votre disposition dans votre chambre et peut être porté dans tout l’établissement, y compris dans la salle de restaurant. Des yukata colorés sont également proposés séparément, et les enfants reçoivent un yukata choisi en fonction de leur taille.