Aperçu

Séjournez à seulement quelques minutes à pied de la gare de Yugawara au Forest Resort Hotel Shiroyama, un ryokan compact avec source thermale comptant 19 chambres. Son emplacement central facilite l’arrivée, tandis que ses bains d’eau de source naturelle, sa cuisine de saison et son jardin sur le toit vous offrent de nombreuses raisons de ralentir le rythme une fois sur place.

Depuis le jardin sur le toit, vous pouvez contempler les rues et les collines de Yugawara jusqu’à la mer. Venez-y après le bain pour profiter de l’air du soir, ou revenez en journée pour une vue plus dégagée sur la ville. Certains soirs de festivals d’été, vous pourrez aussi apercevoir des feux d’artifice au-dessus de la côte.

L’Hôtel Shiroyama allie l’atmosphère d’un ryokan japonais au confort d’un séjour près de la gare. Vous pourrez dîner dans votre chambre ou dans un espace de restauration semi-privatif, profiter à la fois de l’eau thermale de Yugawara et d’un bain au radon, et utiliser l’établissement comme point de départ pour découvrir Yugawara, Atami, Hakone et le littoral environnant.

Hébergement

L’offre de chambres comprend des chambres japonaises traditionnelles, des chambres occidentales, des chambres mixtes japonaises-occidentales avec lits et tatamis, ainsi que des chambres avec bain thermal privatif en plein air. Tous les hébergements sont non-fumeurs et le Wi-Fi est disponible dans les chambres.

Les chambres japonaises standard proposent soit huit soit dix tatamis, des futons, et un coin salon de style engawa près de la fenêtre. Elles offrent une expérience simple de ryokan, avec de l’espace pour prendre le thé et profiter d’un moment de calme avant la préparation de votre futon.

Shinonome est une chambre occidentale de 30 m² avec des lits semi-doubles. Elle convient si vous préférez un espace de couchage entièrement occidental plutôt que des tatamis et des futons.

Les chambres japonaises-occidentales associent tatamis et lits semi-doubles. Konpeki et Masoo disposent d’une cabine de douche, tandis que Hanarokusho possède une baignoire privée. Usubeni et Tsuyukusa combinent également tatamis, lits et espace douche privatif.

Onze chambres sont équipées d’articles ReFa, tels que des sèche-cheveux haut de gamme, des lisseurs et des pommeaux de douche. Les produits exacts dépendent de la chambre choisie.

Plusieurs chambres disposent de leur propre bain thermal naturel. Biroudo, Awabenifuji, Mizuasagi, Shikon, Nadeshiko et Anzu associent lits et tatamis à un onsen extérieur privatif. Ai comprend un espace japonais de huit tatamis, un lit et un bain en plein air, tandis que Koto propose une chambre de dix tatamis, un espace salon de style engawa et un bain extérieur privatif.

Les bains privatifs en chambre utilisent l’eau thermale de Yugawara, ce qui vous permet de vous baigner à tout moment sans dépendre des horaires des bains communs. Certaines chambres situées aux étages supérieurs comprennent également des lits Simmons, des machines à café Nespresso et des équipements ReFa supplémentaires.

Votre chambre comprend une télévision, un réfrigérateur, une bouilloire, un service à thé, un coffre-fort, des serviettes, un yukata, des chaussons, des articles de toilette et des toilettes washlet. L’agencement exact de la salle de bains varie selon la catégorie, choisissez donc une chambre avec douche, baignoire ou onsen privatif selon vos besoins.

Restauration

Le dîner suit un style kaiseki japonais-occidental de saison, préparé avec des produits de la mer de la côte voisine, des ingrédients de montagne, des légumes, du poisson et de la viande. Le menu change tous les quelques mois afin que les plats reflètent la saison en cours.

Le ragoût de bœuf Shiroyama est l’un des plats emblématiques. Il est servi depuis l’ouverture de l’établissement et figure toujours dans le dîner standard. Sa sauce riche apporte une touche occidentale à un repas par ailleurs japonais.

Les menus de saison peuvent également inclure des sashimis comme du thon, du chinchard, de la daurade, des crevettes ou des coquillages. Les plats chauds peuvent mettre à l’honneur du porc local, des fruits de mer, des légumes, du tofu ou du poisson préparé avec des sauces et garnitures de saison.

Des plats supplémentaires peuvent être organisés à l’avance. Parmi les choix possibles figurent un kinmedai entier mijoté, de la langouste grillée, un bateau de sashimis, un steak de bœuf, un turban grillé ou un tataki de chinchard préparé minute.

Le dîner est normalement servi dans votre chambre, ce qui vous permet de manger en toute intimité sans vous rendre au restaurant. Certaines catégories de chambres rénovées utilisent à la place un espace de restauration semi-privatif ; le lieu du repas dépend donc de la formule d’hébergement réservée.

Le petit-déjeuner est servi au restaurant ou dans la salle de banquet. Le menu japonais comprend du riz, une soupe, de petits accompagnements et du chinchard séché, pour bien commencer la journée avant les visites ou le départ.

Onsen et bien-être

L’étage des bains vous permet de découvrir deux formes de bain différentes : l’eau naturelle de l’onsen de Yugawara et un bain au radon.

La source naturelle est classée comme une source faiblement alcaline chlorurée et sulfatée de sodium et de calcium. Claire et douce pour la peau, sa teneur en sel aide le corps à conserver la chaleur après le bain.

Les indications traditionnelles de baignade comprennent les douleurs musculaires et articulaires, les névralgies, les raideurs d’épaules, la sensibilité au froid, la fatigue, les petites coupures et la convalescence. La température de l’eau est ajustée et son entretien est assuré par chauffage, circulation et filtration.

Des bains intérieurs séparés sont prévus pour les hommes et les femmes. Chaque côté dispose également d’un bain en plein air, permettant de profiter de l’air extérieur tout en se relaxant. L’espace bains comprend aussi un sauna et un bain en cascade pour une détente supplémentaire.

Le bain au radon utilise les effets produits par le minerai de radium. Il offre une expérience différente de la source naturelle et constitue l’une des caractéristiques les plus distinctives de l’établissement en matière de bains.

Les bains communs sont généralement ouverts de 12h00 à minuit, puis de 6h00 à 9h30. Vous pouvez en profiter après votre arrivée, y retourner après le dîner, puis vous offrir un autre bain le lendemain matin.

Un bain en plein air privatisable vous offre une séance privée d’environ 45 minutes. Depuis sa position en hauteur, vous pouvez admirer Yugawara jusqu’à la mer au loin. Réservez à l’avance, car le nombre de créneaux disponibles est limité.

Après le bain, vous pourrez vous installer dans l’espace détente rénové et profiter des fauteuils de massage tout en admirant la ville environnante.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, veuillez utiliser le bain privatif en plein air sur réservation plutôt que le bain intérieur commun, le bain en plein air, le bain au radon, le sauna ou les vestiaires communs.

Vous pouvez également choisir une chambre avec son propre bain thermal naturel. Vous bénéficierez ainsi d’un accès privé à l’onsen de Yugawara pendant tout votre séjour, sans utiliser les installations de bains communes.

Équipements

Le jardin sur le toit offre une vue dégagée sur Yugawara et vers la mer. C’est un endroit agréable pour se rafraîchir après le bain, admirer le ciel du soir ou voir les feux d’artifice côtiers lorsque l’événement et la météo le permettent.

Le hall propose des assises confortables près de la réception. Le restaurant donne sur le jardin et est ouvert pour le déjeuner et le dîner, y compris pour les personnes ne séjournant pas sur place.

Une salle pour enfants contient des jouets et des peluches pour les plus jeunes voyageurs. La grande salle de banquet convient aux réunions, célébrations et repas de groupe, avec une scène et un équipement de karaoké à disposition.

La boutique propose des spécialités locales, des boissons et des souvenirs. Les femmes peuvent choisir parmi quatre couleurs de yukata, tandis que le bar à amenities met à disposition une huile démaquillante, un nettoyant visage, une lotion tonique et une lotion après-rasage. Des brosses à dents et des serviettes sont préparées dans votre chambre.

Activités

Commencez par le jardin sur le toit, où vous pourrez profiter de la vue sur la ville et la mer sans quitter le bâtiment. Pendant la saison des feux d’artifice sur la côte de Yugawara, le toit peut offrir un bon point de vue sur le spectacle.

Pour une sortie facile à proximité, visitez le musée d’art de la ville de Yugawara, qui expose des œuvres liées aux artistes ayant vécu ou séjourné dans la région. Les chutes de Fudo offrent une halte nature agréable au pied d’une cascade de 15 mètres entourée de verdure.

Le verger de pruniers de Yugawara couvre les pentes du mont Makuyama avec des milliers de pruniers rouges et blancs de février à mars. Le début de l’été apporte le festival des lucioles et les floraisons de saison, tandis que le festival Yassa et les feux d’artifice côtiers animent les mois les plus chauds.

La gare de Yugawara offre également des liaisons ferroviaires pratiques vers Atami et Odawara. Vous pouvez poursuivre vers Hakone pour ses musées, ses paysages de montagne et son téléphérique, ou découvrir le front de mer d’Atami et ses feux d’artifice saisonniers.

Caractéristiques supplémentaires

L’enregistrement commence à 14h00, avec une arrivée au plus tard à 19h00. Le départ s’effectue avant 10h00.

La gare de Yugawara se trouve à environ deux à trois minutes à pied, vous n’avez donc pas besoin de navette depuis la gare. Un parking gratuit est disponible pour 15 véhicules, selon l’ordre d’arrivée.

Le Wi-Fi est disponible dans les chambres. Des distributeurs automatiques, des services de massage, la livraison de colis, une assistance pour les bagages et un défibrillateur automatisé externe (DAE) sont également disponibles pendant votre séjour.