Información general

Alójate a solo unos minutos a pie de la estación de Yugawara en Forest Resort Hotel Shiroyama, un ryokan compacto de aguas termales con 19 habitaciones. Su ubicación céntrica facilita la llegada, mientras que sus baños de aguas termales naturales, su cocina de temporada y su jardín en la azotea te invitan a bajar el ritmo una vez dentro.

Desde el jardín de la azotea puedes contemplar las calles y colinas de Yugawara hasta el mar. Acércate después del baño para disfrutar del aire de la tarde, o vuelve durante el día para tener una vista más clara de la localidad. En algunas noches de festivales de verano, también podrás ver fuegos artificiales sobre la costa.

El Hotel Shiroyama combina el ambiente de un ryokan japonés con la comodidad de alojarse junto a la estación. Puedes disfrutar de la cena en la habitación o en un espacio de comedor semiprivado, bañarte tanto en las aguas termales de Yugawara como en un baño de radón, y usar el alojamiento como base para explorar Yugawara, Atami, Hakone y la costa de los alrededores.

Alojamiento

La selección de habitaciones incluye habitaciones tradicionales japonesas, habitaciones occidentales, habitaciones de estilo japonés-occidental con camas y tatami, y habitaciones con baño termal privado al aire libre. Todo el alojamiento es para no fumadores y hay Wi‑Fi en las habitaciones.

Las habitaciones japonesas estándar ofrecen ocho o diez tatamis, futones y una zona de estar de estilo engawa junto a la ventana. Estas habitaciones te brindan una experiencia sencilla de ryokan, con espacio para tomar té y relajarte antes de que preparen tu futón.

Shinonome es una habitación occidental de 30 metros cuadrados con camas semidobles. Es ideal si prefieres un espacio de descanso totalmente occidental en lugar de tatami y futones.

Las habitaciones de estilo japonés-occidental combinan tatami con camas semidobles. Konpeki y Masoo incluyen cabina de ducha, mientras que Hanarokusho cuenta con bañera privada. Usubeni y Tsuyukusa también combinan tatami, camas y una zona de ducha privada.

Once habitaciones incluyen equipos ReFa, como secadores de pelo de gama alta, planchas de pelo y alcachofas de ducha. Los productos exactos dependen de la habitación que elijas.

Varias habitaciones cuentan con su propio baño de aguas termales naturales. Biroudo, Awabenifuji, Mizuasagi, Shikon, Nadeshiko y Anzu combinan camas y tatami con un onsen privado al aire libre. Ai ofrece una zona japonesa de ocho tatamis, una cama y un baño al aire libre, mientras que Koto dispone de una habitación de diez tatamis, una zona de estar de estilo engawa y un baño exterior privado.

Los baños privados de las habitaciones utilizan agua termal de Yugawara, lo que te permite disfrutar del baño cuando quieras sin depender del horario de los baños compartidos. Algunas habitaciones seleccionadas de las plantas superiores también incluyen camas Simmons, cafeteras Nespresso y equipamiento adicional de ReFa.

Tu habitación incluye televisión, nevera, hervidor de agua, juego de té, caja fuerte, toallas, yukata, zapatillas, artículos de aseo y aseo con washlet. La distribución exacta del baño varía según la categoría, así que elige una habitación con ducha, bañera u onsen privado según tus necesidades.

Gastronomía

La cena sigue un estilo kaiseki japonés y occidental de temporada, elaborado con marisco de la costa cercana, ingredientes de montaña, verduras, pescado y carne. El menú cambia cada pocos meses para que los platos reflejen la estación del momento.

El estofado de ternera Shiroyama es uno de los platos emblemáticos. Se sirve desde la apertura del alojamiento y sigue formando parte del menú estándar de la cena. Su salsa intensa aporta un toque occidental a una comida por lo demás japonesa.

Los menús de temporada también pueden incluir sashimi como atún, jurel, dorada, gambas o marisco. Los platos calientes pueden llevar cerdo local, marisco, verduras, tofu o pescado preparado con salsas y guarniciones de temporada.

Se pueden organizar platos adicionales con antelación. Entre las opciones pueden estar un kinmedai entero guisado, langosta japonesa a la parrilla, una barca de sashimi, filete de ternera, caracola turbo a la parrilla o tataki de jurel recién preparado.

La cena normalmente se sirve en la habitación, lo que te permite comer en privado sin desplazarte a un restaurante. Algunas categorías de habitaciones renovadas utilizan en su lugar una zona de comedor semiprivada, por lo que el lugar de la comida depende del plan de alojamiento que reserves.

El desayuno se sirve en el restaurante o en el salón de banquetes. El menú japonés incluye arroz, sopa, pequeños platos y jurel seco, ofreciéndote un comienzo contundente antes de hacer turismo o partir.

Onsen y bienestar

La planta de baños te permite disfrutar de dos formas distintas de baño: el agua natural de Yugawara Onsen y un baño de radón.

El manantial natural está clasificado como una fuente débilmente alcalina de cloruro y sulfato de sodio y calcio. Es transparente y suave para la piel, mientras que su contenido en sal ayuda al cuerpo a conservar el calor después del baño.

Tradicionalmente, está indicado para molestias musculares y articulares, neuralgia, rigidez de hombros, sensibilidad al frío, fatiga, pequeños cortes y recuperación tras una enfermedad. La temperatura del agua se ajusta y se mantiene mediante calentamiento, circulación y filtrado.

Hay baños interiores separados para hombres y mujeres. Cada zona también cuenta con un baño al aire libre, para que puedas sentir el aire exterior mientras te remojas. El área de baños incluye sauna y un baño en cascada como otra forma de relajarte.

El baño de radón utiliza los efectos producidos por el mineral de radio. Ofrece una experiencia diferente a la del manantial natural y es una de las características de baño más distintivas del alojamiento.

Los baños compartidos suelen abrir de 12:00 a medianoche y de nuevo de 6:00 a 9:30. Puedes ir después del check-in, volver tras la cena y disfrutar de otro baño a la mañana siguiente.

Un baño al aire libre reservable te ofrece una sesión privada de aproximadamente 45 minutos. Desde su posición elevada, puedes contemplar Yugawara hasta el mar en la distancia. Reserva con antelación, ya que el número de horarios disponibles es limitado.

Después del baño, puedes sentarte en la renovada zona de relax y usar los sillones de masaje mientras contemplas la localidad de alrededor.

Huéspedes con tatuajes

Si tienes tatuajes, utiliza el baño privado al aire libre con reserva en lugar del baño interior compartido, el baño al aire libre, el baño de radón, la sauna o las zonas comunes de vestuarios.

También puedes elegir una habitación con su propio baño de aguas termales naturales. Así tendrás acceso privado a Yugawara Onsen durante toda tu estancia sin entrar en las instalaciones de baño compartidas.

Instalaciones

El jardín de la azotea ofrece vistas abiertas de Yugawara y hacia el mar. Es un lugar agradable para refrescarse después del baño, contemplar el cielo al atardecer o ver fuegos artificiales en la costa cuando el evento y el tiempo lo permiten.

El vestíbulo ofrece cómodos asientos cerca de la recepción. El restaurante da al jardín y abre para el almuerzo y la cena, incluido el servicio para personas que no se alojan a pasar la noche.

Una sala infantil cuenta con juguetes y peluches para los viajeros más pequeños. El gran salón de banquetes permite celebrar reuniones, celebraciones y comidas de grupo, y dispone de escenario y equipo de karaoke.

La tienda ofrece alimentos locales, bebidas y recuerdos. Las mujeres pueden elegir entre cuatro colores de yukata, mientras que el bar de amenities ofrece aceite limpiador, limpiador facial, tónico y loción para después del afeitado. Los cepillos de dientes y las toallas se preparan en la habitación.

Actividades

Empieza por el jardín de la azotea, donde puedes disfrutar de las vistas de la localidad y del mar sin salir del edificio. Durante la temporada de fuegos artificiales en la costa de Yugawara, es posible que desde la azotea se vea el espectáculo.

Para una excursión local sencilla, visita el Museo de Arte de la Ciudad de Yugawara, que expone obras relacionadas con artistas que vivieron o visitaron la zona. La cascada Fudo ofrece una breve parada en plena naturaleza junto a una caída de agua de 15 metros rodeada de vegetación.

El bosque de ciruelos de Yugawara cubre las laderas del monte Makuyama con miles de ciruelos rojos y blancos desde febrero hasta marzo. A comienzos del verano llegan el Festival de las Luciérnagas y las exhibiciones florales, mientras que el Festival Yassa y los fuegos artificiales de la costa llenan de energía los meses más cálidos.

La estación de Yugawara también ofrece conexiones ferroviarias sencillas hacia Atami y Odawara. Puedes seguir hacia Hakone para disfrutar de museos, paisajes de montaña y el teleférico, o explorar el paseo marítimo de Atami y sus fuegos artificiales de temporada.

Características adicionales

El check-in comienza a las 14:00, con llegada final hasta las 19:00. El check-out es hasta las 10:00.

La estación de Yugawara está a unos dos o tres minutos a pie, por lo que no necesitas servicio de traslado desde la estación. Hay aparcamiento gratuito para 15 vehículos por orden de llegada.

Hay Wi‑Fi en las habitaciones. Durante tu estancia también dispondrás de máquinas expendedoras, servicios de masaje, envío de paquetes, asistencia con el equipaje y un DEA.