Aperçu

L’Hotel Tokinoza vous accueille dans la ville côtière de Kihoku, dans la préfecture de Mie, là où les montagnes rencontrent l’océan Pacifique. Ce ryokan se trouve dans un cadre naturel paisible qui invite à ralentir et à retrouver son rythme. Vous séjournez près de la mer tout en restant entouré de collines boisées, créant un lien fort avec le paysage tout au long de votre visite.

Ce ryokan convient particulièrement bien si vous prévoyez d’explorer la région de Kumano ou de parcourir certaines sections des anciens chemins de pèlerinage à proximité. Vous pouvez aussi simplement en faire un lieu de repos, pour vous baigner et savourer de longs repas sans vous presser. L’atmosphère est sobre et traditionnelle, avec un accent mis sur la détente plutôt que sur le luxe ostentatoire.

Hébergement

L’Hotel Tokinoza propose des chambres de style japonais ainsi que des configurations mixtes combinant des espaces en tatami et des lits occidentaux. Chaque chambre offre suffisamment d’espace pour s’étendre et se détendre après une journée en plein air. Les sols en tatami, les portes coulissantes et la décoration intérieure épurée créent un environnement calme propice à un repos profond.

Certaines chambres disposent d’un bain privé en plein air, vous permettant de profiter de l’eau thermale à votre rythme. D’autres offrent une vue sur les montagnes environnantes ou sur l’océan tout proche. Quelle que soit la chambre choisie, vous profitez d’intimité et de tranquillité tout au long de votre séjour.

Les chambres comprennent la climatisation et le chauffage, le Wi-Fi gratuit, une télévision, un réfrigérateur, un bureau, ainsi qu’une salle de bains privative avec douche et bidet. Le ménage quotidien garantit un environnement propre et confortable. Des chambres fumeurs et non-fumeurs sont disponibles.

Restauration

Votre séjour comprend des repas soigneusement préparés qui reflètent l’emplacement côtier du ryokan. La cuisine met à l’honneur les fruits de mer provenant des eaux voisines, ainsi que les légumes de saison et les ingrédients régionaux. Le dîner est souvent servi sous forme de repas à plusieurs plats, vous permettant de découvrir les saveurs locales dans un cadre détendu.

Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet, pour bien commencer la journée avant de partir en excursion ou en visite. Vous pouvez également vous rendre au bar et au salon en soirée pour prendre un verre et vous détendre après le dîner.

Onsen et bien-être

L’expérience onsen est l’une des principales raisons de séjourner à l’Hotel Tokinoza. Le ryokan puise son eau thermale à une source naturelle et propose des bains riches en minéraux, conçus pour soulager les tensions et la fatigue.

Vous pouvez vous détendre dans de grands bains intérieurs ou profiter de bains en plein air qui vous relient directement à la nature. Des bains privatifs en plein air sont également disponibles sur réservation préalable, vous offrant une intimité totale pendant votre moment de détente dans l’eau chaude.

Depuis les bains en plein air, vous pouvez admirer la mer de Kumano et les montagnes environnantes au matin, puis y revenir le soir pour profiter du bruit des vagues et du ciel ouvert.

Types de bains
Grands bains publics : 1 pour les hommes, 1 pour les femmes
Bains en plein air : 3 pour les hommes, 3 pour les femmes
Bains privatifs : 2

Bains privatifs
Le ryokan dispose de deux bains privatifs accessibles uniquement sur réservation, FUWARI et COCOLO. Vous pourrez vous y détendre en famille ou en couple.

Horaires des bains privatifs :
7:00 – 10:00
12:00 – 23:00
Réservation obligatoire.

Qualité de la source : source chlorurée sodique

Clients tatoués

Comme vous pouvez profiter d’un onsen privatif dans votre chambre, vous pourrez accéder aux bains même si vous avez des tatouages. Vous pouvez aussi réserver un onsen privatif afin d’en profiter en famille ou en toute tranquillité.

Équipements

L’Hotel Tokinoza propose une large gamme d’équipements pensés à la fois pour le repos et les loisirs. Vous pouvez profiter du parking gratuit sur place ainsi que d’un service de navette depuis la gare la plus proche. Les espaces communs comprennent un salon, des jardins et des terrasses extérieures où vous détendre entre deux activités.

L’établissement dispose également d’un espace fitness, de services de spa et de salles de réunion. Les installations extérieures comprennent un court de tennis, un espace de mini-golf et des aires de pique-nique, ce qui rend le ryokan adapté aussi bien aux couples qu’aux familles et aux petits groupes. Des chemins et équipements accessibles aux personnes en fauteuil roulant sont disponibles dans tout l’établissement.

Activités

Pendant votre séjour, vous pouvez profiter d’activités à la fois dans l’enceinte du ryokan et aux alentours. Jouez au tennis, essayez le mini-golf ou louez un vélo pour explorer les environs. Le littoral voisin offre un accès facile à des promenades en bord de mer et à des spots de pêche.

Les balades dans la nature et les événements locaux saisonniers vous offrent l’occasion de découvrir la région au-delà du ryokan. Que vous préfériez des journées actives ou des après-midis tranquilles, vous pouvez façonner votre séjour selon votre propre rythme.

Caractéristiques supplémentaires

L’Hotel Tokinoza met à votre disposition le Wi-Fi gratuit, une bagagerie et un personnel serviable afin de rendre votre séjour fluide et confortable. Le ryokan est accessible en train comme en voiture, avec un service de navette disponible depuis la gare la plus proche.

Avec ses sources chaudes naturelles, ses chambres spacieuses et son lien étroit avec le paysage environnant, l’Hotel Tokinoza constitue un point de départ paisible pour explorer la préfecture de Mie ou simplement profiter d’une parenthèse loin du quotidien.