Aperçu

Au Ryokan Beniayu, vous êtes accueilli par les mots « Bienvenue chez vous » — un reflet de l’hospitalité chaleureuse et personnelle que vous trouverez ici. Situé le long de la paisible rive nord du lac Biwa, ce havre de paix allie cuisine élégante, sources chaudes apaisantes et vues imprenables sur le lac dans chaque chambre.

Du personnel étranger est également disponible pour vous aider en anglais, vous permettant de vous détendre et de profiter de votre séjour sans stress.

Hébergement

Toutes les chambres du Ryokan Beniayu donnent sur le lac Biwa, vous offrant des vues ininterrompues sur l’eau et la nature environnante. Chaque chambre comprend un bain de source chaude semi-ouvert, un fauteuil de massage et des équipements pour vous détendre.

Chambre Japonaise avec Bain de Source Chaude Semi-Ouvert

Dormez sur des futons disposés sur des tatamis dans un espace traditionnel conçu pour des soirées calmes et un repos profond. Vous pouvez choisir de prendre vos repas dans votre chambre ou au restaurant.

Chambre Occidentale avec Bain de Source Chaude Semi-Ouvert

Cette chambre de style occidental comprend un lit et un bain en plein air avec vue sur le lac. C’est parfait si vous préférez le confort occidental tout en profitant de l’expérience japonaise du ryokan. Les repas sont servis au restaurant.

Chambre Japonaise-Occidentale (1er Étage)

Ouverte en juillet 2024, cette chambre allie esthétique japonaise traditionnelle et fonctionnalité d’un séjour moderne de style occidental. Située au premier étage, elle offre un accès facile au lac et des intérieurs relaxants. Les repas sont servis au restaurant. (Note : non accessible en fauteuil roulant en raison des marches.)

Chambre Japonaise-Occidentale (2ème Étage)

Avec un coin salon en tatami et des lits occidentaux, cette chambre offre un équilibre parfait entre les styles. Vous pouvez prendre vos repas dans votre chambre ou au restaurant.

Suite Spéciale avec Bain de Source Chaude Semi-Ouvert

Cette suite de 55 mètres carrés est l’option la plus spacieuse de Beniayu. Elle comprend jusqu’à cinq lits, des fenêtres du sol au plafond et une vue panoramique sur le lac Biwa. Que vous soyez en couple ou en groupe, cette chambre offre espace, intimité et confort.

Toutes les chambres comprennent :

• Fauteuil de massage
• Machine à café (Nespresso)
• Wi-Fi gratuit
• Humidificateur
• Réfrigérateur (approvisionné, frais supplémentaires)
• Climatisation et chauffage

Restauration

Chaque repas à Beniayu reflète les saisons et les ingrédients de la région de Kohoku. Vous apprécierez des plats préparés à la main qui changent légèrement chaque jour, selon ce qui est le plus frais.

Kaiseki Style Kyoto

Savourez des fruits de mer de saison, des légumes anciens et des délices de montagne dans ce dîner traditionnel à plusieurs plats préparé par des chefs japonais expérimentés.

Kaiseki de Bœuf Omi

Dégustez l’un des wagyus les plus recherchés du Japon. Connu pour sa saveur riche et sa texture tendre, le bœuf Omi fond délicatement en bouche.

Shabu-Shabu de Bœuf Omi

Profitez d’un repas en pot-au-feu avec du bœuf Omi et un bouillon à base de lait de soja. Le bouillon est infusé de saveur de bœuf, créant un goût profond et savoureux.

Menu Végétalien Japonais

Si vous préférez une option à base de plantes, ce repas kaiseki comprend des sushis myoga, des tempuras, des légumes grillés et des plats façon sashimi — tous préparés sans produits animaux.

Accords de Saké Local

Essayez le saké de la préfecture de Shiga, réputé pour son riz et son savoir-faire en matière de saké. L’un des choix les plus recommandés est le « Shichihon Yari », un saké aux saveurs audacieuses qui complètent parfaitement le repas.

Petit-Déjeuner

Chaque matin, un copieux petit-déjeuner japonais est servi, avec du riz Omi, une variété locale premium connue pour sa saveur et sa texture.

Onsen et Bien-être

Toutes les chambres comprennent leur propre bain de source chaude semi-ouvert avec vue sur le lac Biwa. L’eau de source chaude contient du bicarbonate de sodium, reconnu pour son effet doux sur la peau. Profitez de votre bain privé tout en regardant l’horizon changer avec la lumière, du lever du soleil au clair de lune.

Invités avec Tatouages

Étant donné que chaque chambre dispose d’un bain privé, vous pouvez pleinement profiter de l’expérience onsen, quel que soit votre tatouage. Il n’y a pas de restrictions pour l’utilisation privée.

Installations

• Toutes les chambres comprennent des bains privés semi-ouverts
• Vue sur le lac depuis chaque chambre
• Fauteuils de massage et machines à café Nespresso dans toutes les chambres
• Jardin sur le toit (mention limitée — peut être ajouté si applicable)
• Soutien multilingue
• Wi-Fi gratuit dans toutes les zones
• Option de repas en chambre selon le type de chambre
• Purificateurs d’air et humidificateurs dans chaque chambre

Activités

Passez votre temps à regarder les oiseaux aquatiques jouer sur le lac ou à vous détendre dans votre chambre avec une vue panoramique. Si vous explorez la région, le ryokan sert de porte d’entrée à la beauté naturelle du lac Biwa et à la richesse culturelle de la préfecture de Shiga.

Le personnel peut vous aider à découvrir des sites locaux, des sentiers ou des lieux culinaires à explorer pendant votre séjour.

Caractéristiques Supplémentaires

• Enregistrement : à partir de 14h00
• Départ : jusqu’à 11h00
• Nombre de chambres : 15
• Ménage quotidien
• Les réfrigérateurs dans les chambres sont approvisionnés (les articles sont facturés séparément)
• Équipements : Shampooing, après-shampoing, savon pour le corps, set de brosses à dents, serviettes, sèche-cheveux, chaussons, et plus