Aperçu

Le Premium Hotel New Shiobara vous accueille à Shiobara Onsen, une ville thermale historique de Tochigi réputée pour ses vallées, ses cascades et ses sources minérales appréciées depuis des générations. L’hôtel se trouve près du murmure de la rivière et offre une vue sur les chutes de Shichigen, pour un séjour à la fois animé dans l’établissement et apaisant dès que l’on regarde par la fenêtre.

C’est un excellent choix si vous recherchez un hôtel onsen avec de nombreuses activités après le check-in. Vous pourrez vous détendre dans le salon premium avec vue sur la cascade, profiter des bains communs dans le bâtiment principal et l’espace Yusenkyo, savourer les buffets, passer un moment au salon après le bain, et profiter des loisirs en intérieur comme le bowling, le tennis de table, le karaoké, les mangas, les jeux et le grand espace pour enfants.

Hébergement

Le Premium Hotel New Shiobara propose un large choix de chambres réparties dans plusieurs bâtiments, notamment des chambres de style japonais, occidental, mixte japonais-occidental, des chambres avec lits sur sol façon tatami, ainsi que des chambres plus spacieuses pour les familles ou les groupes. Le choix est vaste, ce qui permet d’adapter facilement le séjour à une escapade en couple, des vacances en famille, un séjour en groupe ou une simple pause onsen.

Les chambres de style japonais offrent un espace en tatami et des futons pour une expérience traditionnelle dans un hôtel onsen. Les chambres japonaises-occidentales associent des lits à un coin salon de style japonais, ce qui est pratique si vous souhaitez un couchage plus simple tout en gardant un espace pour vous détendre au sol. Les chambres occidentales simples, semi-doubles, twin et autres catégories avec lits conviennent bien si vous préférez une configuration plus classique d’hôtel.

Les grandes chambres japonaises peuvent accueillir des groupes plus importants, certains types de chambres étant conçus pour jusqu’à 12 personnes. Les équipements de bain varient selon la catégorie. Certaines chambres disposent d’une baignoire intérieure, d’autres d’une douche uniquement, et d’autres encore n’ont pas de bain privatif en chambre ; il vaut donc mieux bien vérifier si vous avez besoin de votre propre espace de bain. L’expérience principale reste toutefois celle des bains thermaux communs.

Les chambres comprennent les équipements essentiels tels que le Wi-Fi, la climatisation, une télévision, un réfrigérateur, un coffre-fort, des serviettes, un yukata et des articles de toilette standard. L’hôtel propose des catégories de chambres non-fumeurs, les espaces fumeurs étant limités aux zones prévues à cet effet.

Restauration

La restauration au Premium Hotel New Shiobara s’articule autour de repas servis sous forme de buffet, aussi bien pour le dîner que pour le petit-déjeuner. Le style est décontracté et facile à apprécier, avec des plats japonais, occidentaux et chinois, des préparations en cuisine ouverte, des saveurs locales de Tochigi, des desserts et des options adaptées aux familles.

Le dîner peut inclure du steak de surlonge, des tempuras, des assortiments de type sushi, des plats de saison, des spécialités locales de Tochigi comme les nira soba, ainsi que des plats chauds de buffet parfaits pour un séjour dans un hôtel thermal. Des foires saisonnières font évoluer le menu au fil de l’année, ce qui rend l’expérience différente selon la période de votre visite. Côté dessert, on trouve notamment des glaces Häagen-Dazs, pour une touche encore plus gourmande en fin de repas.

Le petit-déjeuner est lui aussi proposé sous forme de buffet, avec des options japonaises et occidentales. Vous pourrez commencer la journée avec du riz, de la soupe miso, du poisson grillé, des œufs, du pain, de la salade et d’autres plats matinaux légers avant de partir visiter les environs, profiter des bains ou reprendre la route.

Le buffet convient particulièrement bien aux familles avec enfants ou aux groupes, car chacun peut choisir son rythme et ses portions. Les boissons et les détails des repas peuvent varier selon la formule réservée et la période de service.

Onsen et bien-être

L’hôtel propose des bains thermaux communs dans le bâtiment principal et l’espace Yusenkyo, ce qui vous permet de profiter de plusieurs bains intérieurs sans quitter l’établissement. Les espaces de bain comprennent de grands bains intérieurs, des bains en plein air et semi-ouverts, des installations de sauna, un bain froid, ainsi que des bains aux ambiances et agencements variés.

Yusenkyo est l’espace de bain le plus intéressant si vous recherchez une ambiance plus proche de la vallée. Le bain semi-ouvert du côté hommes donne sur les chutes de Shichigen, tandis que le son de la rivière et de la cascade renforce l’atmosphère du bain. D’autres bains comprennent des espaces en pierre et de grands bains intérieurs, offrant plusieurs façons de se réchauffer après le voyage ou une journée de visite.

La source chaude est une source chlorurée et bicarbonatée, réputée à Shiobara pour sa douceur sur la peau. Son eau est associée à une agréable sensation de chaleur, à la récupération après la fatigue et au confort cutané. Les bains ne sont pas alimentés entièrement en eau thermale naturelle en continu ; l’eau est gérée avec ajout d’eau et un système de filtration avec circulation partielle.

Aucun bain privatif n’est indiqué dans l’hôtel. L’expérience onsen actuelle est centrée sur les bains publics communs.

Clients tatoués

Le Premium Hotel New Shiobara dispose de bains thermaux publics communs. Les tatouages ne sont pas autorisés dans les espaces de bain partagés, sauf s’ils sont entièrement recouverts à l’aide des autocollants de couverture payants désignés par l’hôtel.

Équipements

Le Premium Hotel New Shiobara dispose d’un salon premium avec vue sur les chutes de Shichigen, d’un salon après le bain, de bains thermaux communs, d’installations de sauna, d’un restaurant buffet, d’un espace pour enfants, de pistes de bowling, de tables de ping-pong, de salles de karaoké, d’un coin manga, d’un espace jeux, de fauteuils de massage, d’une boutique, de distributeurs automatiques, d’un parking et d’un service de bain en journée.

Le salon premium est l’un des espaces phares de l’hôtel. Vous pouvez vous asseoir près de la cheminée, admirer la cascade et profiter de boissons sans alcool ou alcoolisées pendant les horaires de service prévus. Le salon après le bain offre un autre endroit agréable pour se rafraîchir après les bains.

L’espace pour enfants est vaste et divisé par tranches d’âge, avec des équipements de jeu souples pour les plus jeunes et des espaces de jeu plus dynamiques pour les plus grands. Cela rend l’hôtel particulièrement pratique pour les séjours en famille, les jours de pluie et les voyages où l’on souhaite avoir beaucoup à faire sans sortir.

Le bowling, le tennis de table, le karaoké, les mangas et les jeux offrent encore plus de possibilités pour occuper votre temps après le dîner ou entre deux bains. La boutique propose des souvenirs et des produits locaux de la région de Tochigi et de Shiobara.

Activités

Le Premium Hotel New Shiobara constitue un excellent point de départ pour découvrir la ville thermale de Shiobara Onsen. Vous pourrez vous promener dans le quartier des sources chaudes, visiter les bains de pieds locaux, admirer les paysages de rivière et profiter du rythme paisible de la vallée. La ville voisine compte des cafés, de petites boutiques et des lieux liés à la longue histoire de Shiobara comme destination thermale.

Parmi les sites naturels autour de Shiobara, on trouve des cascades, des ponts suspendus, des sentiers forestiers et des zones réputées pour les couleurs d’automne. Le pont suspendu de Momijidani, le bain de pieds Yuppo no Sato, les chutes de Ryuka et d’autres sites de la vallée constituent de belles excursions si vous avez envie de grand air et d’une courte promenade ou d’un petit trajet en voiture.

En hiver, les activités dans la neige et les stations de ski voisines offrent une raison supplémentaire de séjourner ici. Pendant les saisons plus douces, la région se prête parfaitement aux balades en voiture, à la randonnée facile, aux visites et aux escapades en famille autour de Nasushiobara et Nasu.

À l’intérieur de l’hôtel, vous pouvez passer une journée entière entre les bains, le salon, le buffet, le bowling, le tennis de table, le karaoké, les mangas, les jeux et l’espace pour enfants, ce qui rend le séjour agréable même lorsque le temps change.

Caractéristiques supplémentaires

Le Premium Hotel New Shiobara est idéal si vous recherchez un hôtel à Shiobara Onsen avec un salon premium avec vue sur la cascade, des bains thermaux communs répartis sur plusieurs espaces, des installations de sauna, des repas buffet, des glaces Häagen-Dazs au dîner, des loisirs en intérieur, un grand espace pour enfants, des bains en journée, un parking et un accès facile aux cascades, bains de pieds et paysages de vallée de Shiobara.

Le check-in commence à 15h00 et le check-out est à 11h00. Vous bénéficiez également du Wi-Fi, de yukata, d’une boutique, de salons après le bain, d’un parking, d’une navette depuis la gare JR de Nasushiobara sur réservation préalable, d’un service de bain en journée lorsqu’il est disponible, ainsi que de formules journée avec dîner-buffet sur réservation préalable.