Aperçu

Yutoriro Nasushiobara vous accueille à Shiobara Onsen, une région thermale de Tochigi réputée pour ses vues sur les cascades, entourée de vallées, de ruisseaux limpides et d’une atmosphère chaleureuse de campagne. L’hôtel est conçu pour un séjour confortable sans avoir à sortir, avec deux espaces lounge, des repas buffet mettant à l’honneur les saveurs locales, des chambres adaptées aux familles, des bains thermaux communs, un sauna, des mangas, du tennis de table, des jeux de société, ainsi que des boissons et douceurs incluses à certaines heures de service.

C’est un excellent choix si vous recherchez un hôtel onsen décontracté avec tout le confort en intérieur. Vous pourrez vous détendre au Takimi Lounge, passer du temps au YUTORELO FARM STUDIO, profiter de l’eau de source thermale propre à l’hôtel, savourer un dîner aux saveurs locales de Tochigi et faire de l’hôtel votre point de départ pour découvrir cascades, temples, bains de pieds, fermes, activités hivernales et sorties en famille autour de Nasushiobara.

Hébergement

Yutoriro Nasushiobara propose sept types de chambres : chambres twin de style occidental, chambres de style japonais, chambres twin japonaises modernes, chambres japonaises à deux pièces et deux chambres Kids Concept. Les chambres sont à la fois pratiques et reposantes, avec des configurations adaptées aux couples, aux amis, aux familles et aux groupes plus importants.

Les chambres twin de style occidental font 27㎡ et offrent un séjour simple avec lits. Les chambres de style japonais font 39,1㎡ et disposent d’un espace en tatami pour une expérience plus traditionnelle de l’hôtel onsen. Les chambres twin confort japonaises modernes sont équipées de lits bas dans une pièce de 10 tatamis, idéales si vous souhaitez dormir dans un lit tout en conservant une atmosphère japonaise plus douce.

Les chambres japonaises à deux pièces et les chambres twin premium japonaises modernes font 55㎡ et peuvent accueillir jusqu’à huit personnes, offrant davantage d’espace pour les séjours en famille ou en groupe. La chambre Kids Concept Mountain est une chambre de style japonais-occidental de 81㎡ avec jouets, protections d’angle et détails ludiques sur le thème de la montagne. La chambre Kids Concept River est la plus grande avec 117㎡, avec jouets, protections d’angle, mur de dessin et décoration sur le thème de la rivière. Dans la chambre River, les futons sont à installer soi-même.

Les chambres disposent des équipements essentiels tels qu’une télévision, un coffre-fort, un réfrigérateur, une salle de bain ou une salle de bain modulaire selon le type de chambre, des toilettes, des serviettes et des articles de toilette de base. Les bains en chambre ne sont pas alimentés en eau thermale ; l’expérience onsen principale se déroule donc dans l’espace de bains publics communs.

Restauration

Les repas sont servis au Restaurant Satoya, un établissement à l’ambiance champêtre et décontractée proposant des buffets pour le dîner et le petit-déjeuner. Le dîner se déroule sur un créneau de 90 minutes et comprend 70 minutes de boissons. Le buffet met à l’honneur des ingrédients locaux et des plats de saison, avec une cuisine en direct où des tempuras fraîchement frits sont préparés devant vous.

Le dîner peut inclure des légumes frais, des spécialités locales de Tochigi, des boissons sans alcool, des desserts et des plats chauds au buffet. Certaines formules comprennent un plat supplémentaire pour les adultes, avec au choix un plat saisonnier spécial, de la truite Yashio Premium de Tochigi ou un sukiyaki de bœuf de Nogahara Highland. Le restaurant dispose également d’un buffet pour enfants, ce qui facilite les repas lors d’un séjour en famille.

Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet japonais inspiré du concept « mago wa yasashii », une approche du repas équilibré à base de haricots, sésame, algues, légumes, poisson, champignons et pommes de terre. Quelques options de style occidental sont également disponibles, pour bien commencer la journée avec riz, pain, poisson grillé, œufs, légumes et accompagnements légers avant vos visites ou votre départ.

Les horaires des repas sont sélectionnés via le système de commande mobile de l’hôtel, et tous les repas se font uniquement sur réservation. Le service en chambre n’est pas disponible, bien que certaines formules puissent proposer un dîner en salle privée.

Onsen et bien-être

Yutoriro Nasushiobara utilise sa propre source thermale dans l’espace de bains publics communs. Shiobara Onsen est connu pour ses plus de 150 sources et attire depuis longtemps écrivains, artistes et amateurs de sources chaudes. L’eau de l’hôtel a une sensation douce et alimente le grand bain public ainsi que le bain extérieur en pierre.

Le grand bain public comprend un sauna et un bain froid, pour un rituel de bain plus complet après le voyage, les visites ou les activités hivernales. Le bain en plein air permet de se détendre au son du ruisseau limpide, dans un cadre naturel de vallée tout proche. Les heures d’ouverture des bains sont de 15:00 à 24:00 et de 6:00 à 9:00.

La qualité de la source correspond à une source chaude simple, classée comme hypotone, neutre et à haute température. Le pH est de 7 et la température de la source est de 42°C. Cette eau est associée à un soutien en cas de déséquilibre du système nerveux autonome, névralgies, épaule gelée, troubles du sommeil, légère dépression, récupération de la fatigue et promotion générale de la santé.

Clients tatoués

Yutoriro Nasushiobara dispose de bains thermaux publics communs. Les tatouages sont autorisés uniquement s’ils peuvent être entièrement couverts à l’aide d’un maximum de deux autocollants cache-tatouage prévus à cet effet. Les tatouages qui ne peuvent pas être entièrement couverts ne sont pas autorisés dans les espaces de bain communs.

Équipements

Yutoriro Nasushiobara dispose du Takimi Lounge, du YUTORELO FARM STUDIO, du Restaurant Satoya, de bains thermaux communs, d’un bain en plein air, d’un sauna, d’un bain froid, d’un salon de tennis de table, de jeux de société, d’un coin manga, de distributeurs automatiques, d’un parking, de bornes de recharge pour véhicules électriques, de vélos en location, d’équipements pour enfants, du Wi‑Fi et de services de séjour intelligents accessibles depuis votre smartphone.

Le Takimi Lounge est un espace avec vue sur la cascade, doté d’un éclairage chaleureux et d’un mobilier choisi pour s’harmoniser avec l’environnement de la vallée. Le YUTORELO FARM STUDIO est un espace de détente sur le thème de la ferme, avec objets représentant des animaux, service de boissons et ambiance de mini-cinéma d’animation, idéal après le bain ou après l’enregistrement. Le salon de tennis de table se trouve au dernier étage et comprend deux tables de ping-pong ainsi que des jeux de société du monde entier.

Le style de séjour « Marumaru Yutorelo » comprend des boissons et douceurs au lounge à certaines heures, les boissons du dîner pour les formules avec dîner inclus, la location de vélos, le tennis de table, les jeux de société, les bains thermaux, les mangas et des articles pour enfants. Le coin manga propose environ 2 000 ouvrages, offrant une activité simple en intérieur entre les repas et les bains.

Activités

Yutoriro Nasushiobara constitue un excellent point de départ pour explorer la région de Shiobara Onsen. À proximité, vous pourrez visiter les chutes Ryuka, le sanctuaire Shiobara Hachimangu et son célèbre cèdre inversé, la grotte Genzan, le Shiobara Monogatari-kan et le pont suspendu Kurenai, le jardin de fossiles Konoha, le temple Myounji, le bain de pieds Yuppo no Sato et le pont suspendu de Momiji Valley.

Les familles pourront profiter du parc de loisirs Hako no Mori ou du ranch Senbonmatsu, où vous pourrez découvrir des activités à la ferme, déguster une glace soft serve et vivre des expériences en plein air. En hiver, Hunter Mountain Nasushiobara est une option pratique pour le ski et les jeux dans la neige. La région se prête également très bien à l’admiration des couleurs d’automne, aux balades vers les cascades, aux paysages de rivière, au golf et aux visites tranquilles de la ville thermale.

À l’intérieur de l’hôtel, vous pourrez profiter des lounges, du tennis de table, des jeux de société, des mangas, des boissons, des douceurs et de bains répétés sans avoir besoin de sortir, ce qui rend le séjour particulièrement agréable par temps de pluie ou pendant les mois les plus froids.

Caractéristiques supplémentaires

Yutoriro Nasushiobara est idéal si vous recherchez un hôtel décontracté à Shiobara Onsen avec un lounge donnant sur une cascade, des chambres adaptées aux familles, des chambres Kids Concept, une restauration buffet, les boissons du dîner incluses, des bains thermaux communs, un sauna, un bain froid, des mangas, du tennis de table, des jeux de société, des vélos en location, des services pour les enfants et un accès facile aux cascades, bains de pieds, fermes et activités hivernales des environs.

L’enregistrement commence à 15:00, le dernier check-in est à 22:00 et le départ s’effectue à 10:00. Vous bénéficiez également d’une assistance pour le check-in intelligent, d’un service de commande mobile pour les horaires de repas et certains services, d’une navette depuis la gare JR de Nasushiobara sur réservation préalable, d’un parking pour environ 95 véhicules, de bornes de recharge pour véhicules électriques, d’un espace pour motos et vélos de route, ainsi que d’un accès aux bains thermaux en journée lorsque disponible.