Panoramica

Il Ryokan Chinzenro è una piccola locanda lungo il fiume a Miyama, Kyoto, vicino a Kayabuki no Sato, il celebre villaggio della zona con case dai tetti di paglia. Soggiornerai accanto al fiume Miyama, con tutte le camere affacciate sull’acqua e sul paesaggio montano circostante. La locanda vanta oltre 110 anni di storia e offre un soggiorno tranquillo in campagna, incentrato su camere in stile giapponese, cucina stagionale e bagni con vista sulla valle.

È un’ottima scelta se cerchi la Kyoto rurale invece del vivace centro città. Puoi raggiungere a piedi o organizzare un trasferimento locale per il vicino Kayabuki no Sato, trascorrere del tempo lungo il fiume, gustare gli ingredienti di Miyama e tornare a una cena calda e a un bagno rilassante dopo una giornata di esplorazioni.

Alloggio

Alloggerai in camere in stile giapponese affacciate sul fiume Miyama. Le camere sono spaziose, semplici e tradizionali, con pavimenti in tatami e vista sul fiume, così da poter ascoltare il suono dell’acqua per tutto il soggiorno.

Tra le tipologie di camera ci sono camere da 10 tatami, camere più ampie da 18 e 21 tatami e camere nell’ala più antica. Le camere da 10 tatami dispongono di bagno, lavabo e toilette con bidet elettronico, mentre le camere più grandi sono ideali se desideri più spazio per soggiorni in famiglia o in gruppo.

In camera troverai TV, telefono, Wi-Fi, bollitore elettrico, set da tè, frigorifero, aria condizionata regolabile individualmente, toilette con bidet elettronico, set da denti, rasoio, cuffia da doccia, pettine, spazzola, asciugamani, teli da bagno, yukata, pantofole e cassaforte. Asciugacapelli, ferro da stiro e umidificatore sono disponibili su richiesta, insieme a spazzolini, rasoi e altri articoli, così potrai sistemarti senza pensieri.

Ristorazione

La ristorazione è uno dei motivi principali per soggiornare al Chinzenro. I pasti valorizzano gli ingredienti della campagna di Miyama, tra cui verdure di montagna, pesce di fiume, cinghiale, cervo, pollo jidori di Kyoto, wagyu nero giapponese e prodotti locali stagionali.

In inverno, il botan nabe è uno dei piatti forti. Il cinghiale proveniente dalle montagne viene servito in hotpot con miso della casa fatto stagionare per tre anni. La carne ha una consistenza soda e una dolcezza delicata, che la rendono uno dei piatti più memorabili della stagione fredda.

Potrai anche gustare il pollo jidori di Kyoto in hotpot o in preparazioni in stile sukiyaki, il wagyu nero giapponese in sukiyaki o shabu-shabu e, quando disponibile, piatti a base di cervo. I menu estivi possono includere pollo jidori di Kyoto e ingredienti locali freschi, mentre il pesce di fiume e le verdure stagionali portano direttamente in tavola il paesaggio di Miyama.

La colazione e la cena possono essere servite in camera oppure nella sala, a seconda del piano prenotato e delle dimensioni del gruppo. Con prenotazione anticipata sono disponibili anche pranzo e cena per ospiti giornalieri, rendendo il Chinzenro una scelta adatta sia per pernottamenti sia per visite a Miyama incentrate sulla cucina.

Onsen e benessere

Il Chinzenro dispone di bagni pubblici interni e bagni all’aperto. L’acqua non proviene da una sorgente termale naturale; si tratta di un bagno minerale artificiale al radio realizzato con acqua naturale della valle. Il bagno all’aperto ti permette di goderti l’ambiente di montagna e del fiume, soprattutto la sera o nelle mattine avvolte dalla nebbia.

Il bagno interno si chiama Fujiki no Yu e ha grandi finestre affacciate sul paesaggio esterno. Il bagno all’aperto è coperto e si trova in uno spazio esterno più tranquillo. Gli orari di balneazione sono solitamente la sera e di nuovo al mattino. Non è presente la sauna.

Tra i benefici indicati per il bagno all’aperto figurano nevralgie, dolori articolari, contusioni, distorsioni, sensibilità al freddo, recupero dalla stanchezza, emorroidi e problemi cutanei cronici. L’acqua è limpida e non potabile.

Ospiti con tatuaggi

Se hai tatuaggi, puoi utilizzare i bagni in forma privata prenotando in anticipo un bagno familiare. Informane il personale al momento della prenotazione: sarà lieto di aiutarti.

Servizi

Il Chinzenro mantiene servizi semplici, concentrati su cucina, bagni e momenti di tranquillità lungo il fiume. Avrai a disposizione bagni pubblici interni, bagni all’aperto, uno spazio in stile caffetteria, sale per banchetti, distributori automatici, parcheggio, servizio corriere, Wi-Fi e noleggio di articoli per bambini. La locanda accetta anche pagamenti con carta di credito dei principali circuiti indicati.

Gli spazi per la ristorazione e i banchetti sono adatti a visite solo per i pasti, pranzi in famiglia, celebrazioni, incontri commemorativi e soggiorni di gruppo. Le dimensioni contenute della locanda rendono l’intera esperienza più personale, con il fiume Miyama e il paesaggio montano che definiscono gran parte dell’atmosfera.

Attività

Puoi raggiungere a piedi o organizzare un servizio di trasferimento locale per Kayabuki no Sato, il villaggio di Miyama con i tetti di paglia. Il villaggio è uno dei luoghi più noti di Miyama, con numerose case tradizionali ben conservate e viste sulle montagne che mostrano il lato più rurale di Kyoto.

Potrai anche goderti passeggiate lungo il fiume, giri in bicicletta in campagna, caffè locali, paesaggi stagionali e il ritmo più lento di Miyama. La primavera porta un verde delicato, l’estate l’aria del fiume e la stagione dell’ayu, l’autunno aggiunge intensi colori montani e l’inverno si abbina perfettamente ai bagni caldi e all’hotpot di cinghiale.

Caratteristiche aggiuntive

Il Chinzenro offre un soggiorno in un piccolo ryokan nella campagna di Kyoto, con camere in stile giapponese vista fiume, bagni minerali interni e all’aperto, cucina stagionale di Miyama, hotpot di cinghiale in inverno, pollo jidori di Kyoto, wagyu nero giapponese, piatti a base di cervo, pasti serviti in camera o nella sala a seconda del piano, spazi per banchetti, Wi-Fi, parcheggio, noleggio di articoli per bambini e facile accesso a Kayabuki no Sato. È la scelta ideale se desideri un soggiorno tranquillo a Miyama, incentrato su cucina, paesaggi e un’atmosfera rurale tradizionale.