Panoramica

Soggiorna sugli altopiani di Madarao, circondato dall’aria di montagna, da paesaggi boschivi e da alcune delle nevicate più rinomate del Nagano settentrionale. L’Hotel Silk Inn Madarao si trova a circa due minuti a piedi dal comprensorio sciistico Madarao Kogen, così puoi spostarti facilmente tra le piste e il calore dell’hotel.

L’inverno porta abbondante neve naturale e un comodo accesso a sci e snowboard. Nella stagione verde, puoi esplorare sentieri per il trekking, percorsi per mountain bike, zone umide e punti panoramici in tutto l’altopiano. Dopo una giornata all’aria aperta, rientra per gustare piatti stagionali e concederti un bagno nelle caratteristiche acque giallo-brune del Kuramoto Onsen.

Camere

Puoi scegliere tra camere giapponesi, occidentali e in stile misto giapponese-occidentale. Tutte le 70 camere sono non fumatori e includono toilette, riscaldamento, televisore, frigorifero vuoto e Wi-Fi gratuito. La presenza del bagno privato varia a seconda della tipologia di camera, quindi alcune sistemazioni utilizzano i bagni in comune.

Le camere più grandi in stile giapponese-occidentale misurano circa 29-36 metri quadrati. I letti singoli si trovano accanto a un’area con tatami, offrendoti uno spazio dove rilassarti vicino al pavimento durante il giorno. Se necessario, i posti letto aggiuntivi sono forniti tramite divano letto o futon.

Le camere in stile giapponese-occidentale da 20 metri quadrati combinano due letti con un’area salotto di 4,5 tatami. Questa disposizione unisce la praticità dei letti occidentali a uno spazio tradizionale per il tè o per momenti di tranquillità.

Le Camere Twin occidentali misurano circa 20 metri quadrati e includono due letti con divani che possono offrire ulteriori posti letto. Sono disponibili anche Camere Twin occidentali più piccole se preferisci una disposizione più compatta.

Le camere giapponesi sono disponibili in configurazioni da otto o dieci tatami. Durante il giorno puoi distenderti sui tatami e la sera dormire su futon. Le camere da otto tatami non includono un bagno privato, mentre le dotazioni del bagno variano nelle altre categorie.

Asciugamani, shampoo, balsamo, bagnoschiuma, sapone e asciugacapelli sono forniti. Puoi prendere spazzolino da denti, yukata, rasoio, spazzola per capelli, prodotti per la cura della pelle e altri articoli dall’angolo amenities vicino alla reception.

Ristorazione

L’esperienza gastronomica cambia con le stagioni di montagna. Da aprile a novembre, la cena consiste in un pasto kaiseki giapponese incentrato su ingredienti stagionali. Il menu standard propone abalone alla griglia come piatto principale, accompagnato da portate che riflettono i prodotti disponibili durante il soggiorno.

In questo periodo, la colazione viene normalmente servita come set meal giapponese. In alcune date selezionate, il formato può cambiare in base all’occupazione dell’hotel.

Da dicembre a marzo, sia la cena sia la colazione sono servite a buffet. Puoi scegliere tra piatti giapponesi, occidentali e cinesi, per comporre facilmente un pasto soddisfacente dopo un’intera giornata sulla neve. Se necessario, il buffet può essere sostituito da un menu fisso.

Onsen e benessere

Il Kuramoto Onsen Kensei no Yu offre bagni termali interni in comune separati per uomini e donne. L’acqua minerale giallo-bruna è particolarmente piacevole dopo una giornata di sci, trekking o viaggio tra le montagne.

La sorgente minerale è associata al sollievo da rigidità alle spalle, fastidi alla parte bassa della schiena e stanchezza generale. Tra le sue proprietà riconosciute rientra anche il supporto in caso di disturbi digestivi cronici.

Puoi utilizzare i bagni interni in comune durante il giorno e la notte, tranne durante le pulizie dalle 10:00 a mezzogiorno. Questo ampio orario ti permette di fare il bagno dopo un rientro tardivo o di iniziare la mattina con un momento di relax in acqua.

Per una maggiore privacy, sono disponibili su prenotazione due bagni all’aperto in stile grotta per sessioni di 45 minuti. Puoi scegliere un orario disponibile al momento del check-in. La suggestiva ambientazione in pietra dà la sensazione di fare il bagno all’interno di una grotta di montagna, mentre l’aria aperta ti mette in contatto con il paesaggio circostante. Questi bagni si trovano separati dall’area dei bagni interni e le loro docce non possono essere utilizzate in inverno a causa del gelo.

Non ci sono sauna né camere con bagno termale privato.

Ospiti con tatuaggi

Non puoi utilizzare il bagno interno in comune se hai tatuaggi. In alternativa, puoi prenotare uno dei due bagni all’aperto privati in stile grotta, così da fare il bagno senza condividere lo spazio con altri ospiti.

Servizi

Puoi rilassarti nella lounge, mangiare al ristorante o prendere dall’angolo amenities gli articoli da toeletta e i prodotti per la cura della pelle di cui hai bisogno. Tè, bollitori elettrici, bicchieri di carta e giacche invernali imbottite sono disponibili vicino agli ascensori.

Tra i servizi invernali ci sono noleggio di sci e snowboard, asciugatoio e servizio alla reception per inviare o ricevere attrezzatura da sci tramite corriere. Il negozio vende souvenir dello Shinshu, accessori per la neve e snack semplici, risultando utile quando hai bisogno di qualcosa senza uscire dall’hotel.

Per l’intrattenimento al coperto, puoi utilizzare i tavoli da ping pong o trascorrere del tempo nella sala karaoke, che include un palco live, strumenti musicali, un mixer e un’area prove insonorizzata. Hai inoltre accesso a bar, sale per banchetti, lounge, distributori automatici, Wi-Fi gratuito e parcheggio in loco. Tutte le aree interne sono non fumatori.

Attività

Il comprensorio sciistico Madarao Kogen si trova proprio di fronte all’hotel. La pista è collegata alla settima area parcheggio del comprensorio, a circa 100 metri di distanza, e da lì puoi sciare per circa 300 metri fino all’impianto di risalita. Attrezzatura e abbigliamento invernale sono disponibili a noleggio direttamente in hotel.

Madarao è rinomata per la neve fresca naturale, i terreni non battuti e i percorsi tra i boschi. Puoi anche utilizzare l’hotel come base per visitare altre aree sciistiche del Nagano settentrionale e della vicina Niigata.

Quando la neve si scioglie, esplora l’altopiano a piedi o in mountain bike. La Kanoyama Terrace offre viste da un’altitudine di circa 1.200 metri, tra cui il fiume Chikuma, Iiyama, le montagne in lontananza e, nelle giornate particolarmente limpide, il Mar del Giappone.

Puoi anche percorrere i sentieri quasi pianeggianti attraverso la zona umida di Numanohara, dove in primavera i fiori sbocciano accanto alle passerelle in legno, oppure scoprire i percorsi di trail running di Madarao in autunno. Le escursioni più lunghe possono portarti al Jigokudani Monkey Park, al viale di cedri che conduce al Santuario Togakushi, oppure ai templi e alle strade di Iiyama.

Informazioni aggiuntive

Il check-in è dalle 15:00 alle 18:00 e il check-out entro le 10:00. Puoi raggiungere Madarao in autobus dalla stazione JR di Iiyama. Dopo essere arrivato alla fermata dell’autobus Madarao Kogen Hotel-mae, puoi utilizzare il servizio di trasferimento dell’hotel.

Il parcheggio gratuito è disponibile anche prima del check-in e dopo la partenza. Se viaggi in auto durante l’inverno, sono necessari pneumatici da neve, catene o altri dispositivi di trazione adatti, poiché le strade dell’altopiano possono ghiacciare.