Panoramica

Soggiorna nel centro di Kusatsu Onsen al KAMENOI HOTEL Kusatsu Yubatake, a soli tre minuti a piedi dal celebre campo termale di Yubatake. Un passaggio privato chiamato Yubatake Koji offre un comodo collegamento tra l’hotel e il cuore fumante della città.

La struttura ha riaperto come KAMENOI HOTEL Kusatsu Yubatake il 15 novembre 2023, dopo la ristrutturazione della lobby, del ristorante, del negozio e di alcune camere. La posizione consente di raggiungere rapidamente Yubatake, il Parco Sainokawara, i pediluvi, i negozi, i caffè e le tradizionali strade di Kusatsu.

Tre sorgenti termali naturali alimentano bagni separati all’interno dell’hotel. Potrai confrontare la morbida acqua di Nishi-no-Kawara, l’acqua ricca di zolfo di Yubatake e l’acqua altamente acida di Bandai-ko senza uscire dall’edificio.

Sistemazioni

Scegli tra sette categorie di camere in stile giapponese con pavimento in tatami. L’attuale selezione non include camere esclusivamente in stile occidentale né camere standard in stile giapponese-occidentale.

La Japanese Deluxe Twin da dieci tatami misura 31 metri quadrati e dispone di due letti con materasso. Se la camera viene condivisa da tre persone, viene preparato un futon aggiuntivo sul tatami. Le finestre si affacciano sul panorama urbano di Kusatsu, mentre bagno privato e toilette si trovano in ambienti separati.

La Standard Japanese Room ai piani alti offre dieci tatami, circa 30 metri quadrati di spazio e futon per un massimo di quattro persone. Anche queste camere regalano una vista sulla località termale. La maggior parte dispone di bagno e toilette separati, anche se alcune camere selezionate hanno un bagno prefabbricato unico.

Le camere da dieci tatami ai piani bassi offrono dimensioni e capienza simili, ma senza la vista panoramica elevata sulla città. La configurazione del bagno varia: alcune camere hanno un bagno prefabbricato unico, mentre altre separano bagno e toilette.

La Japanese Room ai piani bassi da 14 tatami misura circa 38 metri quadrati e può ospitare fino a sei persone. La disposizione più ampia dei tatami offre più spazio quando si viaggia in famiglia o con amici. Il bagno privato e la toilette sono separati.

Anche la Japanese Room ai piani bassi da 12 tatami misura circa 38 metri quadrati e può ospitare fino a quattro persone. Combina futon con bagno privato e toilette separati.

La Japanese Room ai piani bassi da otto tatami misura circa 30 metri quadrati e può ospitare fino a quattro persone. La categoria compatta da sei tatami misura circa 23 metri quadrati e può ospitare fino a tre persone. Entrambe includono un bagno privato.

I bagni privati in camera utilizzano acqua riscaldata normale anziché acqua termale naturale.

Tutte le camere includono riscaldamento e aria condizionata, televisore, frigorifero, erogatore di acqua calda, cassaforte, asciugacapelli, toilette Washlet, Wi-Fi gratuito, asciugamani, pantofole, spazzolini da denti e una borsa con coulisse. Yukata, rasoi, spazzole, cuffie da doccia, elastici per capelli e cotton fioc sono disponibili nell’area amenities vicino alla reception.

Tutte le camere sono non fumatori. È consentito fumare solo nelle apposite cabine all’interno dell’edificio.

Ristorazione

Cena e colazione vengono servite a buffet giapponese e occidentale al Kusatsu Bold Kitchen, al terzo piano.

A cena, potrai vedere la tempura preparata al momento nella live kitchen e assaggiare piatti ispirati alla cucina di Gunma. Tra le proposte più apprezzate ci sono il sukiyaki di manzo Joshu, polpette di manzo stufate, piatti giapponesi caldi, cucina occidentale, insalate, riso, noodle e dessert.

Gli ingredienti stagionali e i sapori locali cambiano nel corso dell’anno. Le bevande includono soft drink, sakè, birra, vino, cocktail e una bevanda originale a base di pompelmo ispirata ai colori di Yubatake.

La cena viene servita dalle 18:00 alle 21:00, con ultimo ingresso e ultime ordinazioni anticipati. I turni di ristorazione durano normalmente 90 minuti per ridurre l’affollamento.

La colazione si svolge dalle 7:00 alle 9:00 e offre sia opzioni giapponesi sia occidentali. Potrai scegliere tra riso, pane, piatti caldi, insalate, contorni, frutta e bevande in base ai tuoi programmi della mattina.

Dalle 21:00 alle 22:30 è disponibile gratuitamente un servizio notturno di dandan noodles. È inclusa una ciotola per ogni ospite che pernotta. La selezione comprende versioni piccanti rosse, al sesamo nero e al sesamo bianco cremoso, con il gusto disponibile che varia in base al programma del servizio.

Al buffet sono indicati i principali allergeni, ma tutti i cibi vengono preparati in una cucina condivisa, quindi non è possibile garantire una protezione completa dalla contaminazione incrociata. Sono disponibili anche pappe per bambini di alcune fasce d’età e seggioloni.

Onsen e benessere

Vivi tre delle sei principali sorgenti di Kusatsu Onsen all’interno di un’unica struttura. Ogni sorgente alimenta il proprio bagno assegnato senza ricircolo dell’acqua già utilizzata.

Il grande bagno interno riceve acqua termale dalla sorgente Nishi-no-Kawara. Questa sorgente ha una sensazione più delicata rispetto a molte altre di Kusatsu ed è fornita solo a un numero limitato di strutture ricettive.

Il bagno all’aperto riceve acqua dalla sorgente Yubatake. Il suo caratteristico profumo di zolfo regala la classica esperienza di Kusatsu associata al campo termale fumante nel centro della città.

Il bagno in cipresso e il bagno in roccia ricevono acqua termale dalla sorgente Bandai-ko. Bandai-ko è una delle sorgenti più calde e più acide di Kusatsu, con un carattere minerale più intenso.

Tutte e tre le sorgenti sono acide e ad alta temperatura. Le loro classificazioni dettagliate differiscono leggermente, ma contengono componenti di zolfo, alluminio, solfato e cloruro.

Tradizionalmente, l’acqua termale è associata al sollievo da stanchezza, fastidi muscolari e articolari, rigidità alle spalle, sensibilità al freddo, lividi, distorsioni, piccoli tagli, ustioni e problemi cutanei di lunga durata.

I bagni possono essere utilizzati dalle 15:00 fino alle 9:30 del mattino successivo. Le aree balneari chiudono tra mezzanotte e l’1:00 per manutenzione.

Porta con te l’asciugamano da bagno e l’asciugamano viso forniti in camera. Negli spogliatoi sono disponibili armadietti con serratura senza necessità di monete.

L’hotel non dispone di un bagno termale privato prenotabile né di un onsen privato in camera.

Ospiti con tatuaggi

Non è possibile utilizzare il grande bagno interno, il bagno all’aperto, il bagno in cipresso o il bagno in roccia se si hanno tatuaggi. Coprire il tatuaggio non costituisce un’eccezione secondo il regolamento attuale della struttura.

Non è presente un bagno termale naturale privato.

Servizi

La lobby offre comode sedute e uno spazio dove riposarsi prima di uscire in città. È possibile lasciare i bagagli alla reception prima del check-in.

Il negozio vende prodotti di Gunma, souvenir di Kusatsu, dolci, bevande e articoli realizzati in collaborazione con Kusatsu Yuina, il personaggio locale di Onsen Musume. È aperto al mattino e nuovamente nel pomeriggio e in serata.

Tennis da tavolo, biliardo e freccette sono disponibili dalle 10:00 alle 22:00. Prenota la tua sessione alla reception dopo l’arrivo, poiché non sono accettate prenotazioni anticipate.

Anche i trattamenti di massaggio possono essere organizzati alla reception dopo il check-in. La disponibilità dipende dal giorno, quindi le prenotazioni vengono gestite in ordine di richiesta.

Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutto l’edificio, anche se il segnale potrebbe essere più debole in alcune aree. La struttura dispone inoltre di ascensori, distributori automatici, cabine fumatori, un ristorante e percorsi accessibili tra la maggior parte delle camere, la lobby e la sala da pranzo.

L’edificio non è completamente privo di barriere architettoniche. Le sedie a rotelle sono disponibili su prenotazione anticipata e alcune aree comuni potrebbero richiedere assistenza.

All’interno dell’hotel non è presente una lavanderia a gettoni. A Kusatsu è disponibile una lavanderia pubblica in un’altra zona della città.

Il parcheggio esterno gratuito comprende circa 25 posti accanto all’hotel e circa 50 posti nell’area parcheggio del vicino Parco Sainokawara. Nell’area parcheggio della struttura sono disponibili due colonnine di ricarica per veicoli elettrici.

Attività

Percorri Yubatake Koji e raggiungi Yubatake in circa tre minuti. Qui, migliaia di litri di acqua termale naturale scorrono ogni minuto attraverso canali di legno prima di precipitare in una cascata fumante. L’area diventa particolarmente suggestiva dopo il tramonto, quando le luci illuminano l’acqua e il vapore che si alza.

Netsunoyu si trova anch’esso a circa tre o quattro minuti. Qui potrai assistere alla tradizionale esibizione di yumomi, che mostra come l’acqua termale di Kusatsu veniva raffreddata mescolandola con grandi pale di legno.

Il pediluvio Yukemuritei si trova accanto a Yubatake e ricrea l’aspetto di un bagno pubblico del periodo Edo. Potrai sederti sotto il padiglione in cipresso e immergere i piedi nell’acqua termale naturale.

Il Parco Sainokawara inizia a circa un minuto dall’hotel. I sentieri attraversano ruscelli di acqua calda, scenari rocciosi e il grande bagno all’aperto di Sainokawara.

Ura-Kusatsu Jizo si trova a circa sette minuti a piedi e include un pediluvio, un bagno per le mani e un’esperienza di vapore per il viso. La vicina Manga Hall ospita circa 10.000 libri all’interno di un edificio in legno.

Puoi partecipare a una passeggiata guidata locale nei dintorni di Yubatake per scoprire di più sulle sorgenti di Kusatsu, la sua storia e la cultura del bagno. Tra le altre esperienze nelle vicinanze ci sono la creazione di una lampada a zucca e la realizzazione di opere in pietra calcarea che si trasformano a contatto con l’acqua termale altamente acida.

Il Kusatsu Onsen Ski Resort e l’area attività di Tenguyama distano circa due minuti in auto. In inverno si può sciare e fare snowboard, mentre nella stagione verde ci sono la zipline BanZip Tengu e attività in montagna.

Un rally di timbri termali collega anche il KAMENOI HOTEL Kusatsu Yubatake con altre due strutture sorelle. Durante il periodo di attività, potrai visitare i bagni partecipanti e scoprire altre delle principali sorgenti di Kusatsu.

Caratteristiche aggiuntive

Il check-in inizia alle 15:00 e il check-out è entro le 10:00. Le procedure di accoglienza per gli arrivi iniziano dalle 12:30.

Il terminal degli autobus di Kusatsu Onsen si trova a circa dieci minuti a piedi. Gli autobus collegano la città con la stazione di Naganohara-Kusatsuguchi, la stazione di Karuizawa, Shinjuku e altri nodi di trasporto.

In auto, dall’uscita Shibukawa-Ikaho Interchange si impiegano circa 90 minuti, mentre Karuizawa dista circa un’ora in condizioni normali.

Kusatsu si trova a un’altitudine di circa 1.200 metri. Neve e strade ghiacciate sono comuni da fine novembre a metà marzo, quindi se arrivi in auto sono necessari pneumatici invernali o catene adeguate.

Il soggiorno include Wi-Fi gratuito, accesso a tre sorgenti termali di Kusatsu a flusso continuo, ristorazione a buffet secondo il piano prenotato, dandan noodles notturni, parcheggio gratuito e facile accesso a piedi a Yubatake e al Parco Sainokawara.