Panoramica

L’Onyado Nono Toyama è un hotel in stile ryokan nel centro di Toyama, situato nella zona di Sogawa, vicino a negozi, ristoranti, musei e alla rete tranviaria cittadina. Si raggiunge in circa un minuto a piedi dalla fermata del tram Ote Mall, oppure in circa 15 minuti a piedi dalla stazione JR di Toyama. All’interno ci si toglie le scarpe e si cammina su pavimenti in tatami in tutto l’edificio, per un soggiorno dal comfort più morbido e dall’atmosfera più giapponese rispetto a un normale city hotel.

Questa struttura è particolarmente adatta se desideri una base in città a Toyama con autentici bagni termali. L’acqua termale naturale sgorga da 1.200 metri di profondità e può essere goduta nei grandi bagni pubblici e in molte vasche private in cipresso hinoki presenti nelle camere. Dopo una giornata di visite, shopping o un’escursione in montagna, si rientra tra pavimenti in tatami, bagni caldi, noodles serali e il comfort semplice e accogliente dello stile Dormy Inn.

Camere

Soggiornerai in una camera con pavimento in tatami, dal layout pulito e semplice, con letti Serta. Le tipologie di camera includono doppia, twin, deluxe twin e superior triple, così puoi scegliere una sistemazione compatta per un breve soggiorno in città oppure una camera più ampia se desideri più spazio.

Le camere Moderate Double, Hollywood Twin, Deluxe Twin e Superior Triple includono una vasca privata in cipresso hinoki con acqua termale naturale. Queste camere offrono la rara possibilità di godere della sorgente termale dell’hotel direttamente in camera, con il profumo del cipresso che rende l’esperienza del bagno ancora più piacevole. Una delle tipologie Twin dispone solo di cabina doccia, quindi scegli una camera con bagno termale in hinoki se per te è importante fare l’onsen in privato.

Le camere Deluxe Twin e Superior Triple sono le opzioni più spaziose, con una superficie di circa 31 metri quadrati. La Superior Triple è ideale se desideri una camera con più letti e maggiore spazio per sistemarti comodamente. La camera include Wi-Fi, aria condizionata, frigorifero, cassaforte, televisione, abbigliamento da camera, asciugamani e articoli da bagno essenziali, per una sistemazione pratica e funzionale in città.

Ristorazione

La colazione viene servita nel ristorante al secondo piano sotto forma di buffet giapponese e occidentale. Oltre ai piccoli piatti in stile Dormy Inn e alle preparazioni a base di uova appena cucinate, potrai gustare una specialità locale di Toyama: una ciotola di riso con frutti di mare da comporre a tuo piacimento. Scegli ciò che preferisci e crea la tua bowl, per una colazione ricca e strettamente legata alla cultura marinara della baia di Toyama.

La colazione include anche specialità di Toyama come il kamaboko rosso e bianco, il kamaboko avvolto nell’alga kombu e le lucciole di mare marinate. Questi piccoli piatti locali sono un modo semplice per assaporare i sapori della regione prima di uscire alla scoperta della città.

La cena non viene servita come pasto completo in hotel, quindi la sera puoi esplorare i ristoranti nei dintorni di Toyama. Più tardi, puoi tornare in hotel per lo Yonaki Soba gratuito, il leggero ramen alla salsa di soia tipico del Dormy Inn servito nel ristorante al secondo piano. È un modo semplice ma soddisfacente per concludere la giornata dopo un bagno.

Onsen e benessere

L’area bagni al secondo piano, Tsurugi no Yu, utilizza acqua termale naturale proveniente dalla sorgente propria dell’hotel a 1.200 metri di profondità. L’acqua è una sorgente semplice, a bassa tonicità, di natura alcalina e con temperatura sorgiva bassa. Ha un colore brunastro e una sensazione morbida sulla pelle, ed è associata al sollievo da dolori articolari, dolori muscolari, nevralgie, stanchezza e sensibilità al freddo.

Nelle aree bagno condivise, separate per genere, puoi usufruire di diversi tipi di vasche. Il bagno interno, il bagno semi-all’aperto, il bagno in pietra, il bagno in tino e il bagno a cascata utilizzano tutti acqua termale naturale. Sono inoltre presenti una vasca fredda, una sauna secca ad alta temperatura con televisione e una sauna a nebbia, così puoi alternare onsen, sauna, raffreddamento e riposo secondo i tuoi ritmi.

Il grande bagno pubblico è aperto dalle 15:00 alle 10:00 del mattino successivo, mentre la sauna chiude tra l’1:00 e le 5:00 di notte. Dopo il bagno, la sera puoi gustare il gelato gratuito e al mattino viene offerta una bevanda ai fermenti lattici. Se preferisci maggiore privacy, scegli una delle camere con bagno in hinoki con acqua termale naturale.

Ospiti con tatuaggi

L’Onyado Nono Toyama dispone di bagni termali pubblici condivisi, separati per genere, e in linea di principio i tatuaggi non sono ammessi. Puoi utilizzare i bagni condivisi se i tatuaggi possono essere completamente coperti con gli adesivi copritatuaggi della struttura, con un massimo di due adesivi disponibili in base alla disponibilità. I tatuaggi più grandi che non possono essere coperti completamente non consentono l’accesso alle aree bagno condivise. Per un bagno in privato, scegli una camera con bagno in hinoki con acqua termale naturale.

Servizi

L’Onyado Nono Toyama dispone di reception, hall, ristorante al secondo piano, bagni termali naturali condivisi, saune, area con distributori automatici, cabine fumatori al primo, secondo e sesto piano, e lavatrici negli spogliatoi delle aree bagno. Puoi inoltre usufruire del deposito bagagli il giorno dell’arrivo e della partenza, e alla reception sono disponibili articoli in prestito come ferro da stiro, pressa per pantaloni, caricatore per telefono, lampada da scrivania e piastra per capelli. L’edificio offre accesso internet gratuito e i pavimenti in tatami in tutta la struttura creano un’atmosfera più rilassata negli spostamenti tra camera, ristorante e bagni.

Attività

Da questa posizione puoi esplorare facilmente il centro di Toyama. Il Toyama Glass Art Museum si trova nelle vicinanze, in centro città, e le zone circostanti di Sogawa e Nishicho offrono accesso a negozi, caffè e ristoranti locali. Il tram permette di muoversi facilmente in città, mentre la stazione JR di Toyama collega comodamente al resto della regione di Hokuriku.

Per un viaggio più approfondito a Toyama, puoi organizzare escursioni giornaliere alla baia di Toyama, alla Tateyama Kurobe Alpine Route o a Gokayama. Dopo una giornata tra frutti di mare, arte del vetro, panorami montani o antichi villaggi, puoi tornare in hotel per un bagno termale e una serata tranquilla sui tatami.

Caratteristiche aggiuntive

Il soggiorno include Wi-Fi gratuito, pavimenti in tatami in tutto l’edificio, bagni termali naturali, accesso alla sauna, drink di benvenuto gratuiti, gelato serale, bevande ai fermenti lattici al mattino e Yonaki Soba gratuito la sera. Il check-in è dalle 15:00 e il check-out entro le 11:00. L’hotel non dispone di un parcheggio privato dedicato, quindi se arrivi in auto puoi utilizzare i parcheggi convenzionati o quelli nelle vicinanze. L’accesso è comodo in tram dalla stazione di Toyama, in auto dallo svincolo Toyama o in autobus dall’aeroporto di Toyama fino alla zona di Sogawa.