Panoramica

Soggiorna tra gli alberi e gli ampi fairway di Minami-Karuizawa al The Prince Karuizawa. L’hotel si trova lontano dalla zona più animata della stazione, con il Monte Asama che si staglia oltre il campo da golf nelle giornate limpide.

Tutte le camere si affacciano sul Monte Asama, permettendoti di osservare il paesaggio cambiare tra il verde della primavera, la luce dell’estate, i colori dell’autunno e la neve dell’inverno. Le grandi finestre mantengono il legame tra la montagna, i terreni circostanti e la tua camera.

Nel 2025 l’hotel ha completato un importante rinnovamento di alcune camere e degli spazi comuni. Ristorazione, lettura, ciclismo, golf, sorgenti termali naturali nelle vicinanze e attività stagionali all’aperto offrono diversi modi per vivere il più ampio Prince Grand Resort Karuizawa.

Camere

Scegli tra camere twin, una camera king, sistemazioni executive e ampie suite. Le dimensioni variano da 34,8 a 94,4 metri quadrati e tutte le categorie guardano verso il Monte Asama. Nuvole, nebbia, alberi e cambiamenti del tempo possono influire sulla vista.

La Superior Twin e la rinnovata Deluxe Twin misurano entrambe 34,8 metri quadrati e dispongono di due letti larghi 120 centimetri. Si trovano entrambe al secondo piano e possono ospitare due persone.

La Garden Twin e la rinnovata Deluxe Garden Twin misurano 40,3 metri quadrati. Due letti e un divano letto permettono di soggiornare fino a tre persone. Queste camere al piano terra hanno accesso diretto al giardino dell’hotel.

La Executive Twin e la Executive King si trovano al terzo piano e misurano 34,8 metri quadrati. La Twin ha due letti, mentre la King dispone di un letto largo 200 centimetri. Entrambe includono un daybed accanto alla finestra panoramica e l’accesso all’Executive Lounge.

La Executive Suite di 69,6 metri quadrati dispone di camera da letto e soggiorno separati. Due letti larghi 140 centimetri possono ospitare fino a due persone, mentre la scrivania e la zona salotto più ampia sono ideali per soggiorni più lunghi.

La Prince Suite misura 94,4 metri quadrati e può ospitare fino a quattro persone. La disposizione include un soggiorno e due camere da letto, ciascuna con due letti. Il soggiorno in suite comprende anche l’accesso all’Executive Lounge.

Le dotazioni in camera includono Wi-Fi gratuito, televisore, purificatore d’aria con umidificatore, cassaforte, macchina da caffè Nespresso, asciugacapelli, pigiama, accappatoi, asciugamani, prodotti da bagno e set per il tè. I bagni privati in camera utilizzano normale acqua riscaldata e non acqua termale naturale.

Ristorazione

La Dining Room Beaux Sejours propone cucina francese in una sala rivestita in mattoni con vista sul Monte Asama e sullo specchio d’acqua accanto all’hotel. Le ampie finestre rendono il paesaggio parte integrante della colazione, del pranzo e della cena.

La colazione è servita dalle 7:00 alle 10:30, con ultimo ordine alle 10:00. Invece di un grande buffet da resort, puoi iniziare la giornata con una colazione preparata con cura in un ambiente più tranquillo.

Il pranzo viene servito dalle 11:30 alle 14:00. Il menu si concentra su piatti francesi stagionali e cambia nel corso dell’anno.

La cena si svolge dalle 17:30 alle 20:30. I percorsi francesi utilizzano ingredienti stagionali selezionati e una presentazione curata nei dettagli, accompagnati da un’ampia collezione di vini. Si consiglia la prenotazione per la cena ed è richiesto un codice di abbigliamento serale.

Il Bar Windsor offre un ambiente separato per whisky, cocktail, vino e drink dopocena. È disponibile anche il servizio in camera, per mangiare in privato godendoti la vista dal tuo alloggio.

I soggiorni ai piani executive e nelle suite includono l’accesso all’Executive Lounge. Bevande e snack leggeri sono serviti durante il giorno e la sera, con la sessione notturna riservata agli ospiti dai 12 anni in su.

Onsen e benessere

The Prince Karuizawa non dispone di bagni termali all’interno del proprio edificio. Il soggiorno include l’accesso al Forest Hot-Spring accanto al Karuizawa Prince Hotel East e al Momiji Hot-Spring accanto al Karuizawa Prince Hotel West.

Il Forest Hot-Spring utilizza acqua del Karuizawa Yagasaki Onsen. È classificata come sorgente di cloruro di sodio debolmente alcalina e ipotonica e sgorga a circa 43,5°C.

La struttura include bagni interni e rotenburo separati per uomini e donne, oltre a una sauna a vapore. Le finestre e le aree balneari all’aperto si affacciano sul bosco circostante.

Il Momiji Hot-Spring utilizza acqua del Karuizawa Momijiyama Onsen. Si tratta di una sorgente semplice debolmente alcalina e ipotonica, con bagni interni e all’aperto affacciati sugli alberi e sul Momijiyama.

Il Momiji Hot-Spring dispone anche di saune finlandesi in stile löyly e di vasche d’acqua fredda. Una lounge offre uno spazio dove sedersi e rinfrescarsi dopo il bagno.

Entrambe le strutture termali sono normalmente aperte dalle 6:00 alle 23:00, con ultimo ingresso alle 22:30. Gli asciugamani sono forniti alla reception. È prevista una tassa termale locale.

Puoi spostarti tra l’hotel e le strutture termali con il bus navetta del resort. I bagni non si trovano a una comoda distanza a piedi al coperto, quindi considera il tempo necessario per il trasferimento.

L’hotel non dispone di onsen privati per famiglie prenotabili, sorgenti termali private o camere con acqua termale naturale.

SPA THE FOREST PRINCE si trova accanto al Karuizawa Prince Hotel East. Il menu dei trattamenti comprende trattamenti corpo e viso in un ambiente spa ispirato alla foresta.

Ospiti con tatuaggi

Da luglio 2026, puoi utilizzare il Forest Hot-Spring e il Momiji Hot-Spring anche se hai tatuaggi. I tatuaggi da soli non sono più motivo di rifiuto dell’accesso.

Puoi utilizzare i bagni interni, i bagni all’aperto e le strutture sauna secondo le stesse regole di igiene e comportamento valide per tutti.

L’hotel non offre un onsen privato separato né una sala da bagno prenotabile.

Servizi

Il Library Café Rindo offre un luogo tranquillo dove leggere accanto a finestre affacciate sul verde. Gli scaffali ospitano libri legati a Karuizawa, mentre durante il giorno sono disponibili bevande e spuntini leggeri.

Una sala fitness dedicata è aperta dal primo mattino fino alla sera. L’accesso è riservato agli ospiti dai 16 anni in su ed è possibile prendere in prestito scarpe da allenamento per interni.

L’Executive Lounge è riservata alle camere executive del terzo piano e alle categorie suite. Cibi e bevande durante il giorno e la sera sono inclusi per le tipologie di camera idonee.

Le biciclette gratuite sono disponibili dalla primavera fino al tardo autunno. Biciclette per adulti e bambini ti permettono di esplorare i terreni del resort e le zone vicine di Karuizawa, in base al meteo e alla disponibilità.

Il centro Smile Concierge vicino all’uscita sud della stazione di Karuizawa offre assistenza per i bagagli e all’arrivo. I bus navetta del resort collegano anche la stazione, gli edifici dell’hotel, l’area shopping e le strutture termali.

Sono disponibili parcheggio in loco e una stazione di ricarica per veicoli elettrici su prenotazione anticipata. Il Wi-Fi gratuito copre le camere e le principali aree comuni.

Attività

Gioca a golf in uno dei campi del più ampio resort Prince. Il vicino Karuizawa Prince Hotel Golf Course ha un percorso relativamente pianeggiante di nove buche, adatto ai principianti e a un gioco rilassato da resort.

I soggiorni ai piani executive e nelle suite includono un giro gratuito di nove buche al giorno durante la stagione verde, escluse le tasse obbligatorie e i costi assicurativi. Le stesse categorie di camera includono anche un’ora di tennis al giorno con prenotazione anticipata.

Prendi in prestito una bicicletta e pedala attraverso i terreni del resort o verso la stazione di Karuizawa e il Prince Shopping Plaza. Il complesso commerciale ospita negozi di moda, marchi sportivi, ristoranti, caffè e ampie aree erbose aperte.

Il Karuizawa Prince Hotel Ski Resort apre durante l’inverno e offre piste per principianti, sciatori esperti, snowboarder e bambini. Le sistemazioni executive e le suite includono l’accesso a condizioni agevolate per gli skipass durante la stagione sciistica.

Nel resort sono presenti percorsi avventura nella foresta, programmi naturalistici per bambini, trekking sugli alberi e aree gioco stagionali all’aperto. I periodi di apertura dipendono dal meteo e dal periodo dell’anno.

Fuori dalla struttura, puoi visitare Kyu-Karuizawa, il laghetto Kumoba, Harunire Terrace, le cascate Shiraito, chiese locali, musei, caffè e sentieri nel bosco.

Caratteristiche aggiuntive

Una navetta gratuita del resort raggiunge l’hotel dal lato sud della stazione di Karuizawa in circa 20 minuti. Normalmente gli autobus circolano a intervalli tra la mattina e la sera. Un taxi impiega circa cinque minuti in condizioni normali di traffico.

L’Hokuriku Shinkansen collega la stazione di Tokyo con la stazione di Karuizawa in circa un’ora con i servizi più veloci.

Il parcheggio è disponibile all’interno della struttura. Le tariffe e le condizioni di accesso dipendono dal soggiorno, e il pass per il parcheggio rimane valido fino alla sera del giorno di partenza.

L’hotel è particolarmente adatto se cerchi camere spaziose con vista sul Monte Asama, cucina francese, golf, lettura e accesso a due strutture termali naturali all’interno di un grande resort di montagna.