概要

美湯の宿 両築別邸に到着するとすぐに、観海寺温泉の高台に佇むこの宿ならではの、別府の街並みと別府湾を一望する開放感に包まれます。滞在全体を通して感じられるのは、穏やかな癒やしの時間。開放的なロビーからはパノラマの景色が広がり、やわらかな湯けむりが静かで心ほどける雰囲気を演出します。ここはただ泊まるための場所ではなく、ゆったりとした時間を過ごし、ミネラル豊富な温泉に浸かり、大分の旬の味覚を堪能するための宿です。建物には日本旅館らしい上品さと、くつろぎやすい温かな空気感が調和しており、洗練された非日常と自然体で過ごせる心地よさが絶妙に共存しています。

客室案内

客室は、心地よくくつろげるように設えられた多彩なお部屋タイプからお選びいただけます。畳のある和室、ベッドを備えた洋室、和と洋を組み合わせた和洋室があり、旅のスタイルに合わせてぴったりのお部屋を選べます。各室にはエアコン、無料Wi-Fiを完備し、ライティングデスクやセーフティボックス、スリッパなど、快適な滞在に必要な設備も整っています。

お部屋の向きによっては、高台ならではの景色や別府湾の眺めをお楽しみいただけます。館内は自然とゆったり過ごせる造りになっており、チェックイン後は静かな廊下を散策したり、ソファスペースでひと息ついたり、バルコニーに出て爽やかな空気を感じたりと、思い思いの時間を過ごせます。落ち着いた丁寧なチェックインも、滞在の始まりを心地よく彩ってくれます。

お食事

お食事では、大分県の豊かな恵みを活かした丁寧なお料理をお楽しみいただけます。夕食は、料理長が手がける季節感あふれる会席料理。近海の海の幸や山の幸を取り入れた内容で、定番の「竹」会席、大分牛のすき焼きを味わえるコース、特別な日にふさわしい上質な特選コースなどが用意されています。

ご家族やお子さま連れでのご宿泊には、夕食の部屋食をお願いできるのもうれしいポイントです。プライベートな空間で、周囲を気にせずゆっくりと一品ずつ味わえます。

朝は、落ち着いた雰囲気の食事処で、品数豊富な朝食ビュッフェをご用意。大分の食材を取り入れた和朝食中心の内容で、地元らしい味わいを楽しめます。朝食後はロビーで、コーヒーやケーキ、フルーツをいただきながら、高台の景色を眺めてのんびり過ごすのもおすすめです。

タトゥーについて

タトゥーがある方でも、こちらでは温泉を楽しみやすい環境が整っています。大浴場に加えて、貸切風呂や家族風呂も利用できるため、より気兼ねなく入浴できます。温泉は自家源泉を使用しており、すべてのお風呂が源泉かけ流し。自然そのままの湯の心地よさを存分に味わえます。

大勢で利用する混雑した共同浴場だけに限られないため、タトゥーがある場合でも、一般的な公衆温泉に比べて利用しやすい宿といえます。周囲の視線や厳しい制限をあまり気にせず、ゆっくり湯浴みを楽しめるでしょう。（ただし、予約前に最新の方針を確認しておくと安心です。）

館内施設

滞在をより快適に、充実したものにしてくれる施設がそろっています。

• 温泉・お風呂: 大浴場、露天風呂、家族風呂・貸切風呂など、観海寺温泉の天然温泉を楽しめる多彩な湯処があります。
• 岩盤浴: 女性専用の岩盤浴があり、温かな石の上でゆったりと汗を流しながら、心身ともにリフレッシュできます。
• ラウンジ: 湯上がり処やロビーカフェで、入浴後のひとときをのんびり過ごせます。カフェではソフトドリンクの無料サービスのほか、地酒の試飲、夏季にはアイスクリームも楽しめます。
• 足湯: 入口のすぐそばには足湯があり、別府湾の景色を眺めながら気軽に温泉気分を味わえます。
• 送迎・アクセス: JR別府駅と旅館間の送迎サービスを利用できます（要予約）。到着時も出発時も便利です。
• 無料駐車場: お車でお越しの方のために駐車場を完備しています。

楽しみ方・その他の魅力

ここでの滞在は、ゆっくり癒やされる過ごし方も、アクティブな楽しみ方も自在です。

• さまざまな温泉でゆっくりと湯に浸かり、高台に漂う湯けむりとともに心を穏やかに整える。
• 岩盤浴で身体をじんわり温め、日頃の疲れをやさしくほぐす。
• ラウンジで本やドリンクを片手に、湾の景色や夜には街の灯りを眺めながらくつろぐ。
• 足湯では、温泉に足を浸しながら気軽なおしゃべりを楽しむ。
• 送迎を利用して、別府名物の地獄めぐりや温泉観光スポット、海辺エリアへ足を延ばす。観光の拠点としても便利な立地です。
• ファミリー向けのお部屋や幅広い世代に配慮した設備があり、世代を超えてゆったりとした時間を過ごせます。
• 夜はプレミアムラウンジで、夜景とともに上質な一杯をゆっくり味わうのもおすすめです（利用条件は客室タイプによる場合、または別途予約制の場合があります）。