概要

強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は、箱根の強羅エリアにある洗練された隠れ家です。大人専用に設計された翠雲では、自然と触れ合い、四季の移ろいを感じることができる特別なひとときを提供します。滞在中は、川のせせらぎや新鮮な空気、緑豊かな景色を楽しみながら、完全なリラクゼーションを体験できます。

宿泊施設

翠雲の客室は、箱根の自然環境を引き立てるようにデザインされています。すべての宿泊施設には、檜の露天風呂が備わっており、木の香りに包まれながらリラックスできます。客室は和風のツインオプションから、広々とした家族向けの設定まであり、周囲の庭園や山々の静かな景色を楽しめます。

お食事

翠雲でのお食事は、季節ごとに変わる宴会メニューを特徴とする没入型の体験です。金目鯛のしゃぶしゃぶなどの料理を、お部屋で直接お楽しみいただけるため、より親密な雰囲気を味わえます。厳選された季節の食材が感覚を満たし、各季節の本質を捉えたメニューが提供されます。夜食にはラウンジでのラーメンもご用意しており、寝る前の軽食に最適です。

温泉＆ウェルネス

翠雲には、大浴場やプライベート露天風呂を含む多様な温泉があります。メインの浴場「翠嵐の湯」と「翠香の湯」は、男女共に利用可能で、檜の香りが漂う屋内と半露天のスペースを備えています。よりプライベートな体験を求める方には、檜風呂、岩風呂、陶器風呂の3つの個性的な貸切風呂をご用意しています。

タトゥーのあるお客様

タトゥーのあるお客様は、プライベート温泉施設をご利用いただけます。大浴場をご利用の際は、防水シールでタトゥーを覆う必要があります。なお、これらのシールは旅館では提供しておりませんのでご了承ください。

施設

• 日本庭園：鯉の池や季節の花々がある庭園を散策し、美しい環境でリラックスしてください。
• プライベート温泉：予約不要の3つの貸切風呂から選べ、より静かな体験を提供します。
• 24時間ラウンジ：ラウンジでは無料の飲み物やスナックを楽しめ、温泉での入浴後に浴衣でくつろげます。
• お土産ショップ：現地の工芸品や特産品を取り揃えたショップで、箱根の思い出をお持ち帰りいただけます。
• バラカスパ：日本の植物から抽出したアロマオイルを使用したトリートメントで、温泉と組み合わせて深いリラクゼーションを提供します。

アクティビティ

翠雲にご宿泊のお客様は、提供される浴衣を着て魅力的な強羅エリアを探索できます。近くには、強羅公園、箱根彫刻の森美術館、箱根ロープウェイなどの観光スポットがあります。また、強羅駅への送迎サービスも提供しており、地元の観光地へのアクセスが容易です。

追加機能

• 無料駐車場
• 禁煙ルーム
• 無料Wi-Fi
• ラウンジでの夜食ラーメン
• 露天風呂と大浴場
• 伝統的な浴衣をお客様に提供