개요
교토 북부의 탄고 반도에 위치한 작은 어촌 마을 타이자에 도착합니다. 거의 한 세기 전에 지어진 쇼렌칸 요시노야 료칸은 일본해의 풍부함을 활용한 ‘바다 교토’ 요리로 유명한 요리 여관으로 명성을 얻었습니다. 매 시즌마다 료칸은 정교하게 준비된 해산물 요리를 제공합니다. 로비에 들어서면 나무 기둥, 스테인드글라스, 웅장한 계단이 쇼와 시대의 우아함을 떠올리게 합니다. 이곳의 풍경은 음식, 전통, 세련된 환대에 대한 수십 년의 헌신을 반영합니다.
숙박
전통 일본식 레이아웃과 서양식 편의시설이 조화를 이루는 12개의 객실 중에서 선택하세요. 본관의 일본식 객실은 타이자 마을과 일본해의 탁 트인 전망을 제공하며, 다다미 공간과 현대식 화장실을 갖추고 있습니다. 스테인리스 32인치 TV와 에어컨이 편안함을 보장합니다. 산 전망의 일본-서양식 트윈룸은 두 사람에게 조용한 프라이버시를 제공하며, 별도의 거실 공간이 있습니다. 별관은 욕실이 딸린 일본-서양식 객실과 화장실이 있는 전통 일본식 객실을 제공합니다. 객실 창문은 바다 또는 산을 향하고 있으며, 내부는 쇼와 시대의 매력을 깨끗하고 미니멀한 디자인으로 재현합니다. 여성 고객에게는 클렌징 키트와 올인원 젤과 같은 추가 편의시설이 제공됩니다.
식사
호텔은 품질, 계절성, 지역 장인 정신에 중점을 둔 바다 교토 요리의 세계로 여러분을 초대합니다. 료칸의 시그니처 재료는 타이자 어항에서 단 5척의 현지 배만이 잡아 올리는 귀한 마츠바 게인 타이자 게입니다. 교토의 현대 장인으로 인증받은 2세 셰프는 게의 감칠맛을 끌어내기 위해 시그니처 황금 수프 육수를 개발했으며, 진짜 게 사시미, 게 샤부샤부, 숯불구이, 게 된장국과 같은 기술을 도입했습니다.
봄에는 큰 메발어(은돔)와 신선한 가리비를 즐길 수 있습니다.
여름에는 ‘바다의 우유’라 불리는 바위 굴, 큰 일본 홍합, 흰 오징어, 일본해의 노도구로(붉은 도미)를 제공합니다.
가을에는 노도구로(목구멍 검은 도미)와 질감이 단단한 전복을 맛볼 수 있습니다.
겨울에는 단 5척의 현지 배에서만 잡히는 희귀한 타이자 게를 맛볼 수 있습니다. 모든 요리는 탄고의 최고의 계절적 풍요로움을 보여줍니다.
쇼와 스타일의 식당과 개별적으로 마련된 다다미 방의 대조는 사적이고 럭셔리한 경험을 보장합니다. 숯불에 해산물을 구워 먹거나, 다중 코스의 조개류 메뉴를 즐기거나, 조용하고 전통적인 환경에서 사시미를 맛볼 수 있습니다.
온천 및 웰니스
여러 온천탕에서 몸을 담글 수 있습니다:
- 쇼렌노유는 높은 천장, 스테인드글라스 창문, 멕시코 타일 바닥, 기둥이 있는 대형 공용 실내탕으로 중세의 매력을 불러일으킵니다.
- 비도로노유는 일본해를 내려다보는 노천탕으로, 여름에는 바다 바람과 어선의 반짝이는 불빛을, 겨울에는 눈 덮인 경치를 느낄 수 있습니다.
- 프라이버시를 원하신다면, 가족이나 사랑하는 사람과 함께 아늑하게 쉴 수 있는 단란노유 개인탕을 예약할 수 있습니다.
모든 목욕탕은 칼슘과 나트륨이 풍부한 투명하고 무취의 타이자 온천수를 사용하여 신경통, 통풍, 근육 경직에 자연적인 완화를 제공합니다. 샴푸, 바디 비누, 타월 등의 편의시설이 제공됩니다. 여성 고객은 추가적인 편안함을 위한 전용 파우더룸 시설을 이용할 수 있습니다.
문신이 있는 손님
공용 목욕탕은 눈에 보이는 문신에 대한 제한이 있을 수 있지만, 개인탕 예약은 걱정 없는 대안을 제공합니다. 예약 시 또는 체크인 시 정책을 확인하세요.
시설
로비와 라운지는 도착 후 휴식을 취할 수 있는 편안한 공간을 제공하며, 커피 서비스와 함께 향수를 불러일으키는 스테인드글라스 창문을 통해 전망을 즐길 수 있습니다. 최대 40명을 수용할 수 있는 개인 식당은 다다미로 높여진 부스에 배치되어 있으며, 작은 개인 식당은 2~4명을 수용할 수 있습니다. 호텔은 여성 여행객을 위한 세심한 편의시설을 제공하며, 필요 시 인근 충전소에서 전기차를 충전할 수 있습니다. Visa, MasterCard, AmEx 등 다양한 신용카드를 사용할 수 있습니다.
활동
료칸에서 타이자의 전통 골목과 바다를 향한 지붕을 산책하거나, 교토 북단의 요우즈라 조지마 등대를 방문하거나, 탄고 해안을 따라 지질 공원 경관을 탐험할 수 있습니다. 현지 어부들은 여전히 전통적인 항구를 사용하며, 저녁 산책 중에는 수평선에 어선의 등불을 볼 수 있습니다. 조용한 마을은 속도를 늦추고 바다와 하늘의 리듬과 연결될 수 있도록 초대합니다.
추가 기능
- 수상 경력에 빛나는 셰프가 만든 진정한 바다 교토 요리
- 바다 전망을 갖춘 공용 및 개인 온천
- 스테인드글라스와 목공예로 강화된 전통 쇼와 건축
- 선택된 객실에서 강과 바다 전망
- 개인 다다미 부스 또는 바다를 향한 공용 공간에서 식사
- 여성 고객을 위한 세심한 편의시설
- 인근 전기차 충전소 접근
- 아미노 역까지 셔틀 서비스 제공 (사전 예약 필요)
겨울의 희귀한 게 잔치, 여름의 바다 우유 굴, 또는 강가의 평온함을 위해 도착하든, 쇼렌칸 요시노야 료칸은 전통과 계절적 풍요로움에 뿌리를 둔 잊을 수 없는 바다 교토의 식사와 숙박 경험을 제공합니다.
