概览

双子岛庄坐落在壮丽的斋加崎海岸之上，您可以享受海洋的节奏、海风的轻拂以及日本最美丽的日落之一。这家复古的海滨旅馆自昭和时代以来一直欢迎旅客。您会发现这里的温暖不在于奢华的装饰，而在于真诚、朴实的款待，让您放松心情，抛开烦恼。

住宿

双子岛庄的每个房间都设有宽大的窗户和广阔的海景。观看天空在纪伊水道上变换的色彩，聆听海浪的声音，放松身心。

房型包括：

• 带阳台的两室套房A
  2018年翻新，这个宽敞的房间设有一个日式房间，配有双床和另一个12榻榻米的房间。打开隔板，您将拥有旅馆中最大的空间之一，约24榻榻米大小。
• 带露天浴池的两室套房B
  2020年新增，这个房间包括一个面向大海的阳台，配有私人露天浴池。放松身心，同时欣赏纪伊水道及其著名的日落。
• 两室套房C（角房）
  这个10榻榻米的角房提供了广阔的海洋和灯塔全景。一个带有小台阶的日式双床房连接了这个空间。
• 两室套房D（全景视野）
  2023年翻新，这个房间是旅馆中最佳的观景点。一个15榻榻米的房间与一个半西式双床房相连，提供了宽广的视野和充足的空间。
• 全景海景房
  同样在2023年翻新，这个角房包括15榻榻米的空间、双床和一个大窗户，提供沉浸式的海天景观。
• 海景标准房
  提供日式和半西式风格。这些简单而舒适的房间让您欣赏和歌浦和斋加崎的海岸美景。

许多房间设有阳台或宽敞的休息区，您可以在这里聆听海浪声，从黎明到黄昏观看光线的变化。

餐饮

双子岛庄庆祝海洋的丰富风味。亮点？奢华摆盘的刺身，盛放在传统的船形盘中，展示当天最新鲜的渔获。

您的餐点展示了来自斋加崎和和歌浦等当地港口的丰盛食材，包括：

• 鲷鱼 – 可以作为刺身享用或在自制高汤中慢煮。
• 滨鳗 – 夏季特色，通常搭配梅子酱。
• 九絵 – 冬季珍馐。
• 带鱼 – 可作为刺身、天妇罗或醋渍享用。
• 赤虾 – 当地人最爱，质地丰富饱满。
• 熊野牛肉 – 出现在季节性的怀石料理中。
• 鲻鱼和白子 – 蒸熟后嫩滑可口。

以传统的日式早餐开始您的一天，特色包括灰干秋刀鱼，这是一种充满风味的地方美食。

温泉与健康

在花振浴池放松身心，这里有从地板到天花板的视野，可以欣赏纪淡海峡和淡路岛的美景，让您坐拥日本“百大日落”之一的绝佳位置。

公共浴池包括室内和露天浴池，每个浴池都拥有温暖、丝滑的水。感受大自然的元素——海风、金色阳光和潮汐的气息——让您的身心平静。

设施：洗发水、护发素、沐浴露、洗面奶、棉签、吹风机等

注意：到达浴池需经过四个台阶。没有私人浴池。

温泉水来自被称为“纪州富士”的龙门山脚，以其护肤和深层热效应而闻名。

有纹身的客人

请预订带有私人浴池的私人房间。

设施

双子岛庄保持简单和温馨：

• 在带阳台或角落景观的海景房中放松
• 从前台免费借用游戏套装，如UNO、积木和迷你将棋
• 享受从复古内饰到安静、热情的员工带来的当地魅力
• 遇见住在这里的猫咪嘎酱，它有时会出现在大堂。（如果您对猫过敏，请在预订前考虑。）

活动

• 从您的阳台或露天浴池观看日落
• 在缘廊（走廊座位）上休息时聆听海浪声
• 享受充满风味和地方自豪感的季节性怀石料理
• 探索斋加崎——被称为“日本的阿马尔菲海岸”——拥有风景如画的悬崖和灯塔

附加特色

位置：斋加崎，属于和歌浦遗产海岸，景观常被比作意大利南部的阿马尔菲地区

交通：可从和歌山站乘坐火车和出租车到达；联系旅馆获取具体交通信息