酒店概览
从 JR 京都站出来，步行约 3 分钟即可到达三野屋酒店。JR 线路、新干线、地铁、近铁和市营巴士都近在咫尺，让您轻松畅游京都，并便捷前往整个关西地区。
在这处交通便利的市中心地段，您还能感受到传统日式旅馆的氛围。榻榻米客房、时令京都料理、宽敞的大浴场，以及温馨周到的待客之道，让您在一天观光之后拥有一个惬意放松的休憩空间。
京都塔和东本愿寺均可步行前往，而京都站也可方便连接伏见、岚山、祇园、大阪和奈良等地。
住宿
三野屋酒店的大多数客房采用传统日式设计，配有榻榻米地面、木质装饰、低矮家具，并留有可供落座放松的空间。日式客房面积从 10 帖到 26 帖不等，无论是情侣出游、家庭旅行，还是与朋友同行，都能找到合适的选择。
10 帖客房为标准房型，适合在观光行程之间舒适休息。面积更大的 14 帖客房提供更宽敞的共坐空间，而 20 帖客房则很适合家庭或朋友结伴入住。根据您选择的住宿方案，也可能提供更大面积的日式客房。
酒店也提供少量西式客房。这些房间配有两张单人床，如果您更喜欢睡床而非日式被褥，会是更实用的选择。
每间客房均配有独立浴室、洗手台和带卫洗丽功能的卫生间。房内还提供空调与暖气、电视、电话、冰箱、吹风机、毛巾、浴衣、洗浴用品以及免费 Wi-Fi。既有独立浴室，又可使用大浴场，让您可按自己喜欢的方式放松身心。
餐饮
晚餐让您有机会细细品味京都料理讲究的风味与摆盘。时令京怀石菜单由一位拥有 30 多年京都料理经验的主厨精心烹制，充分选用各个季节最当令的食材。
一套怀石料理可能包含刺身、天妇罗、炖煮料理、烤物以及精致呈现的时令菜品。具体菜单会随季节更替而变化，让每一次到访都能感受到不同的时令风味。
您也可以选择三野屋酒店提供的锅物料理。特色味噌相扑锅将肉类、蔬菜及其他食材融于浓郁汤底之中。寿喜烧选用精心挑选的和牛，搭配豆腐和蔬菜烹制；涮涮锅则可让您在餐桌上用热汤涮煮薄切肉片和蔬菜。
早晨，您可以从一份日式定食早餐开始新的一天。味噌汤、豆腐、烤鱼和炖煮小菜，构成一顿温暖且营养均衡的早餐，为您开启京都探索之旅。
根据您所预订的住宿方案，餐食可能安排在餐厅、宴会厅或包间内享用。
温泉与康养
三野屋酒店的浴场为宽敞的公共浴场，并非天然温泉。浴池用水取自京都地下水并加热后供沐浴使用，是您漫步京都后泡澡放松的理想之选。
“Kutsurogi-no-Yu”是馆内面积最大的浴场，设有宽大的浴池和充足的洗浴空间。游览寺院、庭园和商业街之后，您可以在温热的水中舒展身体，缓解腿部疲劳。
“Seseragi-no-Yu”于 2023 年 9 月完成翻新，并设有桑拿。焕然一新的浴场为您提供另一个舒适惬意的夜间泡澡空间。
馆内洗浴设施还包括一处较小的家庭浴场。但该浴场不应视为可预约的私人浴场，因为三野屋酒店并不提供私人包场预约服务。
主要浴场通常开放时间为下午 4:00 至次日凌晨 0:30。繁忙时期也可能提供上午 6:00 至 8:00 的晨浴服务，具体是否开放请于办理入住时确认。男女浴场安排可能会调整，入场前请留意标识。
有纹身的住客
如能使用防水贴将所有纹身完全遮盖，您即可使用公共浴场。请自行携带防水贴，三野屋酒店不提供此类用品。
设施
宽敞的一楼大堂以应季花艺陈设和舒适座椅迎接您的到来。您可以在出门前稍作停留，与同行者会合，或在回到酒店后放松休息。休息区提供咖啡，需额外付费。
每间客房以及一楼大堂均提供免费 Wi-Fi。如您在办理入住前抵达，也可将行李寄存在前台，让您更自由地立即开始观光行程。
馆内纪念品商店提供精选京都伴手礼，让您无需离开酒店也能挑选当地特色纪念品。
餐饮与活动空间包括 Dining Arashiyama、Restaurant Higashiyama 以及日式宴会厅。“Saga-no-Ma”是一间带舞台的大型榻榻米宴会厅，可分隔为两个区域；“Gosho-no-Ma”则提供另一处传统风格空间，适用于用餐、会议和庆祝活动。
两部电梯连接各住宿楼层，六楼还设有无障碍公共卫生间。
活动
入住三野屋酒店，京都便捷的交通网络几乎就在门口。您可从京都站乘坐火车、巴士或地铁，前往遍布全城的寺庙、神社、购物区、博物馆和历史街区。
您可以先从附近的京都塔开始，或步行前往东本愿寺。也可搭乘 JR 前往伏见稻荷大社，继续向西到岚山，或利用市营巴士和地铁前往清水寺、祇园、二条城和京都御所。
京都站也让一日游变得十分方便。便捷的直达铁路连接可带您前往奈良、大阪、神户和琵琶湖地区，之后再回到榻榻米客房，在悠长的夜间泡澡中放松身心。
其他特色
三野屋酒店将京都中心地段与日式旅馆的核心体验融为一体。您既可入住榻榻米客房、穿上浴衣、品尝京都料理、在宽敞的大浴场中放松，又无需牺牲前往城市主要交通枢纽的便利性。
免费 Wi-Fi、每间客房配备浴室、入住前行李寄存、桑拿、宴会厅与餐厅、纪念品商店、两部电梯，以及附近的铁路、地铁和巴士服务，共同为您带来便捷舒适的京都住宿体验。
