Motoyu Ryuusenkaku

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Vue sur la forêt
  • Vue sur un jardin japonais
  • Vue sur la montagne
  • Onsen
  • Onsen pour couples
  • Onsen pour familles
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Piscine
  • Tatouages autorisés

Aperçu

Échappez au rythme effréné de la vie quotidienne et détendez-vous au Motoyu Ryuusenkaku, un ryokan chaleureux et familial à Arima Onsen. Le nom se traduit par « Auberge du Printemps du Dragon », capturant parfaitement l’énergie naturelle apaisante des sources chaudes qui traversent le domaine. Ce ryokan offre une expérience complète — des eaux curatives de la source dorée aux repas japonais soigneusement préparés et aux commodités pensées pour les familles avec enfants.

L’atmosphère au Ryuusenkaku se sent comme chez soi, mais avec un décor montagnard paisible et des siècles de tradition des sources chaudes. Que vous soyez ici pour vous prélasser dans les bains minéraux, profiter d’un dîner tranquille dans votre chambre, ou regarder vos enfants rire et jouer dans l’aire de jeux, vous trouverez le temps de vous reconnecter avec vous-même et vos proches.

Hébergement

Choisissez parmi une variété de chambres de style japonais qui allient confort et beauté pittoresque. Que vous souhaitiez vous détendre dans votre propre bain en plein air privé ou vous relaxer dans une chambre surplombant la chaîne de montagnes d’Arima, chaque option apporte une couche différente de tranquillité.

Suite Familiale “Hyoutan”

C’est la plus grande chambre du ryokan et elle peut accueillir jusqu’à six personnes. Vous pouvez profiter d’un bain privé extérieur à la source dorée, d’un bain intérieur avec télévision, et d’une mezzanine confortable spécialement conçue pour les enfants. La chambre dispose également d’un lavabo à la taille des enfants et d’une vue sur le jardin intérieur à travers des écrans shoji traditionnels.

Chambre Japonaise Vue Montagne (Étage Supérieur)

Cette chambre offre des vues panoramiques sur le mont Rokko. Située aux étages supérieurs, elle dispose d’une large véranda fermée, d’un bain carrelé et de sols en tatami doux. Elle est particulièrement prisée des familles, et vous pouvez profiter du dîner dans l’intimité de votre chambre.

Chambre Japonaise Vue Jardin (Rez-de-chaussée)

Avec des portes coulissantes qui s’ouvrent sur un petit espace jardin fermé, cette chambre offre paix et simplicité. Elle est idéale si vous préférez un accès facile au hall ou à d’autres installations partagées. L’intérieur est entièrement de style japonais avec des tatamis doux et des touches modernes et épurées.

Toutes les chambres sont non-fumeurs et incluent des télévisions à écran plat, des purificateurs d’air, des yukata et des commodités complètes. Vous pouvez déguster une tasse de café grâce à la cafetière dans la chambre ou vous détendre en famille après un bain.

Restauration

Le dîner au Ryuusenkaku est servi dans votre chambre, vous permettant de dîner à votre rythme en tout confort. Choisissez parmi plusieurs formules qui mettent en valeur les meilleurs ingrédients de la préfecture de Hyogo. La cuisine est centrée sur la tradition japonaise, avec des plats qui reflètent la saison et les saveurs locales.

Options de Dîner

Les repas incluent du riz cultivé localement, des légumes de saison et des fruits de mer pêchés à proximité. Vous pouvez choisir des plats mettant en vedette des morceaux de bœuf de Kobe de qualité supérieure ou profiter d’un dîner shabu-shabu classique. Chaque plat est soigneusement préparé pour ravir vos papilles et nourrir votre corps.

Petit Déjeuner

Commencez votre journée avec un petit déjeuner de style japonais préparé avec des ingrédients de la région. Les saveurs sont douces et équilibrées, vous aidant à commencer votre matinée avec un repas chaud et complet.

Repas pour Enfants

Choisissez parmi une gamme d’options adaptées aux enfants, y compris des ensembles de repas pour bébés, des ensembles de repas pour enfants et des articles à la carte adaptés aux allergies. Des repas pour nourrissons tels que du porridge de riz et des légumes écrasés sont également disponibles.

Onsen et Bien-être

Baignez-vous dans les légendaires sources chaudes dorées d’Arima, connues pour leur couleur ambrée profonde et leur riche teneur en minéraux. L’eau coule directement de la source naturelle propre au Ryuusenkaku, offrant une pureté inégalée et des bienfaits thérapeutiques.

Sources Dorées (Kinsen)

Ces sources chaudes sont riches en fer et en sel, ce qui donne à l’eau sa teinte rougeâtre unique. La chaleur aide à soulager les douleurs musculaires, la névralgie, la fatigue et la mauvaise circulation. La légère carbonatation de la source fait scintiller la surface comme de l’eau gazeuse, offrant une expérience de bain profondément apaisante.

Bains Intérieurs et Extérieurs

Vous pouvez choisir entre deux bains extérieurs — chacun offrant des paysages et des styles différents — ou utiliser les installations intérieures dans le confort de votre propre chambre si vous préférez l’intimité. La température et la qualité minérale de l’eau aident vos muscles à se détendre et votre corps à se sentir plus léger, comme flotter dans la mer.

Précautions

Veuillez consulter un médecin si vous avez des problèmes de santé graves, car les sources ne sont pas recommandées pour certaines conditions comme les maladies cardiaques sévères ou le début de grossesse.

Invités avec Tatouages

Les tatouages ne sont pas restreints au Ryuusenkaku. Cependant, si vous avez des préoccupations, vous pouvez contacter le ryokan avant votre arrivée pour organiser un moment de bain privé.

Installations

Coin des Enfants

Laissez vos enfants explorer un espace de jeu rempli de plus de 1 500 livres d’images, un jeu de backgammon original d’Arima Onsen, et un abaque à thème hippocampe. C’est un espace où les enfants peuvent se lier et les parents se connecter.

Salle à Manger Privée

Tous les repas sont servis dans votre chambre, vous offrant une expérience de restauration détendue et privée sans avoir besoin de vous habiller ou de vous presser.

Commodités Supplémentaires

Chaque chambre est équipée du Wi-Fi gratuit, d’un purificateur d’air humidifiant, d’une télévision à écran plat, d’un lavabo, d’un sèche-cheveux et d’une bouilloire électrique. Les articles de toilette incluent du gel douche, du shampoing, de l’après-shampoing, des brosses à dents, des rasoirs, et plus encore.

Accessibilité

Les lavabos bas dans certaines chambres les rendent plus accessibles pour les enfants. Si vous avez besoin d’un soutien supplémentaire, contactez le ryokan à l’avance pour obtenir des conseils.

Activités

Admirez la beauté des montagnes d’Arima depuis votre chambre ou lors d’une courte promenade en ville. La région est remplie de sites historiques, de sanctuaires de sources chaudes, et de sentiers de montagne qui vous invitent à ralentir et à profiter du moment. Vous pouvez également explorer les célèbres bains d’Arima, les boutiques de douceurs traditionnelles, ou faire un tour en téléphérique pittoresque.

Caractéristiques Supplémentaires

  • Toutes les chambres sont non-fumeurs
  • Enregistrement : 15h00 (avec dîner) ou avant 21h00 (sans dîner)
  • Départ : 10h00
  • Wi-Fi gratuit disponible dans tout le ryokan
  • Source de source chaude naturelle sur place
  • Atmosphère conviviale pour les familles avec des caractéristiques pensées pour les enfants
  • Installations de bain spacieuses avec de l’eau minérale directement de la source dorée

Motoyu Ryuusenkaku – Adresse

📍 1663 Utsugidani, Arimacho, Kita Ward, Kobe, Hyogo, Japon, 651-1401

Ryokan Location on the Map

📚 Informations recueillies par Mari Ryu.
🇫🇷 Informations traduites par Clémentine Rousseau.

Ryokans à proximité

4.4/5
Kansai > Arima Onsen

Arima Grand Hotel

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.1/5
Kansai > Arima Onsen

Arima Hot Spring Ryokan Hanamusubi

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.1/5
Kansai > Arima Onsen

Arima Gyoen

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
3.8/5
Kansai > Arima Onsen

Arima Royal Hotel

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
4.6/5
Kansai > Arima Onsen

Arimasansoh Goshobessho

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Petit-déjeuner uniquement
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.5/5
Kansai > Arima Onsen

Arima Onsen Taketoritei Maruyama

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.1/5
Kansai > Osaka Onsen

Dotonbori Hotel

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Tatouages autorisés
3.9/5
Kansai > Osaka Onsen

Fushio Kaku Onsen

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre