Visión general

Escapa del ritmo acelerado de la vida cotidiana y relájate en Motoyu Ryuusenkaku, un cálido ryokan familiar en Arima Onsen. El nombre se traduce como “Posada del Manantial del Dragón”, y captura perfectamente la energía natural y relajante de las aguas termales que fluyen por los terrenos. Este ryokan ofrece una experiencia completa: desde las aguas curativas del manantial dorado hasta las comidas japonesas cuidadosamente preparadas y las atenciones pensadas para familias con niños.

La atmósfera en Ryuusenkaku se siente como en casa, pero con un tranquilo telón de fondo montañoso y siglos de tradición de aguas termales. Ya sea que estés aquí para sumergirte en los baños minerales, disfrutar de una cena tranquila en tu habitación o ver a tus hijos reír y jugar en el área infantil, encontrarás tiempo para reconectar contigo mismo y con tus seres queridos.

Alojamiento

Elige entre una variedad de habitaciones de estilo japonés que combinan comodidad con belleza escénica. Ya sea que quieras relajarte en tu propio baño al aire libre o descansar en una habitación con vistas a la cordillera de Arima, cada opción ofrece una capa diferente de tranquilidad.

Suite Familiar “Hyoutan”

Esta es la habitación más grande del ryokan y acomoda hasta seis personas. Puedes disfrutar de un baño privado al aire libre con aguas termales doradas, un baño interior con televisión y un acogedor altillo diseñado especialmente para niños. La habitación también cuenta con un lavabo a medida para niños y una vista del jardín interior a través de las tradicionales pantallas shoji.

Habitación Japonesa con Vista a la Montaña (Piso Superior)

Esta habitación ofrece vistas panorámicas del Monte Rokko. Ubicada en los pisos superiores, cuenta con una amplia veranda cerrada, un baño de azulejos y suaves suelos de tatami. Es especialmente popular entre las familias, y puedes disfrutar de la cena en la privacidad de tu habitación.

Habitación Japonesa con Vista al Jardín (Planta Baja)

Con puertas correderas que se abren a un pequeño espacio de jardín cerrado, esta habitación ofrece paz y simplicidad. Es ideal si prefieres un fácil acceso al vestíbulo u otras instalaciones compartidas. El interior es completamente de estilo japonés con suaves esteras de tatami y toques modernos y limpios.

Todas las habitaciones son para no fumadores e incluyen televisores de pantalla plana, purificadores de aire, batas yukata y todas las comodidades. Puedes disfrutar de una taza de café usando la cafetera de la habitación o relajarte con tu familia después de un baño.

Gastronomía

La cena en Ryuusenkaku se sirve en tu habitación, permitiéndote cenar a tu propio ritmo y con total comodidad. Elige entre varios planes de comidas que destacan los mejores ingredientes de la Prefectura de Hyogo. La cocina se centra en la tradición japonesa, con platos que reflejan la temporada y los sabores locales.

Opciones de Cena

Las comidas incluyen arroz cultivado localmente, verduras de temporada y mariscos capturados cerca. Puedes seleccionar cursos que incluyan cortes premium de carne de Kobe o disfrutar de una clásica cena shabu-shabu. Cada plato está cuidadosamente preparado para deleitar tu paladar y nutrir tu cuerpo.

Desayuno

Comienza tu día con un desayuno de estilo japonés elaborado con ingredientes de la región. Los sabores son suaves y equilibrados, ayudándote a comenzar la mañana con una comida completa y cálida.

Comidas para Niños

Elige entre una variedad de opciones amigables para niños, incluyendo Conjuntos de Comida para Bebés, Conjuntos de Comida para Niños y artículos a la carta adaptados a necesidades alérgicas. También están disponibles comidas para bebés como gachas de arroz y verduras trituradas.

Onsen y Bienestar

Sumérgete en las legendarias aguas termales doradas de Arima, conocidas por su profundo color ámbar y su rico contenido mineral. El agua fluye directamente de la fuente natural de Ryuusenkaku, proporcionando una pureza inigualable y beneficios terapéuticos.

Manantiales Dorados (Kinsen)

Estas aguas termales son ricas en hierro y sal, lo que le da al agua su distintivo tinte rojizo. El calor ayuda a aliviar dolores musculares, neuralgias, fatiga y mala circulación. La ligera carbonatación en el manantial hace que la superficie brille como agua con gas, ofreciendo una experiencia de baño profundamente relajante.

Baños Interiores y Exteriores

Puedes elegir entre dos baños al aire libre, cada uno ofreciendo diferentes paisajes y estilos, o usar las instalaciones interiores en la comodidad de tu propia habitación si prefieres privacidad. La temperatura y la calidad mineral del agua ayudan a relajar tus músculos y a que tu cuerpo se sienta más ligero, similar a flotar en el mar.

Precaución

Por favor, consulta a un médico si tienes preocupaciones serias de salud, ya que los manantiales no se recomiendan para ciertas condiciones como enfermedades cardíacas graves o embarazo temprano.

Huéspedes con Tatuajes

Los tatuajes no están restringidos en Ryuusenkaku. Sin embargo, si tienes preocupaciones, puedes contactar con el ryokan antes de tu llegada para organizar un horario de baño privado.

Instalaciones

Rincón Infantil

Deja que tus hijos exploren un espacio de juegos lleno con más de 1,500 libros ilustrados, un juego de backgammon original de Arima Onsen y un ábaco con temática de caballito de mar. Es un espacio donde los niños pueden vincularse y los padres pueden conectar.

Comedor Privado

Todas las comidas se sirven en tu habitación, ofreciéndote una experiencia de comedor relajada y privada sin la necesidad de vestirse formalmente o apresurarse.

Comodidades Adicionales

Cada habitación está equipada con Wi-Fi gratuito, un purificador de aire humidificador, un televisor de pantalla plana, un lavabo, un secador de pelo y un hervidor eléctrico. Los artículos de tocador incluyen gel de baño, champú, acondicionador, cepillos de dientes, maquinillas de afeitar y más.

Accesibilidad

Los lavabos bajos en algunas habitaciones las hacen más accesibles para los niños. Si necesitas apoyo adicional, contacta con el ryokan con antelación para recibir orientación.

Actividades

Disfruta de la belleza de las montañas de Arima desde tu habitación o en un corto paseo por el pueblo. La zona está llena de sitios históricos, santuarios de aguas termales y senderos de montaña que te invitan a reducir la velocidad y disfrutar del momento. También puedes explorar las famosas casas de baños de Arima, las tiendas de dulces tradicionales o tomar un paseo escénico en teleférico.

Características Adicionales

• Todas las habitaciones son para no fumadores
• Check-in: 3:00 PM (con cena) o antes de las 9:00 PM (sin cena)
• Check-out: 10:00 AM
• Wi-Fi gratuito disponible en todo el ryokan
• Fuente de aguas termales natural en el lugar
• Ambiente familiar con características pensadas para niños
• Amplias instalaciones de baño con agua mineral directamente del manantial dorado