Pangkalahatang-ideya
Tumakas sa abalang takbo ng araw-araw na buhay at magpahinga sa Motoyu Ryuusenkaku, isang mainit ang pagtanggap at pampamilyang ryokan sa Arima Onsen. Ang pangalan nito ay nangangahulugang “Dragon Spring Inn,” at perpekto nitong inilalarawan ang nakapapawing natural na enerhiya ng mga hot spring na dumadaloy sa buong bakuran. Nag-aalok ang ryokan na ito ng kumpletong karanasan—mula sa nakagagaling na tubig ng gintong bukal hanggang sa maingat na inihandang mga pagkaing Hapones at maalalahaning amenities para sa mga pamilyang may mga anak.
Parang tahanan ang pakiramdam sa Ryuusenkaku, ngunit may payapang tanawin ng kabundukan at daan-daang taong tradisyon ng hot spring. Nandito ka man para magbabad sa mga paliguan na mayaman sa mineral, mag-enjoy ng tahimik na hapunan sa iyong kuwarto, o panoorin ang iyong mga anak na masayang naglalaro sa kids’ area, makakahanap ka ng oras upang muling mapalapit sa sarili mo at sa iyong mga mahal sa buhay.
Matutuluyan
Pumili mula sa iba’t ibang kuwartong Japanese-style na pinagsasama ang kaginhawahan at magandang tanawin. Gusto mo mang mag-relax sa sarili mong pribadong open-air bath o magpahinga sa kuwartong may tanawing kabundukan ng Arima, bawat opsyon ay may hatid na kakaibang antas ng katahimikan.
Family Suite “Hyoutan”
Ito ang pinakamalaking kuwarto sa ryokan at maaaring tumanggap ng hanggang anim na tao. Maaari mong ma-enjoy ang pribadong outdoor golden hot spring bath, indoor bath na may TV, at komportableng loft na espesyal na idinisenyo para sa mga bata. Mayroon ding washstand na akma sa taas ng mga bata at tanawin ng panloob na hardin sa pamamagitan ng tradisyonal na shoji screens.
Japanese Room na may Mountain View (Itaas na Palapag)
Nag-aalok ang kuwartong ito ng malawak na tanawin ng Mt. Rokko. Matatagpuan sa mas mataas na palapag, mayroon itong maluwang na enclosed veranda, tiled bath, at malalambot na tatami floor. Lalo itong patok sa mga pamilya, at maaari mong ma-enjoy ang hapunan sa pribadong ginhawa ng iyong kuwarto.
Japanese Room na may Garden View (Ground Floor)
Sa pamamagitan ng mga sliding door na bumubukas sa isang maliit at pribadong garden space, nag-aalok ang kuwartong ito ng kapayapaan at payak na ganda. Mainam ito kung mas gusto mo ang madaling access sa lobby o iba pang shared facilities. Ganap na Japanese-style ang interior na may malalambot na tatami mat at malinis at modernong mga detalye.
Lahat ng kuwarto ay non-smoking at may kasamang flat-screen TV, air purifier, yukata robe, at kumpletong amenities. Maaari kang mag-enjoy ng isang tasa ng kape gamit ang coffee maker sa kuwarto o mag-relax kasama ang pamilya pagkatapos maligo.
Kainan
Inihahain ang hapunan sa Ryuusenkaku sa iyong kuwarto, kaya makakakain ka sa sarili mong oras nang may ganap na ginhawa. Pumili mula sa ilang meal plan na tampok ang pinakamahusay na sangkap mula sa Hyogo Prefecture. Nakatuon ang pagkain sa tradisyong Hapones, na may mga putaheng nagpapakita ng lasa ng panahon at ng lokal na lugar.
Mga Opsyon sa Hapunan
Kabilang sa mga pagkain ang lokal na tanim na bigas, pana-panahong gulay, at seafood na nahuli sa kalapit na lugar. Maaari kang pumili ng mga course na tampok ang premium na hiwa ng Kobe beef o mag-enjoy ng klasikong shabu-shabu dinner. Bawat putahe ay maingat na inihahanda upang pasayahin ang iyong panlasa at alagaan ang iyong katawan.
Almusal
Simulan ang iyong araw sa Japanese-style na almusal na gawa sa mga sangkap mula sa rehiyon. Banayad at balanse ang mga lasa, kaya maganda itong paraan para simulan ang umaga sa isang masarap at mainit na pagkain.
Pagkain para sa mga Bata
Pumili mula sa iba’t ibang opsyong pambata, kabilang ang Baby Meal Sets, Children’s Meal Sets, at à la carte items na naaayon sa mga pangangailangan sa allergy. Available rin ang mga pagkain para sa sanggol tulad ng lugaw at dinurog na gulay.
Onsen at Wellness
Magbabad sa maalamat na gintong hot spring ng Arima, na kilala sa malalim nitong kulay amber at mayamang mineral content. Direktang dumadaloy ang tubig mula sa sariling likas na bukal ng Ryuusenkaku, na nagbibigay ng pambihirang linis at benepisyong panterapeutiko.
Golden Springs (Kinsen)
Mataas ang iron at asin sa mga hot spring na ito, na siyang nagbibigay sa tubig ng kakaibang mapulang kulay. Ang init nito ay nakatutulong sa pananakit ng kalamnan, neuralgia, pagkapagod, at mahinang sirkulasyon ng dugo. Ang bahagyang carbonation sa bukal ay nagpapakislap sa ibabaw na parang soda water, na nagbibigay ng lubos na nakapapawing karanasan sa pagligo.
Mga Indoor at Outdoor Bath
Maaari kang pumili sa pagitan ng dalawang outdoor bath—na bawat isa ay may magkakaibang tanawin at estilo—o gamitin ang indoor facilities sa ginhawa ng sarili mong kuwarto kung mas gusto mo ng pribasiya. Ang temperatura at kalidad ng mineral ng tubig ay tumutulong sa pag-relax ng iyong mga kalamnan at nagpapagaan ng pakiramdam ng katawan, na tila lumulutang sa dagat.
Paalala
Mangyaring kumonsulta sa doktor kung mayroon kang seryosong alalahanin sa kalusugan, dahil hindi inirerekomenda ang mga bukal para sa ilang kondisyon tulad ng malubhang sakit sa puso o maagang yugto ng pagbubuntis.
Mga Bisitang may Tattoo
Hindi ipinagbabawal ang tattoo sa Ryuusenkaku. Gayunpaman, kung may alalahanin ka, maaari mong kontakin ang ryokan bago dumating upang mag-ayos ng pribadong oras ng pagligo.
Mga Pasilidad
Kid’s Corner
Hayaan ang iyong mga anak na tuklasin ang play space na may higit sa 1,500 picture book, isang orihinal na Arima Onsen backgammon game, at abacus na may temang seahorse. Isa itong lugar kung saan puwedeng mag-bonding ang mga bata at makakonekta rin ang mga magulang.
Pribadong Kainan
Lahat ng pagkain ay inihahain sa iyong kuwarto, kaya makakaranas ka ng relaks at pribadong dining experience nang hindi kailangang magbihis nang pormal o magmadali.
Karagdagang Amenities
Bawat kuwarto ay may libreng Wi-Fi, humidifying air purifier, flat-screen TV, washstand, hair dryer, at electric kettle. Kasama sa toiletries ang body wash, shampoo, conditioner, toothbrush, razor, at iba pa.
Accessibility
Ang mabababang wash basin sa ilang kuwarto ay mas madaling gamitin para sa mga bata. Kung kailangan mo ng karagdagang suporta, makipag-ugnayan sa ryokan nang maaga para sa gabay.
Mga Aktibidad
Damhin ang ganda ng kabundukan ng Arima mula sa iyong kuwarto o sa isang maikling paglalakad sa bayan. Puno ang lugar ng mga makasaysayang pook, mga dambana ng hot spring, at mga landas sa bundok na nag-aanyaya sa iyong magdahan-dahan at namnamin ang sandali. Maaari mo ring tuklasin ang mga sikat na bathhouse ng Arima, mga tradisyonal na tindahan ng matatamis, o sumakay sa isang magandang ropeway ride.
Karagdagang Tampok
- Lahat ng kuwarto ay non-smoking
- Check-in: 3:00 PM (may kasamang hapunan) o bago mag-9:00 PM (walang hapunan)
- Check-out: 10:00 AM
- May libreng Wi-Fi sa buong ryokan
- May natural hot spring source sa mismong lugar
- Pampamilyang kapaligiran na may maalalahaning mga pasilidad para sa mga bata
- Maluluwag na bath facility na may mineral water na direktang galing sa golden spring



















