概要

びわ湖グランドホテルに滞在し、日本最大の湖であるびわ湖の絶景を望む湖畔の温泉リトリートを体験してください。京都から電車でわずか20分ですが、都会の喧騒からは別世界です。畳の床の和室、旬の料理、湖の静かな水面を見渡す露天風呂を楽しむことができます。浴衣に着替え、部屋でくつろぎ、日本の伝統的なおもてなしを感じてください。

宿泊施設

広々とした和室や露天風呂付きの特別スイート、プライベートカラオケルームを備えた部屋からお選びいただけます。部屋には畳の床、低いテーブル、布団寝具、そして落ち着いた湖や庭の景色が含まれています。

京近江の部屋には、プライベート露天風呂があり、びわ湖を自分だけの空間から眺めることができます。水面に沈む夕日を眺めた後、星空を見上げてください。これらの部屋は最大8名まで宿泊可能で、家族や友人グループに最適です。部屋を出ることなく、夕食、飲み物、カラオケを楽しむことができます。

和室に宿泊する場合、夕食後にスタッフが布団を敷いてくれるので、寝具を整えている間にリラックスする時間を持てます。

お食事

滞在中には、季節の会席料理の夕食と朝食ビュッフェが含まれています。夕食には刺身、天ぷら、焼き物などの伝統的な日本料理が並びます。お部屋またはレストランでお召し上がりいただけます。

食事のハイライトは、日本の三大和牛の一つである近江牛です。この細やかな霜降りの牛肉は、口の中でとろけるような豊かで甘い風味を持っています。焼き石で焼くか、しゃぶしゃぶとして鍋でお楽しみください。

各料理には季節の食材と伝統的な方法が用いられ、日本料理の深みを引き出しています。お飲み物には、食事に合わせて日本酒、ビール、ソフトドリンクを注文できます。

朝には、レストランで和洋折衷のビュッフェ朝食をお楽しみください。焼き魚、味噌汁、ご飯、卵、パン、スープ、コーヒーなど、すべて新鮮に準備され、午前7時から9時までご利用いただけます。

温泉とウェルネス

ホテルの最大の魅力は温泉です。いくつかの種類の浴場から選べ、ゆったりと浸かってリラックスすることができます。

• 湖を望む露天風呂 – びわ湖を眺めながら入浴できます。新鮮な空気と静かな景色が人気です。
• 日本庭園風呂 – 緑に囲まれた大浴場でくつろぎましょう。
• 三上の湯 – 水辺のすぐそばに位置する露天風呂で、湖畔の絶景を楽しめます。
• プライベート露天風呂 – 家族やパートナーと利用できる4つのプライベート風呂を予約できます。初めて温泉を利用する方にもおすすめです。（45分2,000円）

ここの温泉水は、肌を滑らかにする効果があるとされる単純アルカリ泉です。関節痛、疲労、高血圧の緩和に役立ち、肌を滑らかでリフレッシュさせます。

タトゥーのあるお客様

タトゥーのある方は、プライベート利用のために露天風呂を予約することで、プライベートな入浴を楽しむことができます。

施設

ホテルは温泉だけでなく、以下のような施設も提供しています：

• ビューティーサロン – 夕食前後に自分へのご褒美を。
• カラオケルーム – 友人や家族とプライベートで歌を楽しめます。
• 無料Wi-Fi – 滞在中も常に接続可能です。
• 宴会施設 – イベントや集まりにご利用いただけます。
• シャトルサービス – 雄琴温泉駅からホテルまで。

チェックインは午後3時から | チェックアウトは午前10時まで

アクティビティ

ホテルを拠点に、京都と滋賀県の両方を探索しましょう。清水寺、伏見稲荷大社、嵐山など京都の名所を訪れた後、電車でわずか20〜60分でホテルに戻れます。

滋賀県では、以下の場所を訪れてみてください：

• びわ湖 – ボートに乗ったり、湖畔を散策したり。
• 比叡山延暦寺 – 世界遺産であり、天台宗の総本山です。
• 雄琴温泉 – 滋賀県で最も有名な温泉地の一つです。

追加の特徴

• 京都JR駅からわずか20分
• 露天風呂付きの客室
• プライベートカラオケと食事ができる部屋
• 近江牛の和牛を使った会席料理
• 和洋折衷の朝食ビュッフェ
• 予約制の露天プライベートスパ
• 伝統的な日本のおもてなしとルームサービス