Visión general

Entra en Hiranoya y deja atrás tu rutina diaria. Aquí, estás rodeado de naturaleza y un diseño atemporal: elementos tanto artificiales como naturales se combinan en un espacio pacífico. Tómate un momento para desacelerar. Observa cómo la luz cambia sobre la Bahía de Mikawa, escribe una carta a tu yo futuro o muele a mano granos de café mientras su cálido aroma llena el aire.

Este ryokan te invita a reconectar contigo mismo. Ya sea sumergiéndote en aguas termales ricas en minerales o relajándote en una sauna diseñada por artistas y arquitectos, Hiranoya ofrece espacio para respirar, pensar y simplemente ser. Construido en 1932 y en continua evolución, el alojamiento ahora mira hacia los próximos cien años, guiado por la idea de descubrir una riqueza más significativa.

Alojamiento

Elige entre cuatro edificios distintos, cada uno diseñado para ayudarte a relajarte a tu manera. Todas las habitaciones son para no fumadores y están equipadas con aire acondicionado, baños privados y comodidades pensadas para ti.

En Ryokusuitei, el Ala Este, puedes disfrutar de un baño semi-abierto desde tu propia habitación. Estas habitaciones se encuentran en el punto más alto de la propiedad y te dan acceso a una exclusiva terraza en la azotea, donde las vistas de la Bahía de Mikawa y las montañas circundantes se extienden hasta el horizonte.

En Yurakutei, el Ala Oeste, cada piso tiene un tema único—Tou, Aya y Takumi—destacando la tradición japonesa a través de cerámicas, textiles y madera fina. Las grandes ventanas dejan entrar la brisa del mar y la luz natural, creando una atmósfera tranquila y refinada.

El Edificio Principal ofrece habitaciones clásicas de estilo japonés con suelos de tatami y una calidez nostálgica. También puedes elegir una habitación que acepte mascotas aquí, donde tú y tu perro podéis relajaros juntos en la calma de la naturaleza.

Cada espacio ofrece privacidad, confort y una invitación a desacelerar y disfrutar del momento.

Gastronomía

La cocina kaiseki de Hiranoya refleja las estaciones y la abundancia local de la Bahía de Mikawa. Los platos cambian con la época del año, utilizando mariscos capturados cerca y verduras cultivadas en la región. Cada comida celebra los sabores de la temporada, elaborada con cuidado y creatividad.

Tu comida podría incluir delicias como venado, pato cocido a fuego lento con pimienta yuzu, o pescado recién capturado. Cada ingrediente cuenta una historia—del lugar, del tiempo y de las personas que lo llevaron a la mesa.

Onsen y Bienestar

El agua termal natural en Hiranoya fluye desde lo profundo del subsuelo en Mitani, extraída de un raro manantial simple alcalino con bajo contenido de sal y calcio. Conocida como una “fuente blanqueadora”, esta agua calienta suavemente tu cuerpo y nutre tu piel. Sus propiedades emulsionantes ayudan a eliminar las células muertas de la piel, dejándola suave y renovada.

Disfruta de un recorrido por los tres baños únicos del hotel:

• Kirara no Yu: Un gran baño interior rodeado de granito limpio y luz suave.
• Baño al aire libre en el jardín: Báñate al aire libre rodeado de madera y los suaves sonidos de la naturaleza.
• Baño en cueva: Un baño rústico revestido de piedra con la sensación de estar rodeado por la tierra.

Después de tu baño, dirígete a la Plaza Karakuri, donde puedes relajarte con agua mineral y explorar una pequeña exposición sobre muñecos tradicionales karakuri.

Huéspedes con Tatuajes

Si tienes tatuajes, puedes usar los baños de 21:00 a 23:00. También hay opciones de sauna privada disponibles si deseas una experiencia más personal.

Instalaciones

Hiranoya es más que un lugar para dormir—es un espacio diseñado para apoyar una vida reflexiva.

• Mirador: Exclusivo para huéspedes en las habitaciones especiales de Ryokusuitei, la azotea ofrece una vista de 360 grados de la Bahía de Mikawa, el océano y la estatua de Kobo Daishi.
• Sauna: Elige entre opciones públicas y privadas, incluyendo la Sauna Cueva y la Sauna Lounge, ambas de auténtico estilo finlandés. Las saunas utilizan calentadores IKI y piedras KERKES para un calor profundo y relajante.
• Salas de Sauna Privadas (shiro & tya): Personaliza la luz, la temperatura y la música. Disfruta de comodidades Aesop, luz natural suave y momentos tranquilos rodeados de vistas al jardín y obras de arte originales.
• Café & Cartas: Muele a mano los granos y saborea una taza de café pausada. O escribe una “Carta en el Tiempo” a tu yo futuro—una invitación a reflexionar y mirar hacia adelante.

Actividades

En Hiranoya, cada actividad fomenta la reflexión y la presencia. Sumérgete en un baño de belleza. Observa el amanecer desde tu ventana. Pasa una tarde leyendo, escribiendo o simplemente viendo cómo cambia la luz. Encontrarás alegría en lo ordinario—y descubrirás algo extraordinario en el proceso.

Características Adicionales

• Terraza en la azotea para habitaciones selectas
• Saunas privadas disponibles con reserva
• Habitaciones que aceptan mascotas en el Edificio Principal
• Todas las habitaciones equipadas con baño, aseo, yukata, artículos de tocador y más
• Préstamos gratuitos: humidificadores, purificadores de aire, cargadores, reproductores de DVD y juegos
• Área de relajación después del baño con agua mineral y exposiciones
• Áreas de baño interiores y exteriores con opciones de sauna