ภาพรวม

ก้าวเข้าสู่ฮิราโนะยะ แล้ววางเรื่องราวในชีวิตประจำวันไว้เบื้องหลัง ที่นี่คุณจะได้โอบล้อมด้วยธรรมชาติและงานออกแบบเหนือกาลเวลา ซึ่งผสานองค์ประกอบที่มนุษย์สร้างขึ้นและความงามตามธรรมชาติไว้ในพื้นที่อันสงบ ลองปล่อยใจให้ช้าลง มองแสงที่ค่อย ๆ เปลี่ยนไปเหนืออ่าวมิคาวะ เขียนจดหมายถึงตัวเองในอนาคต หรือบดเมล็ดกาแฟด้วยมือพร้อมสูดกลิ่นหอมอุ่น ๆ ที่ลอยอบอวลในอากาศ

เรียวกังแห่งนี้ชวนให้คุณกลับมาเชื่อมโยงกับตัวเองอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นการแช่ออนเซ็นน้ำแร่เข้มข้น หรือผ่อนคลายในซาวน่าที่รังสรรค์โดยศิลปินและสถาปนิก ฮิราโนะยะมอบพื้นที่ให้คุณได้หายใจ ทบทวน และอยู่กับปัจจุบันอย่างแท้จริง โรงแรมแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1932 และยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยมองไปสู่ร้อยปีข้างหน้าด้วยแนวคิดของการค้นหาความมั่งคั่งทางใจที่ลึกซึ้งยิ่งกว่าเดิม

ห้องพัก

เลือกพักได้จาก 4 อาคารที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน แต่ละแห่งออกแบบมาเพื่อให้คุณได้พักผ่อนในแบบของตัวเอง ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ พร้อมเครื่องปรับอากาศ ห้องอาบน้ำส่วนตัว และสิ่งอำนวยความสะดวกที่คัดสรรมาอย่างใส่ใจ

ที่เรียวคุซุยเท อาคารฝั่งตะวันออก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำกึ่งเปิดโล่งจากภายในห้องพักของตัวเอง ห้องพักในอาคารนี้ตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของที่พัก และยังให้สิทธิ์เข้าใช้ดาดฟ้าชมวิวส่วนตัว ซึ่งมองเห็นอ่าวมิคาวะและแนวภูเขาโดยรอบทอดยาวสุดสายตา

ที่ยูราคุเท อาคารฝั่งตะวันตก แต่ละชั้นมีธีมเฉพาะตัว ได้แก่ Tou, Aya และ Takumi ถ่ายทอดเสน่ห์ของญี่ปุ่นผ่านงานเซรามิก สิ่งทอ และงานไม้ประณีต หน้าต่างบานใหญ่รับทั้งลมทะเลและแสงธรรมชาติ สร้างบรรยากาศที่สงบละเมียดละไม

อาคารหลักมีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแบบคลาสสิก พร้อมพื้นเสื่อทาทามิและความอบอุ่นชวนให้นึกถึงวันวาน ที่นี่ยังมีห้องพักที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยงให้เลือก เพื่อให้คุณและสุนัขคู่ใจได้พักผ่อนท่ามกลางความสงบของธรรมชาติร่วมกัน

ทุกพื้นที่มอบทั้งความเป็นส่วนตัว ความสบาย และชวนให้คุณค่อย ๆ ใช้เวลาไปกับช่วงเวลาตรงหน้า

อาหาร

อาหารไคเซกิของฮิราโนะยะสะท้อนฤดูกาลและความอุดมสมบูรณ์ของอ่าวมิคาวะ เมนูจะเปลี่ยนไปตามช่วงเวลาของปี โดยใช้ทั้งอาหารทะเลที่จับได้จากบริเวณใกล้เคียงและผักที่ปลูกในท้องถิ่น ทุกมื้อคือการเฉลิมฉลองรสชาติแห่งฤดูกาลที่รังสรรค์อย่างประณีตและเปี่ยมความคิดสร้างสรรค์

มื้ออาหารของคุณอาจได้ลิ้มลองวัตถุดิบพิเศษอย่างเนื้อกวาง เป็ดตุ๋นพริกยูซุ หรือปลาสดที่เพิ่งจับขึ้นมาใหม่ วัตถุดิบแต่ละอย่างล้วนบอกเล่าเรื่องราวของสถานที่ ช่วงเวลา และผู้คนที่นำพามันมาสู่โต๊ะอาหาร

ออนเซ็นและการผ่อนคลาย

น้ำพุร้อนธรรมชาติของฮิราโนะยะไหลขึ้นมาจากใต้ดินลึกในย่านมิตานิ เป็นน้ำแร่ด่างชนิดธรรมดาที่หาได้ยาก มีปริมาณเกลือและแคลเซียมต่ำ ได้รับการขนานนามว่าเป็น “น้ำพุร้อนเพื่อผิวกระจ่างใส” เพราะช่วยมอบความอบอุ่นอย่างอ่อนโยนแก่ร่างกายพร้อมบำรุงผิว คุณสมบัติในการช่วยชะล้างเซลล์ผิวเก่าทำให้ผิวเนียนนุ่มและสดชื่นหลังแช่

เพลิดเพลินกับการแช่ออนเซ็น 3 แบบอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม:

• คิราระโนะยุ: ห้องอาบน้ำในร่มขนาดใหญ่ ล้อมรอบด้วยหินแกรนิตสะอาดตาและแสงนุ่มละมุน
• บ่ออาบน้ำกลางแจ้งในสวน: แช่น้ำท่ามกลางบรรยากาศกลางแจ้ง รายล้อมด้วยงานไม้และเสียงธรรมชาติอันแผ่วเบา
• บ่อถ้ำ: บ่ออาบน้ำสไตล์ดิบงาม กรุด้วยหิน ให้ความรู้สึกราวกับมีผืนดินโอบล้อมอยู่รอบตัว

หลังแช่น้ำแล้ว แวะไปที่ Karakuri Square เพื่อผ่อนคลายพร้อมดื่มน้ำแร่ และชมมุมนิทรรศการขนาดเล็กเกี่ยวกับตุ๊กตาคาราคุริแบบดั้งเดิม

ผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

หากคุณมีรอยสัก สามารถใช้บริการห้องอาบน้ำได้ตั้งแต่เวลา 21:00 น. ถึง 23:00 น. นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกซาวน่าส่วนตัวสำหรับผู้ที่ต้องการประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวยิ่งขึ้น

สิ่งอำนวยความสะดวก

ฮิราโนะยะไม่ใช่เพียงสถานที่สำหรับพักค้างคืน แต่เป็นพื้นที่ที่ออกแบบมาเพื่อรองรับการใช้ชีวิตอย่างมีความหมาย

• จุดชมวิว: สำหรับผู้เข้าพักห้องพิเศษของเรียวคุซุยเทโดยเฉพาะ ดาดฟ้าแห่งนี้มอบวิวพาโนรามา 360 องศาของอ่าวมิคาวะ ท้องทะเล และรูปปั้นโคโบ ไดชิ
• ซาวน่า: เลือกได้ทั้งแบบส่วนกลางและแบบส่วนตัว รวมถึง Cave Sauna และ Lounge Sauna ซึ่งทั้งคู่เป็นซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์แท้ ใช้เครื่องทำความร้อน IKI และหิน KERKES เพื่อมอบความร้อนลึกที่ผ่อนคลาย
• ห้องซาวน่าส่วนตัว (shiro & tya): ปรับแสง อุณหภูมิ และดนตรีได้ตามต้องการ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกจาก Aesop แสงธรรมชาติอ่อนโยน และช่วงเวลาเงียบสงบท่ามกลางวิวสวนและผลงานศิลปะต้นฉบับ
• กาแฟและจดหมาย: บดเมล็ดกาแฟด้วยมือแล้วค่อย ๆ ดื่มด่ำกับกาแฟสักแก้ว หรือเขียน “Time Letter” ถึงตัวเองในอนาคต เพื่อชวนให้ได้ทบทวนและมองไปข้างหน้า

กิจกรรม

ที่ฮิราโนะยะ ทุกกิจกรรมชวนให้คุณกลับมาอยู่กับตัวเองและช่วงเวลาปัจจุบัน แช่อาบน้ำเพื่อการบำรุงผิว ชมพระอาทิตย์ขึ้นจากหน้าต่างห้อง ใช้เวลายามบ่ายไปกับการอ่าน เขียน หรือเพียงนั่งมองแสงที่ค่อย ๆ เปลี่ยนไป คุณจะพบความสุขในสิ่งธรรมดา และอาจค้นพบบางสิ่งที่พิเศษอย่างคาดไม่ถึงระหว่างนั้น

จุดเด่นเพิ่มเติม

• ดาดฟ้าชมวิวสำหรับห้องพักบางประเภท
• มีซาวน่าส่วนตัวให้จองล่วงหน้า
• มีห้องพักที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยงในอาคารหลัก
• ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำ ห้องน้ำ ชุดยูกาตะ ของใช้ในห้องน้ำ และอื่น ๆ ครบครัน
• มีบริการยืมฟรี: เครื่องเพิ่มความชื้น เครื่องฟอกอากาศ ที่ชาร์จ เครื่องเล่นดีวีดี และเกม
• พื้นที่พักผ่อนหลังแช่น้ำพร้อมน้ำแร่และนิทรรศการ
• มีพื้นที่อาบน้ำทั้งในร่มและกลางแจ้ง พร้อมตัวเลือกซาวน่า