Panoramica

Entra a Hiranoya e lascia alle spalle la tua routine quotidiana. Qui sei circondato dalla natura e da un design senza tempo: elementi artificiali e naturali si fondono in uno spazio tranquillo. Prenditi un momento per rallentare. Guarda la luce che cambia sulla Baia di Mikawa, scrivi una lettera a te stesso nel futuro o macina a mano i chicchi di caffè mentre il loro caldo aroma riempie l’aria.

Questo ryokan ti invita a riconnetterti con te stesso. Che tu stia immergendoti in sorgenti termali ricche di minerali o rilassandoti in una sauna modellata da artisti e architetti, Hiranoya offre uno spazio per respirare, pensare e semplicemente essere. Costruito nel 1932 e in continua evoluzione, l’albergo guarda ora ai prossimi cento anni, guidato dall’idea di scoprire un tipo di ricchezza più significativo.

Alloggi

Scegli tra quattro edifici distinti, ciascuno progettato per aiutarti a rilassarti a modo tuo. Tutte le camere sono non fumatori e dotate di aria condizionata, bagni privati e comfort pensati per te.

Al Ryokusuitei, l’Ala Est, puoi goderti un bagno semi-aperto dalla tua stanza. Queste camere si trovano nel punto più alto della proprietà e ti danno accesso a un’esclusiva terrazza sul tetto, dove le viste sulla Baia di Mikawa e sulle montagne circostanti si estendono fino all’orizzonte.

Al Yurakutei, l’Ala Ovest, ogni piano ha un tema unico—Tou, Aya e Takumi—che mette in risalto la tradizione giapponese attraverso ceramiche, tessuti e legni pregiati. Le grandi finestre lasciano entrare la brezza marina e la luce naturale, creando un’atmosfera calma e raffinata.

L’Edificio Principale offre camere in stile giapponese classico con pavimenti in tatami e un calore nostalgico. Puoi anche scegliere una stanza pet-friendly qui, dove tu e il tuo cane potete rilassarvi insieme nella calma della natura.

Ogni spazio offre privacy, comfort e un invito a rallentare e godere del momento.

Ristorazione

La cucina kaiseki di Hiranoya riflette le stagioni e l’abbondanza locale della Baia di Mikawa. I piatti cambiano con il passare dell’anno, utilizzando frutti di mare pescati nelle vicinanze e verdure coltivate nella regione. Ogni pasto celebra i sapori della stagione, realizzato con cura e creatività.

Il tuo pasto potrebbe includere prelibatezze come cervo, anatra cotta con pepe yuzu o pesce appena pescato. Ogni ingrediente racconta una storia—di luogo, di tempo e delle persone che l’hanno portato in tavola.

Onsen e Benessere

L’acqua termale naturale di Hiranoya sgorga da profondità sotterranee a Mitani, provenendo da una rara sorgente alcalina semplice con basso contenuto di sale e calcio. Conosciuta come una “sorgente sbiancante”, quest’acqua riscalda delicatamente il tuo corpo e nutre la tua pelle. Le sue proprietà emulsionanti aiutano a rimuovere le cellule morte della pelle, lasciandola liscia e fresca.

Goditi un tour dei tre bagni unici dell’hotel:

• Kirara no Yu: Un grande bagno interno circondato da granito pulito e luce soffusa.
• Bagno all’aperto nel giardino: Fai il bagno all’aperto circondato dal legno e dai suoni dolci della natura.
• Bagno nella grotta: Un bagno rustico rivestito di pietra con la sensazione della terra che ti circonda.

Dopo il tuo bagno, dirigiti a Karakuri Square, dove puoi rilassarti con acqua minerale e visitare una piccola mostra sui tradizionali bambole karakuri.

Ospiti con Tatuaggi

Se hai tatuaggi, puoi utilizzare i bagni dalle 21:00 alle 23:00. Sono disponibili anche opzioni di sauna privata se desideri un’esperienza più personale.

Servizi

Hiranoya è più di un luogo dove dormire—è uno spazio progettato per sostenere una vita riflessiva.

• Terrazza panoramica: Esclusiva per gli ospiti nelle camere speciali di Ryokusuitei, il tetto offre una vista a 360 gradi sulla Baia di Mikawa, l’oceano e la statua di Kobo Daishi.
• Sauna: Scegli tra opzioni pubbliche e private, tra cui la Sauna nella grotta e la Sauna Lounge, entrambe in autentico stile finlandese. Le saune utilizzano riscaldatori IKI e pietre KERKES per un calore profondo e rilassante.
• Camere sauna private (shiro & tya): Personalizza la luce, la temperatura e la musica. Goditi i prodotti Aesop, la luce naturale soffusa e momenti di quiete circondati da viste sul giardino e opere d’arte originali.
• Caffè & Lettere: Macina a mano i chicchi e assapora una tazza di caffè lenta. Oppure scrivi una “Lettera del Tempo” a te stesso nel futuro—un invito a riflettere e guardare avanti.

Attività

Da Hiranoya, ogni attività incoraggia la riflessione e la presenza. Immergiti in un bagno di bellezza. Guarda l’alba dalla tua finestra. Trascorri un pomeriggio leggendo, scrivendo o semplicemente osservando il cambiamento della luce. Troverai gioia nell’ordinario e scoprirai qualcosa di straordinario nel processo.

Caratteristiche Aggiuntive

• Terrazza sul tetto per camere selezionate
• Saune private disponibili su prenotazione
• Camere pet-friendly nell’Edificio Principale
• Tutte le camere dotate di bagno, toilette, yukata, articoli da toeletta e altro
• Noleggi gratuiti: umidificatori, purificatori d’aria, caricabatterie, lettori DVD e giochi
• Area relax post-bagno con acqua minerale ed esposizioni
• Aree di balneazione interne ed esterne con opzioni di sauna