Überblick

Im Yunohana-Onsen-Gebiet von Kyoto gelegen, lädt das Syoenso Hozugawatei Sie ein, die ruhigen Rhythmen der japanischen Tradition zu erleben. Dieses Ryokan verbindet warme Gastfreundschaft, natürliche heiße Quellen und feine Küche mit dem kulturellen Reichtum Kyotos. Die Anlage wurde in Verbindung mit der lokalen heißen Quelle entwickelt, und jeder Teil Ihres Aufenthalts spiegelt eine tiefe Verbindung zur Geschichte, den Jahreszeiten und dem Geist der Region wider. Vom Moment Ihrer Ankunft an arbeitet das Personal daran, Ihre Zeit zu bereichern und Ihnen Momente der stillen Freude und des Komforts zu bieten.

Unterkunft

Sie können aus sechs Zimmertypen wählen, die jeweils eine andere Art bieten, das japanische Design und die natürliche Schönheit Kyotos zu genießen. Jeder Raum verwendet sanfte Beleuchtung, natürliches Holz und sorgfältig ausgewählte Details, um Ihnen beim Entspannen zu helfen. Einige Zimmer verfügen über Freiluftbäder, während andere japanische und westliche Elemente für zusätzlichen Komfort kombinieren.

Standard Doppelzimmer: Ein Raum im westlichen Stil mit einem Doppelbett für diejenigen, die ein traditionelles Bett einem Futon vorziehen.

Standard Zimmer im japanischen Stil: Entspannen Sie in einem Tatami-Zimmer mit Veranda und saisonalem Gartenblick. Dieses Zimmer fängt die zurückhaltende Eleganz Kyotos ein.

Deluxe Suite: Genießen Sie sowohl japanische als auch westliche Zimmer in einer größeren Suite, die mit Sorgfalt und Liebe zum Detail gestaltet wurde.

Freiluftbad-Zimmer: Diese Zimmer verfügen über ein privates Freiluftbad und bieten einen friedlichen Rückzugsort. Baden Sie in Ihrem eigenen Tempo und genießen Sie die ruhige natürliche Umgebung.

Zypressenbad-Zimmer: Einige Zimmer verfügen über Wannen aus Zypressenholz, die den Raum mit einem beruhigenden Aroma füllen.

Zimmer mit Panoramablick-Bad: Ein besonderes Zimmer verfügt über ein privates Bad mit offenem Blick, sodass Sie die Landschaft beim Baden genießen können.

Alle Zimmer sind mit Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Yukata-Roben, Toilettenartikeln und Teesets ausgestattet. Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, und der Check-out ist um 10:00 Uhr.

Gastronomie

Im Syoenso spiegelt jede Mahlzeit die Aromen der wechselnden Jahreszeiten Kyotos wider. Sie können wunderschön präsentierte Kaiseki-Küche genießen, die mit saisonalem Gemüse, frischen Meeresfrüchten und lokalen Spezialitäten zubereitet wird.

Abendessen Optionen umfassen:

• Tempura Kaiseki
• Sushi Kaiseki
• Sukiyaki Kaiseki

Jede Mahlzeit betont Präsentation, Ausgewogenheit und Harmonie. Die Köche nutzen Kyotos lange kulinarische Geschichte als Inspiration, und jeder Bissen ist darauf ausgelegt, sowohl nahrhaft als auch unvergesslich zu sein.

Onsen und Wellness

Kyotos natürliches Thermalwasser fließt durch die Bäder im Syoenso, bekannt für seine reichen Mineralien und wohltuende Wärme. Tauchen Sie in Innen- oder Freiluftbäder ein und lauschen Sie den Klängen von Wasserfällen und nahegelegenen Flüssen.

Daikoku-yu: Ein großes Gemeinschaftsbad mit Whirlpool und großzügigem Design. Ideal zum Entspannen am Ende des Tages.

Felsenbad: Umgeben von Steinen und Natur, lässt dieses Freiluftbad Sie bei Wasser- und Vogelgesang entspannen.

Zypressenbad: Ein duftendes Bad aus Zypressenholz, das Sie mit der Waldatmosphäre verbindet.

Medizinisches Bad: Mit saisonalen Kräutern angereichert, bietet dieses Bad ein sanftes Wellness-Erlebnis.

Nebel-Sauna: Eine westliche Nebel-Sauna für ruhige, niedrig temperierte Entspannung.

Private Bäder: Sie können private Bäder für Ihre eigene ruhige Zeit reservieren. Diese Räume sind besonders für Paare oder diejenigen geeignet, die Privatsphäre bevorzugen.

Nach Ihrem Bad ruhen Sie sich in der Edo-Stil-Holzlounge aus, wo Ausstellungen traditioneller Theater, Noh und Kabuki eine ruhige Atmosphäre schaffen.

Gäste mit Tätowierungen

Wenn Sie Tätowierungen haben, können Sie die privaten Bäder uneingeschränkt genießen. Das Ryokan bietet einen respektvollen und inklusiven Raum für alle Reisenden.

Einrichtungen

Das gesamte Ryokan spiegelt historisches japanisches Design wider. Gehen Sie durch Flure, die mit Antiquitäten, saisonalen Ausstellungen und Holzhandwerk dekoriert sind.

• Kostenloses WLAN in allen Zimmern und Gemeinschaftsbereichen
• Lounge-Bereich zur Entspannung
• Theater-Stil Dekor mit Referenzen zu Edo-Periode Künsten
• Speisesaal mit Gartenblick
• Aufzugzugang und moderne Annehmlichkeiten in traditionellen Räumen

Aktivitäten

Nehmen Sie sich Zeit, mehr als nur die heißen Quellen zu genießen. Während Ihres Aufenthalts können Sie:

• Tragen Sie einen Yukata und schlendern Sie durch den Garten oder erkunden Sie die nahegelegene Stadt
• Erleben Sie Kyotos Traditionen in einer ruhigen Umgebung
• Besuchen Sie Yunohanas historische Sehenswürdigkeiten und Naturpfade

Zusätzliche Merkmale

• Saisonale Dekorationen in der Lobby und den Speisebereichen
• Aromatische Zypressen- und Kräuterbäder
• Einzigartige Zimmerlayouts, die japanische und westliche Stile kombinieren
• Bequemer Check-in um 15:00 Uhr, Check-out bis 10:00 Uhr
• Aufmerksames Personal, das bereit ist, Ihre Zeit in Kyoto zu bereichern

Syoenso Hozugawatei bietet nicht nur einen Ort zum Übernachten – es gibt Ihnen einen Raum, um innezuhalten, nachzudenken und sich mit dem Geist Kyotos zu verbinden.