개요

1874년에 창업한 전통 일본 료칸, 이노 마쓰시마의 차분하고 품격 있는 분위기를 만나보세요. 130년이 넘는 역사를 지닌 이 숙소는 진심 어린 환대와 정통 가이세키 요리로 고객을 맞이합니다. 마쓰시마에 자리한 이곳은 계절의 아름다움, 평온한 정원, 그리고 일본 전통의 매력을 조화롭게 담아내고 있습니다.

도착하는 순간부터 편안함을 느끼실 수 있습니다. 기모노를 갖춰 입은 직원이 따뜻하게 맞이하고 객실까지 안내해 드리며, 머무시는 동안 편안하게 지내실 수 있도록 세심하게 도와드립니다. 조용한 혼자만의 휴식을 원하시든, 친구들과의 모임을 계획하시든, 이 료칸은 여유롭게 쉬며 나만의 속도로 일본을 경험할 수 있는 완벽한 공간을 제공합니다.

객실 안내

이노 마쓰시마는 6조부터 18조 크기까지 다양한 전통 일본식 객실을 제공합니다. 각 객실에는 다다미 바닥과 쇼지문이 갖춰져 있으며, 편안한 휴식을 위한 조용한 분위기를 느끼실 수 있습니다. 객실에는 다음이 준비되어 있습니다:

• 유카타 대형 및 중형 사이즈
• 목욕 타월 및 페이스 타월
• 칫솔 세트
• 이불, 매트리스, 시트, 베개

저녁에는 다다미 바닥에 직접 이불을 펴고 주무실 수 있습니다. 낮 동안에는 직원이 이불을 햇볕에 말리고 정돈해 두어, 밤에는 깨끗하고 포근하게 주무실 수 있도록 준비합니다. 모든 시트와 커버는 매번 깨끗하게 세탁해 쾌적함을 더합니다.

식사

관내 레스토랑 쇼후엔에서 숙련된 셰프가 정성껏 준비한 수제 일본 요리를 즐겨보세요. 셰프는 매일 가장 신선한 식재료를 엄선해 일본 전통 미식의 정수를 담은 아름답고 풍미 깊은 요리를 선보입니다.

석식은 사시미, 덴푸라, 조림, 구이, 찜 요리, 밥, 미소시루, 절임 반찬 등 다양한 메뉴로 푸짐하게 구성되며, 하나하나 정갈하게 제공됩니다. 조식 역시 균형 잡힌 구성과 제철 식재료에 대한 세심한 배려가 돋보입니다.

소규모 그룹으로 숙박하실 경우 식사는 객실로 직접 제공됩니다. 대규모 그룹이나 연회의 경우 본관 홀에서 식사가 진행되며, 의자석 또는 다다미석 중 선택하실 수 있습니다. 연회 시에는 정갈하게 담아낸 사시미와 선택 가능한 가이세키 코스를 포함해 제철 요리가 풍성하게 차려집니다.

주류 메뉴로는 사케, 소주, 맥주, 위스키, 와인이 준비되어 있습니다. 소량의 음식이나 음료는 객실에 한해 반입하실 수 있습니다. 단, 연회장에는 외부 음식 및 음료 반입이 불가합니다.

온천 및 웰니스

7~8명이 함께 이용할 수 있는 료칸의 넓은 공용 목욕탕에서 편안한 시간을 보내보세요. 욕탕에는 버블 기능도 갖춰져 있어 더욱 기분 좋게 이용하실 수 있습니다. 목욕 후에는 유카타로 갈아입고 일본 정원을 천천히 산책해 보세요.

정원에는 정성껏 가꾼 나무와 화사한 꽃들, 그리고 잉어가 헤엄치는 연못이 어우러져 있습니다. 이 자연스러운 풍경은 따뜻한 목욕을 마친 뒤 저녁의 고요함으로 부드럽게 이어지는 평화로운 시간을 선사합니다.

안내: 유카타를 착용하신 상태에서는 료칸 부지 내에서만 이동해 주세요.

문신이 있는 고객 안내

문신이 있으셔도 목욕탕 이용이 가능합니다. 다른 이용객을 배려해 주시기 바랍니다. 우려되는 사항이 있으시면 직원에게 문의해 이용 제한 여부를 확인해 주세요.

시설

• 대욕장(엘반 수질)
• 잉어 연못이 있는 일본 정원
• 룸서비스(요청 시)
• 마사지 예약 대행(외부 서비스)
• 좌석 선택이 가능한 회의실 및 연회장
• 숙소 전 구역 무료 Wi-Fi
• 팩스 서비스, 택배 발송, 모닝콜 제공
• 요청 시 체스 세트 이용 가능

객실 비품

• TV
• 전화기
• 전기포트
• 차 세트
• 헤어드라이어
• 비누(고체형)
• 치약 세트
• 타월 및 유카타
• 슬리퍼
• 에어컨
• 다리미(요청 시 이용 가능)

체험 활동

숙박 중 문화 체험을 더하실 수 있으며, 특히 연회 시 더욱 특별한 시간을 즐기실 수 있습니다. 추가 요금으로 다음과 같은 일본 전통 공연을 감상하실 수 있습니다:

• 일본 무용: 정식 기모노를 차려입은 여주인의 공연을 감상하실 수 있습니다.
• 라쿠고 공연: 전문 라쿠고 공연자가 들려주는 재치와 유머를 경험해 보세요.

이 공연들은 해외 방문객들에게 특히 인기가 많습니다. 관심 있으시다면 객실 예약 시 함께 문의해 주세요.