Panoramica

Noboribetsu Sekisui Tei ti offre un rifugio nel cuore della più famosa località termale dell’Hokkaido. Situato a Noboribetsu Onsen, questo ryokan ti avvolge in una natura di straordinaria bellezza, tra valli fumanti e panorami montani ricoperti di foreste. Entra nella tua camera, rilassati nei bagni termali e assorbi l’energia rigenerante di questo unico paesaggio vulcanico.

Sistemazioni

Il ryokan propone camere in stile giapponese, occidentale e misto giapponese-occidentale. Puoi scegliere lo spazio più adatto al tuo stile di viaggio. Le camere giapponesi presentano i tradizionali pavimenti in tatami, creando un ambiente tranquillo e autentico dove rilassarti. Le camere in stile occidentale dispongono di letti e arredi moderni, mentre quelle miste giapponese-occidentali offrono sia futon che letti in una disposizione più ampia.

Nell’Icho-Kan, alcune speciali camere relax includono poltrone massaggianti per aiutarti a distenderti ancora di più. Ogni camera è dotata di frigorifero, bollitore elettrico, TV, pantofole, yukata, asciugamani e set di cortesia essenziale. Aria condizionata e riscaldamento garantiscono il massimo comfort in ogni stagione. Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutte le camere e nella hall.

Ristorazione

Il tuo soggiorno include l’opportunità di assaporare i sapori locali dell’Hokkaido scegliendo tra tre stili di ristorazione. Il ristorante a buffet propone piatti preparati con frutti di mare di stagione, verdure locali e altre specialità del territorio. Potrai gustare il tuo pasto con vista sulla natura circostante. Ogni piatto è pensato per esaltare la freschezza e la ricchezza degli ingredienti dell’Hokkaido.

Onsen e benessere

Al Noboribetsu Sekisui Tei, l’esperienza onsen è al centro del soggiorno. L’ampio bagno interno all’8° piano del Kobushi-Kan regala una vista panoramica sulla natura in ogni stagione. Mentre la luce del sole entra dalle finestre, puoi immergerti e lasciarti accompagnare dal paesaggio che cambia con il passare delle ore.

Al 7° piano dell’Icho-Kan, il bagno all’aperto offre una splendida vista sulle montagne vicine. Immergiti sotto le stelle o goditi la foschia del mattino. Puoi scegliere tra due vasche: una realizzata in morbido legno di cipresso e l’altra nella tradizionale pietra di Shigaraki. Entrambe offrono un diverso tipo di calore e consistenza per il tuo relax.

Se desideri maggiore privacy, visita NAGOMI, l’area onsen privata situata al piano interrato del Sakura-Kan. Qui puoi prenotare un bagno termale privato con vista esterna, insieme a una sauna con pietre calde che riscalda delicatamente il corpo e favorisce la circolazione. Queste sessioni si prenotano a ore e offrono 50 minuti di profondo relax.

Puoi anche prenotare un massaggio o un trattamento estetico dopo il bagno. Il massaggio shiatsu si concentra sui punti di pressione profondi di tutto il corpo, mentre il trattamento estetico aromatico utilizza oli delicati per stimolare la circolazione sanguigna e rendere la pelle più morbida.

Ospiti con tatuaggi

Se hai tatuaggi, prenota una delle sessioni private di onsen o sauna nell’area NAGOMI. In questo modo potrai goderti le sorgenti termali comodamente e senza restrizioni.

Servizi

Nelle aree bagno pubbliche sono disponibili lettini per neonati negli spogliatoi per i bambini più piccoli. La sauna è aperta tutti i giorni dalla mattina fino a tarda sera, mentre i bagni interni ed esterni sono accessibili 24 ore su 24. In camera troverai tutto l’essenziale: yukata, pantofole, asciugamani, sapone, spazzolino da denti e altro ancora.

Alcune camere sono dotate di asciugacapelli integrato. Se la tua non lo ha, la reception te ne fornirà uno in prestito gratuitamente. Per i bambini più piccoli prenotati con piani che includono pasti e biancheria da letto, è possibile richiedere yukata e pantofole della misura adatta a loro.

Il Wi-Fi è disponibile in tutta la struttura. Tutte le camere sono dotate di bollitore elettrico per scaldare l’acqua. Sebbene lettini e seggiolini per bambini non siano inclusi in camera, è possibile prendere in prestito passeggini. Tieni presente, tuttavia, che i passeggini non sono ammessi nelle camere con tatami.

Attività

Durante il soggiorno al Sekisui Tei, prenditi del tempo per scoprire la storia naturale di Noboribetsu. Visita la Valle dell’Inferno (Jigokudani), dove vapore e gas si alzano dalle bocche vulcaniche in una spettacolare gola rocciosa. Raggiungi Ooyunuma, un grande lago craterico fumante dalla superficie grigio-nera e profonda. Oppure avvicinati a Okunoyu, una palude sulfurea ribollente che mostra l’energia primordiale sotto il Monte Hiyori. Questi luoghi raccontano come l’attività vulcanica della zona continui a modellarne il paesaggio.

Caratteristiche aggiuntive

• Wi-Fi gratuito in camera e nella hall
• Accesso ai bagni interni e all’aperto 24 ore su 24
• Onsen privato e sauna con pietre calde disponibili
• Massaggi shiatsu e trattamenti aromatici disponibili
• Camere tradizionali giapponesi, occidentali e in stile misto
• Camere con poltrone massaggianti disponibili nell’Icho-Kan
• Nelle aree bagno sono disponibili lettini per neonati
• Yukata, pantofole e set di cortesia inclusi
• Aria condizionata e riscaldamento in ogni camera