Información general

Adéntrese en la tranquila elegancia del Inn Matsushima, un ryokan tradicional japonés fundado en 1874. Con más de 130 años de historia, este alojamiento le da la bienvenida con una hospitalidad sincera y auténtica cocina kaiseki. Situado en Matsushima, el establecimiento combina la belleza estacional, jardines apacibles y el encanto de la tradición japonesa.

Desde el momento de su llegada, se sentirá a gusto. Un miembro del personal vestido con kimono le recibirá, le acompañará a su habitación y se asegurará de que esté cómodo durante toda su estancia. Tanto si viene para una escapada tranquila en solitario como para reunirse con amigos, este ryokan ofrece el entorno perfecto para relajarse y descubrir Japón a su propio ritmo.

Alojamiento

Inn Matsushima ofrece habitaciones tradicionales japonesas de entre 6 y 18 tatamis de tamaño. Cada habitación cuenta con suelo de tatami, paneles de papel shoji y un ambiente tranquilo para su comodidad. Encontrará:

• Yukata en tallas grande y mediana
• Toalla de baño y toalla de mano
• Set de cepillo de dientes
• Futón, colchón, sábanas y almohadas

Por la noche, puede extender su futón sobre el suelo de tatami. Durante el día, el personal ahueca y airea el futón al sol, preparándolo para un descanso limpio y acogedor. Todas las sábanas y fundas se lavan cuidadosamente para garantizar su comodidad.

Gastronomía

Disfrute de comida japonesa casera preparada por un chef experto en el restaurante del establecimiento, Shoufuen. El chef selecciona a diario los ingredientes más frescos para crear platos bonitos y sabrosos, basados en el arte culinario tradicional japonés.

La cena ofrece una generosa variedad de platos: sashimi, tempura, elaboraciones hervidas y a la parrilla, delicadezas al vapor, arroz, sopa de miso y encurtidos, todo presentado con esmero. El desayuno se sirve de forma equilibrada y con atención a los ingredientes de temporada.

Si se aloja en un grupo pequeño, el personal llevará las comidas directamente a su habitación. Para grupos grandes o banquetes, las comidas se celebran en el salón principal, donde puede elegir entre sillas o asientos sobre tatami. Durante los banquetes, la mesa se llena de platos de temporada, incluido sashimi cuidadosamente presentado y menús kaiseki opcionales.

La carta de bebidas incluye sake, shochu, cerveza, whisky y vino. Si desea traer una pequeña cantidad de comida o bebida, puede hacerlo en su habitación. No obstante, no se permiten productos del exterior en el salón de banquetes.

Onsen y bienestar

Relájese en el amplio baño común del ryokan, con capacidad para 7 u 8 personas. El baño incluye un sistema de burbujas para mayor confort. Después del baño, cámbiese al yukata y pasee por el jardín japonés.

El jardín cuenta con árboles cuidadosamente cuidados, flores de vivos colores y un estanque con carpas koi. Este entorno natural crea una transición serena desde el calor del baño hasta la calma de la noche.

Nota: permanezca dentro del recinto del ryokan mientras lleve puesto el yukata.

Huéspedes con tatuajes

Si tiene tatuajes, puede utilizar el baño. Le rogamos que sea considerado con los demás bañistas. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el personal para confirmar posibles restricciones.

Instalaciones

• Baño público (calidad del agua Elvan)
• Jardín japonés con estanque de carpas koi
• Servicio de habitaciones (bajo petición)
• Organización de masajes (servicio externo)
• Salas de reuniones y banquetes con distintas opciones de asientos
• Wi‑Fi gratuito en todo el alojamiento
• Servicio de fax, envío por mensajería y llamadas de despertador disponibles
• Juego de ajedrez disponible bajo petición

Servicios de la habitación

• Televisión
• Teléfono
• Hervidor eléctrico
• Set de té
• Secador de pelo
• Jabón (en pastilla)
• Set de pasta de dientes
• Toallas y yukata
• Zapatillas
• Aire acondicionado
• Plancha (disponible bajo petición)

Actividades

Puede añadir experiencias culturales a su estancia, especialmente durante los banquetes. Por un suplemento, podrá disfrutar de espectáculos tradicionales japoneses como:

• Danza japonesa: asista a una actuación de la propietaria, vestida con kimono formal.
• Narración rakugo: descubra el humor y el ingenio de un intérprete profesional de rakugo.

Estos espectáculos son muy populares entre los visitantes internacionales. Si le interesan, consulte por ellos al reservar su habitación.