Aperçu

Au Shirakaba Resort Ikenotaira Hotel, vous séjournez au bord du lac Shirakaba, dans l’air frais des montagnes des hauts plateaux de Shirakaba à Nagano. Le resort offre un équilibre idéal entre nature, sources chaudes, restauration et activités pour toute la famille, pour profiter de vos journées entre promenade au bord du lac, détente dans les bains et découverte de l’ensemble du domaine de Shirakaba Resort.

Attendez-vous à une ambiance de resort animée plutôt qu’à celle d’un petit ryokan traditionnel. Avec ses vues sur le lac, ses paysages de hauts plateaux, ses bains intérieurs et extérieurs, ses salles de restauration, ses boutiques et ses espaces d’activités, l’hôtel convient parfaitement si vous recherchez à la fois détente et divertissement au même endroit.

Hébergement

Vous avez le choix entre le New Main Building, l’East Building et l’Annex Building, avec des chambres japonaises-occidentales, des chambres occidentales, des suites, des chambres familiales et des chambres à thème. Toutes les chambres sont non-fumeurs et le Wi-Fi est disponible dans chacune d’elles.

Pour un séjour d’exception, la Corner Suite Excel Room du New Main Building offre un vaste agencement japonais-occidental au 10e étage. La Suite Room, également située au dernier étage, comprend un bain privé avec vue sur le lac Shirakaba, ce qui en fait le meilleur choix si vous souhaitez profiter d’un bain plus intime dans votre chambre avec vue sur le lac.

La Deluxe Lake View Room se trouve dans le New Main Building et propose un agencement japonais-occidental avec vue sur le lac Shirakaba. La Deluxe Balcony Room dispose en plus d’un balcon, pour sortir prendre l’air pur et frais des hauts plateaux.

Dans l’East Building, vous pouvez séjourner dans des chambres japonaises-occidentales rénovées avec sol en tatami et lits. Dans l’Annex Building, vous avez le choix entre des chambres Standard Western, des chambres Standard japonaises-occidentales avec vue sur les hauts plateaux de Shirakaba, des Nagomi Rooms au dernier étage, des Mamatoco Rooms conçues pour les familles avec bébé, ainsi que des chambres à thème Precure ou Kamen Rider pour un séjour plus ludique.

Restauration

Le dîner s’articule autour d’un espace buffet composé de 13 stands et corners indépendants. Vous pouvez regarder les chefs préparer les plats dans une cuisine ouverte, puis choisir parmi des mets japonais, occidentaux, chinois et internationaux. Environ 70 plats sont proposés, avec des menus qui changent au fil des saisons afin de mettre en valeur des ingrédients frais et des produits issus des marchés locaux et d’ailleurs.

L’espace de restauration offre également une vue directe sur le lac Shirakaba côté fenêtres, apportant une atmosphère lumineuse et typique des hauts plateaux à votre repas. Vous pourrez profiter de cuisine en direct, d’un corner de démonstration de nigiri sushi, de plats de saison et d’un corner repas pour les enfants. Le petit-déjeuner est également servi sous forme de buffet, idéal pour bien commencer la journée avant les sources chaudes, les visites ou les activités de plein air.

Vous pourrez aussi goûter la Shirakaba Original Beer, brassée dans l’usine du resort avec des ingrédients allemands sélectionnés et l’eau de source naturelle du mont Tateshina.

Onsen et bien-être

L’espace thermal comprend des bains intérieurs et extérieurs. À l’intérieur, vous profitez d’espaces aménagés avec des pierres naturelles et du cyprès japonais hinoki. À l’extérieur, vous pouvez vous baigner avec vue sur le lac Shirakaba, et la zone extérieure mixte nécessite le port d’un maillot de bain ou d’un vêtement de bain.

L’espace de bains principal, Koten no Yu, comprend Kinoyu, un bain en cyprès hinoki de Kiso, et Ishinoyu, un bain en pierre avec un espace de bain incliné. Les saunas de Kinoyu et Ishinoyu proposent un auto löyly toutes les 30 minutes, avec vapeur aromatique et espaces où s’allonger tout en se réchauffant.

L’espace mixte au bord du lac, Sora, dispose d’un bain en plein air de style infinity face au lac. Vous pouvez apporter votre propre maillot de bain ou porter un vêtement de bain prêté gratuitement. Le sauna panoramique « Ku » donne sur le lac Shirakaba et le mont Kurumayama à travers de grandes fenêtres, offrant une vue dégagée pendant vos moments de repos et de rafraîchissement.

La source thermale est Tarugasawa Onsen. Son eau est une source sulfatée calcique et sodique, avec une température à la source de 52,3 °C et un débit naturel de 144 litres par minute.

Après le bain, vous pourrez vous détendre dans le salon de repos, où sont proposés de l’eau souterraine de Tateshina, de l’eau gazeuse issue de cette même source, ainsi que du café et du thé préparés avec cette eau.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, des autocollants tatouage, du body paint ou des marques similaires, vous ne pourrez pas utiliser les installations de bains. Cette règle s’applique également aux tatouages décoratifs.

Si vous souhaitez vous baigner en privé pendant votre séjour, pensez à réserver une chambre de catégorie supérieure comme la Corner Suite Excel Room, qui dispose d’un bain privé avec vue dans la chambre.

Installations

World Silhouette Museum : vous pourrez découvrir les œuvres de Fujishiro Seiji, célèbre artiste japonais du kage-e, dont une œuvre sur les quatre saisons du lac Shirakaba réalisée pour le musée. Vous pourrez aussi vous essayer au découpage papier, à la création de bougies gel DIY, à la fabrication de kaléidoscopes et à d’autres activités créatives.

Piscine intérieure chauffée avec toboggan : vous pouvez profiter de la piscine toute l’année, y compris pendant les journées de pluie en été et les journées enneigées en hiver. Des maillots de bain et des bouées sont proposés à la location.

Espace thermal Koten no Yu : vous avez accès aux bains intérieurs, aux bains en plein air, aux saunas, à l’espace de bain mixte au bord du lac et au salon de repos après le bain.

Shirakaba Nakamise : le plan de l’étage indique les espaces boutiques, restauration, jeux et bar à amenities, ainsi que les distributeurs automatiques, machines à glaçons, laverie automatique, salles de conférence et salons fumeurs.

Restaurant Kohan-no-Kaze : vous prenez vos repas dans le restaurant principal, avec buffet et vue sur le lac.

Espace de jeux, bowling et tennis de table : ces installations figurent sur le plan de l’hôtel et offrent davantage de divertissements en intérieur pendant votre séjour.

Activités

En hiver, vous pouvez profiter du Shirakaba Resort Snowpark, directement relié à l’hôtel. L’espace enneigé comprend une zone de luge, un espace ski pour enfants, un petit parc animalier, des pistes de ski et de snowboard, des locations ainsi que des options de cours de ski selon les jours.

De la mi-avril à la fin octobre, vous pouvez louer des vélos au Lake Side Plaza et explorer les environs du lac Shirakaba à votre rythme. Vous pourrez longer le lac, faire une pause pour goûter à une petite restauration locale et profiter de la fraîcheur des hauts plateaux sans avoir besoin d’une voiture pour chaque petit trajet.

Vous pouvez aussi passer du temps au World Silhouette Museum, participer à des ateliers créatifs, profiter de la piscine intérieure, vous promener près du lac ou vous détendre dans les bains entre deux activités du resort.

Caractéristiques supplémentaires

• Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres.
• Toutes les chambres sont non-fumeurs.
• L’enregistrement commence à partir de 15h00 et le départ s’effectue jusqu’à 10h00.
• Des chambres avec vue sur le lac et des chambres avec balcon sont disponibles dans le New Main Building.
• Les suites du dernier étage comprennent des chambres avec bain avec vue sur le lac Shirakaba.
• Les repas sous forme de buffet incluent de la cuisine ouverte, des menus de saison et une vue sur le lac depuis la salle à manger.
• Le bain extérieur mixte et l’espace sauna mixte nécessitent le port d’un maillot de bain ou d’un vêtement de bain.
• Une supérette se trouve près de l’entrée de l’hôtel, mais elle n’est pas ouverte 24h/24.