Hanamurasaki

  • Almusal at hapunan
  • Tanawin ng gubat
  • High-end na onsen
  • Tanawin ng Japanese garden
  • Onsen
  • Onsen para sa couples
  • Onsen para sa pamilya
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Tanawin ng ilog
  • Pinapayagan ang tattoo

Pangkalahatang-ideya

Tumungo sa Hanamurasaki, isang ryokan na pinagsasama ang tradisyon at inobasyon sa puso ng Yamanaka Onsen. Sa loob ng mahigit isang siglo, tinatanggap ng retreat na ito ang mga biyaherong naghahanap ng pahinga sa nakagagaling na tubig ng kabundukan. Bawat bahagi ng iyong pananatili rito ay nag-uugnay sa iyo sa kalikasan, kultura, at kagandahan—mula sa umaagos na lambak-ilog sa labas ng iyong bintana hanggang sa mainit at pinong pagtanggap ng mga kawani sa loob.

Ang pangalang “Hanamurasaki” ay mula sa pariralang Hapones na sanshi suimei, na tumutukoy sa mga bundok na hinahaplos ng lilang ulap at mga ilog na umaagos na tila may liwanag. Ang makatang pahayag na ito ang humuhubog sa buong karanasan. Mananatili ka sa isang lugar kung saan bumabagal ang oras, kung saan ang tsaa at sining ay nagbubukas ng masayang usapan, at kung saan ipinagdiriwang ng bawat pagkain ang nagbabagong mga panahon ng Ishikawa.

Matutuluyan

Lahat ng kuwarto sa Hanamurasaki ay nakaharap sa nakamamanghang Kakusenkei Gorge. Maaari kang magising sa parehong likas na tanawin na minsang nagbigay-inspirasyon sa makatang si Matsuo Basho. Pumili mula sa mga suite na may open-air bath, pribadong sauna, at mga likhang-sining na ginawa sa pakikipagtulungan sa mga lokal na alagad ng sining.

Manatili sa isang Art Suite at magbabad sa maluwang na paliguan habang napapalibutan ng mga orihinal na likha. I-book ang Modern Suite para sa isang tahimik na espasyong may banayad na ilaw, lacquer furnishings, at malinis na linyang arkitektural. Kung kasama mo ang mga kaibigan o pamilya, ang Universal Suite ay nag-aalok ng maluwag na espasyo na may paliguan at sauna mismo sa iyong kuwarto. Maaari ka ring pumili ng tradisyonal na kuwartong Hapones na may dagdag na katabing espasyo para sa mas higit na ginhawa at privacy.

Anuman ang kuwartong piliin mo, makapagpapahinga ka sa isang kapaligirang hinubog ng kariktan ng disenyong Hapones.

Kainan

Ang bawat pagkain sa Hanamurasaki ay pagpupugay sa mga sangkap at tradisyong pangkulinarya ng Ishikawa. Wala kang matatanggap na nakapirming menu. Sa halip, ikaw mismo ang pipili ng iyong multi-course kaiseki mula sa pana-panahong à la carte menu. Ang kalayaang pumili ng bawat putahe ay nagbibigay-daan para ma-enjoy mo ang pagkain ayon sa iyong sariling estilo.

Kung mas gusto mo ang isang karanasang may gabay, umorder ng Omakase Kaiseki, na inihahanda ng head chef gamit ang pinakamahuhusay na sangkap na available sa araw na iyon. Bawat putahe—anuman kung ito man ay nilagang anago na may yam o batang pugita na may bamboo shoots—ay nagsasalaysay ng kuwento ng panahon.

Sa mga buwan ng taglamig, tikman ang Snow Crab Kaiseki, na available mula unang bahagi ng Nobyembre hanggang huling bahagi ng Marso. Matitikman mo ang sariwang Kanō-gani crab na nahuli sa lokal na karagatan, na inihahain sa iba’t ibang paraan.

May dietary restrictions ba? Ipaalam lamang ito sa ryokan nang maaga, at iaangkop nila ang menu para ma-enjoy mo ang iyong pagkain nang walang pag-aalala.

Onsen at Wellness

Mag-relax sa open-air bath sa tuktok ng ryokan o bumisita sa indoor bath sa tabi ng bangin. Ang hot spring sa Hanamurasaki ay umaagos na sa loob ng mahigit 1,300 taon, mula nang sundan ng mongheng si Gyoki ang isang lilang ulap patungo sa pinagmulan nito. Magbababad ka sa dalisay at nakagagaling na tubig habang napapalibutan ng matatayog na puno at tunog ng ilog sa ibaba.

May ilang kuwartong may sarili nilang paliguan at sauna. Ang mga pribadong espasyong ito ay nagbibigay-daan upang maranasan mo nang lubos ang mga benepisyo ng spring water ng Yamanaka sa ganap na ginhawa.

Mga Bisitang May Tattoo

Mangyaring mag-book ng kuwartong may pribadong onsen.

Mga Pasilidad

  • Dining “Nihon”: Kumain sa isang espasyong pinagsasama ang papel, lacquer, at pinong likhang-kamay upang ipakita ang diwa ng disenyong Hapones.
  • Private Dining Rooms: Magpareserba ng pribadong espasyo para sa iyong pamilya o grupo, kabilang ang mga opsyon para sa multigenerational travel.
  • Sabo (Tea Lounge): Humigop ng green tea, roasted tea, o kahit matcha beer sa mga custom-designed na keramika. Maaari mo ring subukan ang Japanese-style afternoon tea na may pana-panahong matatamis at vegetable sushi.
  • Library: Mag-browse ng mga aklat tungkol sa lokal na kultura, sining, at pagkain. Inaanyayahan ka ng espasyong ito na matuto, magnilay, at palalimin ang iyong pagpapahalaga sa Ishikawa.
  • Gallery and Art Collection: Tuklasin ang nagbabagong mga eksibisyon at permanenteng mga instalasyon mula sa parehong umuusbong at kilalang mga artistang Hapones.
  • Shop: Bumili ng mga orihinal na Hanamurasaki goods, lokal na handicrafts, at specialty food. Maaari ka ring umorder online.

Mga Aktibidad

Maglakad sa tabi ng ilog na minsang hinangaan ni Basho. Tuklasin ang mga kalye ng Yamanaka Onsen at bumisita sa mga lokal na studio. Maaaring gabayan ka ng staff sa mga kalapit na art event, eksibisyon, o workshop na nagaganap habang naroon ka.

Maaari ka ring sumali sa mga pana-panahong tea event o gumawa ng sarili mong lacquerware coaster sa isa sa mga malikhaing workshop ng ryokan.

Karagdagang Tampok

  • Lokasyon: Yamanaka Onsen, Kaga, Ishikawa
  • Address: 1-Ho-17-1 Higashimachi, Yamanaka Onsen
  • Telepono: 0761-78-0077
  • Kabuuang bilang ng kuwarto: Iba’t ibang suite at tradisyonal na kuwarto, bawat isa ay may tanawin ng Kakusenkei
  • Check-in: 3:00 PM / Check-out: 11:00 AM
  • May online shop para sa mga souvenir at art pieces

Hanamurasaki – Address

📍 1-17-1 Yamanakaonsen Higashimachi, Kaga, Ishikawa, Japan, 922-0114

Ryokan Location on the Map

Maingat na Piniling mga Ryokan

Bawat ryokan sa aming site ay personal na pinili ng aming team para matiyak ang tunay at pambihirang karanasan sa pananatili. Masusing sinusuri, pinipili, at isinasalin ng aming team ang bawat detalye, upang mabigyan ka ng malinaw at mapagkakatiwalaang gabay sa mga pinakanatatanging tradisyonal na inn sa Japan.

📚 Impormasyong nakalap ni Mari Ryu.
🇵🇭 Impormasyong isinalin ni Maricel Dela Peña.

Mga kalapit na Ryokan

4.6/5
Chubu > Yamashiro Onsen

Araya Totoan

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
3.9/5
Chubu > Awara Onsen

Awara Kitagata Onsen Hana Yurari

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
4.3/5
Chubu > Awara Onsen

Awara Onsen Matsuya Sensen

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
3.9/5
Chubu > Awara Onsen

Awara Onsen Mimatsu

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.6/5
Chubu > Awara Onsen

Beniya

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.3/5
Chubu > Awara Onsen

Grandia Housen

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4/5
Chubu > Yamashiro Onsen

Hatori

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4/5
Chubu > Kaga Onsen

Hotel Arrowle

  • Almusal lang
  • Open-air bath