Panoramica
Entra in Hanamurasaki, un ryokan che fonde tradizione e innovazione nel cuore di Yamanaka Onsen. Da oltre un secolo, questo rifugio accoglie viaggiatori in cerca di riposo nelle acque curative delle montagne. Ogni parte del tuo soggiorno qui ti connette con la natura, la cultura e la bellezza—dalla valle del fiume che scorre appena fuori dalla tua finestra all’ospitalità calda e raffinata all’interno.
Il nome “Hanamurasaki” deriva dalla frase giapponese sanshi suimei, che parla di montagne toccate da nuvole viola e fiumi che scorrono con luce. Questa espressione poetica modella l’intera esperienza. Soggiornerai in un luogo dove il tempo rallenta, dove tè e arte stimolano la conversazione, e dove ogni pasto celebra le stagioni mutevoli di Ishikawa.
Alloggio
Tutte le camere di Hanamurasaki si affacciano sulla splendida gola di Kakusenkei. Puoi svegliarti con le stesse viste naturali che un tempo ispirarono il poeta Matsuo Basho. Scegli tra suite con bagni all’aperto, saune private e opere d’arte realizzate in collaborazione con artisti locali.
Soggiorna in una Art Suite e immergiti in un ampio bagno circondato da creazioni originali. Prenota la Modern Suite per uno spazio tranquillo con illuminazione soffusa, arredi in lacca e linee architettoniche pulite. Se viaggi con amici o famiglia, la Universal Suite ti offre uno spazio generoso con bagno e sauna direttamente nella tua camera. Puoi anche scegliere una camera tradizionale giapponese con uno spazio adiacente extra per maggiore comfort e privacy.
Indipendentemente dalla camera che scegli, ti rilasserai in un ambiente modellato dall’eleganza del design giapponese.
Ristorazione
Ogni pasto a Hanamurasaki è un tributo agli ingredienti e alla tradizione culinaria di Ishikawa. Non riceverai un menu fisso. Invece, sceglierai il tuo kaiseki multi-portata da un menu à la carte stagionale. Questa libertà di selezionare ogni piatto ti permette di goderti il pasto nel tuo stile.
Se preferisci un’esperienza guidata, ordina l’Omakase Kaiseki, creato dallo chef principale utilizzando i migliori ingredienti disponibili quel giorno. Ogni piatto—che sia anago stufato con yam o polpo giovane con germogli di bambù—racconta una storia della stagione.
Durante i mesi invernali, concediti il Kaiseki di Granchio della Neve, disponibile da inizio novembre a fine marzo. Potrai gustare il fresco granchio Kanō-gani pescato nelle acque locali, servito in una varietà di stili.
Restrizioni dietetiche? Informa il ryokan in anticipo, e adatteranno il menu così potrai goderti il pasto con tranquillità.
Onsen e Benessere
Rilassati nel bagno all’aperto in cima al ryokan o visita il bagno interno accanto alla gola. La sorgente termale di Hanamurasaki scorre da oltre 1.300 anni, da quando il monaco Gyoki seguì una nuvola viola fino alla sorgente. Ti immergerai in acqua pura e curativa circondato da alberi imponenti e dal suono del fiume sottostante.
Diverse camere dispongono di bagno e sauna privati. Questi spazi privati ti permettono di sperimentare i benefici completi dell’acqua sorgiva di Yamanaka in totale comfort.
Ospiti con Tatuaggi
Si prega di prenotare una camera con onsen privato.
Servizi
- Ristorante “Nihon”: Cena in uno spazio che fonde carta, lacca e artigianato raffinato per riflettere lo spirito del design giapponese.
- Sale da Pranzo Private: Prenota uno spazio privato per la tua famiglia o gruppo, incluse opzioni per viaggi multigenerazionali.
- Sabo (Sala da Tè): Sorseggia tè verde, tè tostato o anche birra matcha in ceramiche progettate su misura. Puoi anche provare il tè pomeridiano in stile giapponese con dolci stagionali e sushi di verdure.
- Biblioteca: Sfoglia libri sulla cultura locale, arte e cucina. Questo spazio ti invita a imparare, riflettere e approfondire la tua apprezzamento per Ishikawa.
- Galleria e Collezione d’Arte: Scopri esposizioni temporanee e installazioni permanenti di artisti giapponesi emergenti e affermati.
- Negozio: Acquista prodotti originali Hanamurasaki, artigianato locale e cibi speciali. Puoi anche ordinare online.
Attività
Fai una passeggiata lungo il fiume che Basho ammirava. Esplora le strade di Yamanaka Onsen e visita studi locali. Il personale può guidarti verso eventi artistici, mostre o laboratori nelle vicinanze durante il tuo soggiorno.
Puoi anche partecipare a eventi stagionali di tè o creare il tuo sottobicchiere in lacca attraverso uno dei laboratori creativi del ryokan.
Caratteristiche Aggiuntive
- Posizione: Yamanaka Onsen, Kaga, Ishikawa
- Indirizzo: 1-Ho-17-1 Higashimachi, Yamanaka Onsen
- Telefono: 0761-78-0077
- Camere totali: Molteplici suite e camere tradizionali, ciascuna con vista su Kakusenkei
- Check-in: 15:00 / Check-out: 11:00
- Negozio online disponibile per souvenir e pezzi d’arte
