Pangkalahatang-ideya

Nag-aalok ang Hakone Kowakien Hotel ng relaks na mountain resort stay sa gitna ng Hakone, katabi mismo ng Hakone Kowakien Yunessun at Motoyu Mori no Yu. Unang binuksan ang hotel noong 1959 at muling nagbukas noong Hulyo 2023 matapos itong muling itayo, na ibinalik ang pangalang Kowakien sa isang bagong resort style na nakatuon sa hot springs, kalikasan, pagkain, at pampamilyang bakasyon.

Magandang pagpipilian ito kung gusto mo ng sightseeing sa Hakone at madaling access sa onsen sa iisang lugar. Maaari kang manatiling malapit sa kabundukan, mamasyal sa makasaysayang hardin, mag-enjoy sa buffet dining, magbabad sa paliguan sa pinakataas na palapag, magpa-reserve ng pribadong paliguan, at gamitin ang Yunessun at Mori no Yu nang kahit ilang beses sa kabuuan ng iyong pananatili, kasama na bago ang check-in at pagkatapos ng check-out.

Akomodasyon

May 150 non-smoking na kuwarto ang Hakone Kowakien Hotel, at lahat ay dinisenyo na may mga kama para sa mas maginhawang pahinga. Maaari kang pumili mula sa compact twin rooms, mas malalaking Western-style rooms, Japanese-style rooms na may tatami, isang universal design room, at isang maluwag na deluxe room para sa mga pamilya o grupo. Malinis at simple ang resort feel ng mga kuwarto, na may mga layout na angkop pagkatapos ng isang araw ng pamamasyal, pagligo, o paglalaro sa Yunessun.

Ang Casual Twin Room ay may sukat na 18 metro kuwadrado at may dalawang single bed, kaya simpleng opsyon ito para sa dalawang tao. Ang Standard Room Type-A ay 30 metro kuwadrado at may dalawang double bed, habang ang Standard Room Type-B ay 30 metro kuwadrado rin at may isang double bed at isang single bed. Ang mga standard room na ito ay bagay kung gusto mo ng mas maluwag na espasyo kaysa sa basic twin room, na may komportableng sleeping arrangements para sa magkapareha, pamilya, o magkakaibigan.

Ang Japanese-Style Room ay may sukat na 30 metro kuwadrado at may tatami area na may dalawang single bed. Kung tatlo o apat ang bisita, magdadagdag ng mga futon sa self-service na paraan. Ang kuwartong ito ay akma kung gusto mo ng Japanese na pakiramdam nang hindi kailangang sa sahig lang matulog. Ang Universal Design Room ay may sukat ding 30 metro kuwadrado at may dalawang single bed, kasama ang bathroom layout na dinisenyo para sa mas madaling paggamit.

Ang Deluxe Room ay may sukat na 50 metro kuwadrado at nag-aalok ng pinakamaluwag na espasyo sa pangunahing lineup ng mga kuwarto. Mayroon itong dalawang double bed at mga sofa bed kapag kailangan, kaya mahusay itong opsyon kung bumibiyahe ka kasama ang pamilya o grupo at gusto ninyong magkakasama sa iisang kuwarto.

Kasama sa mga kuwarto ang libreng Wi-Fi, air conditioning, toilet, washroom, bath o shower room depende sa uri ng kuwarto, upuan at mesa, TV, refrigerator, safety box, hair dryer, electric kettle, mga tasa, bath towels, face towels, toothbrush set, shampoo, conditioner, body soap, samue-style na kasuotang pambahay, at hairbrush. Ang ilang skincare at grooming items ay hiwalay na ibinebenta sa pamamagitan ng amenity service.

Kainan

Ang dining sa Hakone Kowakien Hotel ay nakasentro sa Buffet Restaurant Fontainebleau sa 1st floor. Naghahain ang restaurant ng humigit-kumulang 60 Japanese, Western, at Chinese na putahe, na may open kitchen na nagbibigay ng mas mainit at masiglang dining experience. Maaari mong tikman ang mga bagong lutong pagkain sa isang maluwag na lugar na angkop para sa magkapareha, pamilya, at mga biyahe ng maraming henerasyon.

Kabilang sa hapunan ang mga paboritong putahe tulad ng beef steak at sushi, kasama ang Kowakien ramen at Kowakien curry, na kapwa bahagi ng matagal nang tradisyon ng hotel sa pagkain. Mayroon ding mga putahe, tableware, at kubyertos para sa mga bata, kaya mas madali ang dinner experience kapag may kasamang mga bata. Ang hapunan ay may dalawang seating period, at ang oras ng pagsisimula ay itinatakda sa check-in.

May health-focused na estilo ang almusal, tampok ang onigiri na gawa sa maingat na piniling lokal na bigas at inihahanda ayon sa napili mong palaman. Maaari ka ring mag-enjoy ng mini rice bowls, seafood toppings, at iba pang pang-umagang putahe. Inihahain ang almusal mula 7:00 hanggang 9:30.

Nag-aalok din ang restaurant ng unlimited drinks sa almusal, tanghalian, at hapunan, kabilang ang mga inuming may alak tulad ng beer, wine, shochu, at sake, pati na rin soft drinks, juice, kape, at tsaa. Hindi available ang allergy-specific na pagbabago sa pagkain dahil buffet-style ang serbisyo at inihahanda ang mga pagkain sa iisang kusina, kaya mabuting suriing mabuti ang mga sangkap kapag pumipili ng mga putahe.

Onsen at Wellness

Matatagpuan sa pinakataas na palapag ang pangunahing paliguan ng Hakone Kowakien Hotel, na bihira sa Hakone, at tanaw nito ang luntiang Hakone Outer Rim Mountains. Kabilang sa bath area ang indoor bath, open-air bath, at dry sauna na gawa sa cypress ng Kanagawa. Maaari kang magbabad habang tanaw ang kabundukan, saka namnamin ang amoy ng kahoy na hinoki sa sauna para sa mas mabagal at nakapapawing pahinga matapos ang biyahe o pamamasyal.

Ang uri ng bukal ay sodium chloride spring water. Iniuugnay ang tubig nito sa ginhawa para sa pananakit ng kasukasuan, pananakit ng kalamnan, at paninigas ng balikat. Bukas ang malaking paliguan mula 15:00 hanggang hatinggabi at mula 5:00 hanggang 10:00.

Para sa mas pribadong karanasan, may pitong private bath ang hotel. Ang mga ito ay angkop para sa mga pamilya, magkapareha, magkakaibigan, maliliit na bata, o sinumang gustong maligo nang hindi gumagamit ng shared bath. May isang private bath na may universal-accessible na layout. Bukas ang mga private bath mula 16:00 hanggang hatinggabi, na may huling pagtanggap sa 23:00, at muli mula 6:00 hanggang 8:00. Ang bawat session ay tumatagal ng 60 minuto at may karagdagang bayad. Maaari kang magpa-reserve pagkatapos ng check-in sa pamamagitan ng QR code na makikita sa impormasyon sa TV ng kuwarto, at ang uri ng paliguan ay itatalaga ng hotel.

May unlimited access ka rin sa Hakone Kowakien Yunessun at Motoyu Mori no Yu sa kabuuan ng iyong pananatili. Ang Yunessun ay isang hot spring activity zone na gumagamit ng swimsuit, na may masasayang paliguan at water attractions, habang ang Mori no Yu ay nag-aalok ng mas tradisyonal na hot spring experience. Humigit-kumulang tatlong minutong lakad lang ang Yunessun sa kabila ng kalsada, at makukuha mo ang entry pass sa front desk ng hotel.

Mga Bisitang May Tattoo

Hindi pinapayagan ng Hakone Kowakien Hotel ang mga tattoo sa shared large public bath. Kung may tattoo ka, maaari mong gamitin ang mga private bath ng hotel nang walang limitasyon kaugnay ng tattoo. Para sa Yunessun, maaari mong gamitin ang swimsuit area kung natatakpan ang iyong mga tattoo ng rash guard o katulad na kasuotan. Para sa Motoyu Mori no Yu, maaari mo lamang gamitin ang mga paliguan kung lubusang natatakpan ang iyong mga tattoo ng mga itinalagang cover seal.

Mga Pasilidad

Nag-aalok ang Hakone Kowakien Hotel ng maayos na resort stay sa pamamagitan ng self check-in at check-out machines, cashless payment system, awtomatikong luggage storage, at lobby sa 4th floor na tanaw ang hardin at kabundukan ng Hakone. Maaari kang mag-enjoy ng welcome drinks sa gabi, dumaan sa Bar 1959 para sa tahimik na inumin, o magpalipas ng oras sa community space na may USB ports at outlets para sa magaan na trabaho o relaks na kuwentuhan.

Lalo na itong komportable para sa mga pamilya. Ang play space sa 2nd floor ay nagbibigay sa mga bata ng lugar para kumilos at maging malikhain sa loob ng gusali, habang ang nursing room ay may hot water dispenser at changing table. Ang 16,000-square-meter na Japanese garden ay mula pa noong 1914, at maaari mo itong lakaran mula umaga hanggang gabi habang natututo tungkol sa mga halaman sa pamamagitan ng mga tree board na may QR code.

Maaari mo ring gamitin ang Sanatio Spa para sa may bayad na treatments, ang seasonal outdoor pool tuwing tag-init, may bayad na laundry, vending machines, at ang katabing FamilyMart. May libreng paradahan para sa 110 sasakyan, kabilang ang apat na regular EV charging spaces. Ganap na cashless ang hotel, kaya dapat kang maghanda ng credit card o suportadong cashless payment method.

Mga Aktibidad

Pinapadali ng Hakone Kowakien Hotel na ma-enjoy mo ang parehong aktibo at tahimik na oras sa Hakone. Maaari kang magpalipas ng isang buong araw sa Yunessun, subukan ang mga hot spring attraction nito na gumagamit ng swimsuit, at pagkatapos ay lumipat sa Mori no Yu para sa mas tradisyonal na paliguan. Tuwing tag-init, nagdadagdag ang hotel pool ng isa pang madaling pampamilyang opsyon, na may 23-metrong pool at water-play area para sa mga bata.

Para sa sightseeing, malapit ang The Hakone Open-Air Museum at bagay ito para sa mga pamilya, magkapareha, at mahilig sa sining. Maaari ka ring bumiyahe papunta sa Gora, Lake Ashi, Owakudani, at iba pang pangunahing pasyalan sa Hakone sa pamamagitan ng tren, bus, ropeway, o kotse. Ang lokasyon ng hotel malapit sa Yunessun at Mori no Yu ay lalo itong maginhawa kung gusto mo ng halo ng sightseeing, hot springs, at pampamilyang aktibidad nang walang mahahabang biyahe araw-araw.

Pagbalik sa hotel, maaari mong bagalan ang takbo ng araw sa pamamagitan ng paglalakad sa hardin, pagligo sa paliguan sa pinakataas na palapag, pag-reserve ng private bath, spa treatment, o inumin sa bar sa gabi.

Mga Karagdagang Tampok

Nagsisimula ang check-in sa 15:00, at ang check-out ay hanggang 10:00. Maaari mong gamitin ang Yunessun at Mori no Yu bago ang check-in at pagkatapos ng check-out, ngunit dapat kang dumaan muna sa hotel para kunin ang entry pass kung balak mong bumisita bago makuha ang iyong kuwarto.

May libreng shuttle bus sa pagitan ng Gora Station at ng hotel, at hindi kailangan ng reservation. Ang hotel ay humigit-kumulang dalawang oras din mula Shinjuku sa pamamagitan ng tren via Hakone-Yumoto Station, mga 1 oras at 30 minuto mula Tokyo Station via Odawara Station, at mga 2 oras at 10 minuto mula Nagoya via Odawara Station. Kung magmamaneho ka mula sa panig ng Tokyo, nakasaad sa opisyal na gabay sa access na aabutin ng humigit-kumulang isang oras mula Atsugi IC sa pamamagitan ng Hakoneguchi IC.