Descripción general

Hakone Kowakien Hotel te ofrece una estancia relajada en un resort de montaña en el centro de Hakone, justo al lado de Hakone Kowakien Yunessun y Motoyu Mori no Yu. El hotel abrió por primera vez en 1959 y reabrió en julio de 2023 tras su reconstrucción, recuperando el nombre Kowakien con un estilo de resort renovado centrado en las aguas termales, la naturaleza, la gastronomía y el tiempo en familia.

Es una buena opción si quieres combinar turismo en Hakone con fácil acceso a onsen en un solo lugar. Puedes alojarte cerca de las montañas, pasear por el jardín histórico, disfrutar del buffet, relajarte en el baño de la planta superior, reservar un baño privado y usar Yunessun y Mori no Yu tantas veces como quieras durante tu estancia, incluso antes del check-in y después del check-out.

Alojamiento

Hakone Kowakien Hotel cuenta con 150 habitaciones para no fumadores, todas diseñadas con camas para mayor comodidad. Puedes elegir entre habitaciones twin compactas, habitaciones de estilo occidental más amplias, habitaciones de estilo japonés con tatami, una habitación de diseño universal y una espaciosa habitación deluxe para familias o grupos. Las habitaciones mantienen un estilo de resort limpio y sencillo, con distribuciones que resultan muy prácticas después de un día de turismo, baños termales o diversión en Yunessun.

La Casual Twin Room mide 18 metros cuadrados y tiene dos camas individuales, por lo que es una opción sencilla para dos personas. La Standard Room Type-A mide 30 metros cuadrados y cuenta con dos camas dobles, mientras que la Standard Room Type-B también mide 30 metros cuadrados y dispone de una cama doble y una individual. Estas habitaciones estándar son ideales si quieres más espacio que en una habitación twin básica, con una distribución cómoda para parejas, familias o amigos.

La Japanese-Style Room mide 30 metros cuadrados y ofrece una zona de tatami con dos camas individuales. Si os alojáis tres o cuatro personas, se añaden futones en formato autoservicio. Esta habitación es ideal si quieres un ambiente japonés sin tener que dormir únicamente en el suelo. La Universal Design Room mide 30 metros cuadrados y dispone de dos camas individuales, además de un baño con un diseño más accesible.

La Deluxe Room mide 50 metros cuadrados y es la opción más espaciosa dentro de la oferta principal de habitaciones. Tiene dos camas dobles y sofás cama cuando es necesario, lo que la convierte en una muy buena opción si viajas en familia o en grupo y queréis alojaros todos juntos en una misma habitación.

Las habitaciones incluyen wifi gratis, aire acondicionado, inodoro, lavabo, bañera o ducha según el tipo de habitación, silla y mesa, TV, nevera, caja fuerte, secador de pelo, hervidor eléctrico, tazas, toallas de baño, toallas de mano, set de cepillo de dientes, champú, acondicionador, jabón corporal, ropa de estar tipo samue y cepillo para el pelo. Algunos artículos de cuidado personal y aseo se venden por separado a través del servicio de amenities.

Restauración

La oferta gastronómica de Hakone Kowakien Hotel se centra en el Buffet Restaurant Fontainebleau, en la 1.ª planta. El restaurante sirve unas 60 especialidades japonesas, occidentales y chinas, con una cocina abierta que aporta calidez y dinamismo a la experiencia. Puedes disfrutar de platos recién preparados en un espacio amplio, ideal para parejas, familias y viajes multigeneracionales.

La cena incluye platos populares como steak de ternera y sushi, además de ramen Kowakien y curry Kowakien, ambos parte de la larga tradición gastronómica del hotel. También hay platos infantiles, vajilla y cubiertos para niños, lo que facilita mucho la cena cuando viajas con peques. La cena se organiza en dos turnos, con la hora de inicio asignada en el check-in.

El desayuno tiene un enfoque saludable, con onigiri elaborados con arroz nacional cuidadosamente seleccionado y preparados con el relleno que elijas. También puedes disfrutar de mini cuencos de arroz, toppings de marisco y otros platos matutinos. El desayuno se sirve de 7:00 a 9:30.

El restaurante también ofrece bebidas ilimitadas durante el desayuno, el almuerzo y la cena, incluidas bebidas alcohólicas como cerveza, vino, shochu y sake, además de refrescos, zumos, café y té. No se pueden realizar cambios específicos para alergias, ya que las comidas se sirven en formato buffet y se preparan en la misma cocina, por lo que conviene revisar bien los ingredientes al elegir los platos.

Onsen y bienestar

El baño principal de Hakone Kowakien Hotel se encuentra en la planta superior, algo poco habitual en Hakone, y ofrece vistas a las verdes montañas del borde exterior de Hakone. La zona de baños incluye un baño interior, un baño al aire libre y una sauna seca de ciprés de Kanagawa. Puedes sumergirte contemplando las montañas y después disfrutar del aroma de la madera de hinoki en la sauna para desconectar con calma tras el viaje o una jornada de turismo.

La calidad del agua termal es de manantial de cloruro sódico. Se asocia con alivio para el dolor articular, el dolor muscular y la rigidez de hombros. El gran baño está abierto de 15:00 a medianoche y de 5:00 a 10:00.

Para mayor privacidad, el hotel cuenta con siete baños privados. Son una opción muy práctica para familias, parejas, amigos, niños pequeños o cualquier persona que prefiera bañarse sin usar el baño compartido. Uno de los baños privados tiene un diseño accesible. Los baños privados están abiertos de 16:00 a medianoche, con última admisión a las 23:00, y de nuevo de 6:00 a 8:00. Cada sesión dura 60 minutos y tiene un coste adicional. Puedes reservar después del check-in mediante el código QR que aparece en la información de la TV de la habitación, y el hotel asigna el tipo de baño.

Además, tienes acceso ilimitado a Hakone Kowakien Yunessun y Motoyu Mori no Yu durante tu estancia. Yunessun es una zona de actividades termales en bañador con baños lúdicos y atracciones acuáticas, mientras que Mori no Yu ofrece una experiencia de aguas termales más tradicional. Yunessun está a unos tres minutos a pie cruzando la carretera, y recibirás el pase de entrada en la recepción del hotel.

Huéspedes con tatuajes

Hakone Kowakien Hotel no permite tatuajes en el gran baño público compartido. Si tienes tatuajes, puedes usar los baños privados del hotel sin restricciones relacionadas con los tatuajes. En Yunessun, puedes acceder a la zona en bañador si tus tatuajes están cubiertos con una camiseta de protección o una prenda similar. En Motoyu Mori no Yu, solo puedes usar los baños si tus tatuajes están completamente cubiertos con los parches cubretatuajes designados.

Instalaciones

Hakone Kowakien Hotel te ofrece una estancia cómoda en un resort con máquinas de self check-in y check-out, sistema de pago sin efectivo, consigna automática para equipaje y un vestíbulo en la 4.ª planta con vistas al jardín y a las montañas de Hakone. Puedes disfrutar de bebidas de bienvenida por la tarde, pasar por el Bar 1959 para tomar algo con tranquilidad o relajarte en el espacio comunitario, que cuenta con puertos USB y enchufes para trabajar un poco o charlar tranquilamente.

El hotel es especialmente cómodo para familias. La zona de juegos de la 2.ª planta ofrece a los niños un espacio interior donde moverse y crear, mientras que la sala de lactancia dispone de dispensador de agua caliente y cambiador. El jardín japonés de 16.000 metros cuadrados data de 1914, y puedes pasear por él desde la mañana hasta la tarde mientras descubres las plantas mediante paneles de árboles con códigos QR.

También puedes disfrutar de tratamientos de pago en Sanatio Spa, de la piscina exterior de temporada en verano, de lavandería de pago, de máquinas expendedoras y del FamilyMart contiguo. Hay aparcamiento gratuito para 110 coches, incluidas cuatro plazas normales con carga para vehículos eléctricos. El hotel funciona completamente sin efectivo, así que conviene llevar una tarjeta de crédito o un método de pago sin efectivo admitido.

Actividades

Hakone Kowakien Hotel facilita disfrutar tanto de la faceta activa como de la más tranquila de Hakone. Puedes pasar un día completo en Yunessun, probar sus atracciones termales en bañador y luego ir a Mori no Yu para disfrutar de un baño más tradicional. Durante el verano, la piscina del hotel añade otra opción muy cómoda para familias, con una piscina de 23 metros y una zona de juegos acuáticos para niños.

Para hacer turismo, The Hakone Open-Air Museum está cerca y es una visita ideal para familias, parejas y amantes del arte. También puedes continuar hacia Gora, el lago Ashi, Owakudani y otros lugares destacados de Hakone en tren, autobús, teleférico o coche. La ubicación del hotel, cerca de Yunessun y Mori no Yu, resulta especialmente práctica si quieres combinar turismo, aguas termales y actividades en familia sin largos desplazamientos cada día.

De vuelta en el hotel, puedes bajar el ritmo con un paseo por el jardín, un baño en la planta superior, una reserva de baño privado, un tratamiento de spa o una copa por la noche en el bar.

Características adicionales

El check-in comienza a las 15:00 y el check-out es hasta las 10:00. Puedes usar Yunessun y Mori no Yu antes del check-in y después del check-out, pero debes pasar primero por el hotel para recibir el pase de entrada si tienes pensado visitarlos antes de acceder a tu habitación.

Hay un autobús lanzadera gratuito entre la estación de Gora y el hotel, y no hace falta reservar. El hotel también está a unas dos horas de Shinjuku en tren pasando por la estación de Hakone-Yumoto, a aproximadamente 1 hora y 30 minutos de la estación de Tokio pasando por la estación de Odawara, y a unas 2 horas y 10 minutos de Nagoya pasando por la estación de Odawara. Si vas en coche desde la zona de Tokio, la información oficial de acceso indica alrededor de una hora desde Atsugi IC pasando por Hakoneguchi IC.